Какво е " СЪСТАВЯТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• compuneți
• creați
• compilați

Примери за използване на Съставяте на Български и техните преводи на Румънски

Пример за това е случаят, когато съставяте покана за събрание.
Un exemplu poate fi atunci când creați o invitație de întâlnire.

Когато съставяте съобщение, можете да промените размера и форматирането на шрифта.
Când compuneți un mesaj, puteți modifica dimensiunea fontului și format.

Вече не се налага да създавате отделен маркер за всеки списък, който съставяте.
Nu va mai trebui să creaţi o etichetă separată pentru fiecare listă pe care o creaţi.

Можете да четете и съставяте съобщения, да създавате срещи и да добавяте контакти.
Puteți citi și mesajele se compun, creați rezervări și adăugarea persoanelor de contact.

Можете да промените шрифтовете, ако използвате HTML формат, за да съставяте нови съобщения.
Puteți să modificați fonturile dacă utilizați formatul HTML pentru a compune mesaje noi.

Когато съставяте съобщение, поставете курсора там, където искате да вмъкнете новата таблица.
În timp ce compuneți un mesaj, plasați cursorul acolo unde doriți să inserați tabelul nou.

Прочетете и да видим какво си заслужава да помните за тях, когато съставяте здравословно меню.
Citește și vezi ce trebuie să ții minte când alcătuiești o masă sănătoasă și plină de culoare.

Ето защо, когато съставяте диета за гупи, всичко това трябва да се вземе предвид.
Prin urmare, atunci când se elaborează o dietă pentru guppies, toate acestea trebuie luate în considerare.

Можете да зададете списък с контакти за получател, когато съставяте имейл съобщение.
Puteți să specificați o listă de persoane de contact ca un destinatar atunci când compuneți un mesaj de e-mail.

Когато съставяте търсене с използване на свойства, не разделяйте свойството и стойността му с интервал.
Când creați o căutare cu ajutorul proprietăților, nu utilizați spații între proprietate și valoare.

Закупуване на продукти Когато съставяте бизнес план за суши бар, не забравяйте да помислите къде ще купувате продуктите.
Când compilați un plan de afaceri pentru un sushi bar, asigurați-vă că vă gândiți unde veți cumpăra produsele.

Когато съставяте имейл, можете просто да кликнете върху записа за автотекст, за да го вмъкнете в тялото на имейла.
Când compuneți un e-mail, puteți să faceți clic pe intrarea automată pentru al introduce în corpul de e-mail.

Споделете екрана си, за да съставяте планове за път с приятелите си или да представите проекта си пред екипа.
Împărtășesc ecranul pentru a face planuri cu prietenii de călătorie sau de a prezenta desenele dumneavoastră pentru echipa ta.

Когато съставяте бизнес плана на организация за микрофинансиране, не забравяйте да прочетете неговите разпоредби в тази област.
Când compilați planul de afaceri al unei organizații de microfinanțare, asigurați-vă că ați citit prevederile acesteia în acest domeniu.

Трудно е да се разболеете, за да отговаряте на въпроси, решавате проблем самостоятелно, съставяте план за действие.
Este dificil să te îmbolnăvești să răspunzi la întrebări, să rezolvi independent o problemă, să elaborezi un plan de acțiune.

Това означава, че когато съставяте свой собствен бизнес план, можете лесно да навигирате в цифрите, които са типични за града, в който живеете.
Adică, atunci când compuneți propriul plan de afaceri, puteți naviga cu ușurință în numerele tipice ale orașului în care locuiți.

Можете да използвате вашите контакти за справка и можете автоматично да ги добавите като получатели когато съставяте имейл съобщение.
Puteți utiliza persoanele de contact pentru propria referință și puteți să adăugați automat le ca destinatarii atunci când compuneți un mesaj de e-mail.

Когато съставяте имейл съобщение, можете бързо да определите броя на думите, знаците и абзаците в основния текст.
Când compuneți un mesaj de e-mail, aveți posibilitatea să obțineți rapid o contorizare a numărului de cuvinte, de caractere și de paragrafe din corpul mesajului.

В този случай все още трябва да разберете как се плащате и как, ако повлиявате на песен, е възможно да го съставяте и да съдействате за създаването на продукт.
În acest caz, trebuie să înțelegeți în continuare modul în care sunteți plătit și cum, dacă influențați o pistă, este posibil să o scrieți și să contribuiți la crearea unui produs.

Когато съставяте макрос, изберете всяко действие от падащия списък и след това попълнете необходимата информация за всяко действие.
Atunci când creați o macrocomandă, selectați fiecare acțiune dintr-o listă verticală și apoi completați informațiile necesare pentru fiecare acțiune.

Създаване и редактиране на таблица в имейл съобщението в Outlook Web App чрез клавиатурата и разказвача, вградени Windows екранен четец, когато съставяте съобщение с поща. Забележки:.
Crearea și editarea unui tabel în mesajul de e-mail în Outlook Web App utilizați tastatura și Narator, cititorul de ecran Windows predefinite, când compuneți un mesaj cu Mail. Note:.

Ако правилно съставяте диета, спазвайте правилата и препоръките на специалист, можете да намалите кръвната захар за дълго време.
Dacă compuneți corect o dietă, respectați regulile și recomandările unui specialist, puteți reduce cantitatea de zahăr din sânge pentru o perioadă lungă de timp.

Няма да виждате имената на хората или списъци за разпространение в реда Як, когато съставяте съобщение, но всеки получател на съобщението, ще видите тези имена. Най-горе на страницата.
Nu veți vedea numele persoanelor sau liste de distribuire în linia Cc măsură ce compuneți mesajul, dar orice destinatar al mesajului vor vedea aceste nume. Începutul paginii Dezactivați regula.

Когато съставяте групи в Excel, трябва ръчно да въведете или изберете групи, които искате да използвате измежду колоните в работния лист.
Atunci când construiți grupuri în Excel, manual trebuie să tastați sau selectați grupurile în care doriți să o utilizați dintre coloanele din foaia de lucru.

След проверка Добавяне на подпис за дата при нов имейл опция в Настроики диалогов прозорец, подписът с текуща дата или дата и час може автоматично да се вмъкне в тялото на електронната поща, когато съставяте нови имейли. Вижте екранна снимка:.
După verificare Adăugați semnătura datei la e-mail nou opțiune în Opţiuni caseta de dialog, semnătura cu data curentă sau data și ora pot fi inserate automat în corpul de e-mail atunci când compuneți e-mailuri noi. Vedeți captura de ecran:.

Освен това, когато съставяте бизнес план за компютърен магазин, помислете също за възможни допълнителни доходи под формата на копиране, ламиниране, отпечатване на цифрови носители и т. н.
În plus, atunci când compilați un plan de afaceri pentru un magazin de calculatoare, luați în considerare și eventualele câștiguri suplimentare sub formă de copiere, laminare, tipărirea de materiale media digitale și așa mai departe.

Ако съставяте рекламите си на език, различен от английски, вероятно сте искали да разполагате с възможността да приведете показвания си URL адрес в синхрон с останалата реклама, като покажете интернационализираното име на домейна си.
Dacă anunţurile dvs. sunt scrise într-o altă limbă decât limba engleză, probabil vă doriţi ca adresa URL afişată să fie în concordanţă cu restul anunţului, indicând numele domeniului dvs. internaţionalizat.

Актът се съставя в присъствието на нарушителя и свидетел.
Corectarea se face în prezența participantului și a unui martor.

Планът за бъдещето се съставя най-вече според семейните инструкции.
Planul pentru viitor se face în special după instrucțiunile familiei.

Съставя експлозиви за нуждите ни за тестове.
Face explozive pentru testări.

Как да използвам "съставяте" в изречение

С целия комплект от изследвания,които сте правили до момента,отивате при док и съставяте план за действие.

Да съставяте план за изписване от болницата и поддържане на връзка с лични лекари и социални работници,

Ще трябва да закачване на приложението към екрана за четене, докато четете имейл и отново, когато съставяте имейл.

a) Съставяте план за работа, свиквате съвещание и определяте време за обсъждане на всяка точка. – 0 т.

Докато съставяте съобщение, плъзгайте надясно, докато не чуете "Бутон Прикачване", след което докоснете двукратно екрана. Чувате: "Изберете приложение".

Понякога е по-ефективно да изберете няколко контакта едновременно. Пример за това е случаят, когато съставяте покана за събрание.

Можете да провеждате телефонни разговори, да съставяте неофициални, официални и бизнес писма. Започвате да разграничавате разговорен от книжовен език.

Редакторът на уравнения е редактор на формули, който ви позволява да съставяте математически и научни уравнения в WYSIWYG среда.