Какво е " СЪСТЕЗАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întrecem
• concura
• o competiție
• o întrecere

Примери за използване на Състезаваме на Български и техните преводи на Румънски

Не се състезаваме.
Nu e o competiție.

Не, не, ние не се състезаваме.
Nu, nu ne întrecem.

Не се състезаваме.
Nu suntem competitori.

Състезаваме се в Германия.
Avem cursă în Germania.

Не се състезаваме.
Nu a fost o competiție.

Не знаех, че се състезаваме.
N-am stiut că e o întrecere.

Ще се състезаваме до там.
Am concura acolo.

Не че се състезаваме.
Nu că aş fi competitivă.

Състезаваме се с времето, Лоугън.
Suntem contra timp, Logan.

Не се състезаваме.
Noi nu suntem în competiţie.

Но с кой всъщност се състезаваме?
Cu cine ne întrecem noi aici?

Ще се състезаваме.
O să facem o întrecere.

Състезаваме се, защо не му каза?
Cu competitia dintre noi, de ce nu ai facut-o?

Ние не се състезаваме, не се състезаваме.
Dar aici nu este o cursă, noi nu concurăm.

Състезаваме се срещу обществото"Гладка земя".
Suntem curse împotriva Flat Earth Society.

Знам, че не се състезаваме, но водя с две.
Știu că nu este un concurs, dar conduc acum.

Ще се състезаваме да стоим на ръце под вода.
Vom avea un concurs stea pe mâini sub apă.

Искам да я запаля и тогава ще се състезаваме.
Vreau să-l duc si apoi vom avea cursa. Da.

В такъв случай, ще се състезаваме за това.
În acest caz, cred ca va trebui să ne întrecem pentru el.

Щом си толкова самоуверен, защо не се състезаваме?
Dacă eşti aşa încrezător, de ce nu vrei să mă întreci?

Ще се състезаваме около Статуята на свободата ли?
Ce vrei să facem? Ne întrecem în jurul Statuii Libertăţii?

Нека намерим двама, за да не се състезаваме с фусти.
Ar trebui sa gasim doi, asta ca sa n-alergam cu fusta asta.

Ще се състезаваме за бири, на Арчи, когато се върна.
Când mă întorc, vom concura pentru berile de la Archie.

На зиг-заг и никой не можеше да го изпревари. Другата кола не знаеше, че се състезаваме.
În zig-zag, pe toate benzile de nu găseam maşina cu care ne întreceam.

Ние се състезаваме, полковник, и наградата е не по-малка от континента Африка.
Colonele, noi suntem într-o întrecere, şi premiul nu este altceva decât întregul continent Africa.

Но как, като се налага да загърбим мечтите си, за да се"състезаваме с живота"?
Dar ceea ce ne lipseşte nouă este că am rămas în urmă… în cursa cu viaţa?

Състезава се с всякакви неща- с коне, с коли, с лодки.
Curse de orice se nimereşte. Cai, maşini, bărci.

Каза, че се състезаваш заради Карма, нали?
Ai spus că faci curse pentru Karma, nu?

Метеоритни Колектори Се Състезават За Намиране На Фрагменти В.
Colecționarii Meteoritelor Au Cursa Pentru A Găsi Fragmente.

Състезавайте PvP с приятели в 10+ игри.
Concura cu prietenii în PvP 10+ jocuri.

Как да използвам "състезаваме" в изречение

Състезаваме се да прогнозираме кой ще познае най-много срещи от финалната фаза на Afreeca StarLeague

В конфликтна ситуация как реагираме – състезаваме ли се, сътрудничим ли, готови ли сме на компромиси?

Левон Хампарцумян: Ако се състезаваме със собственото си минало сме постигнали много за тези 29 години!

Вида Пиронкова за Евровизия: По-добре година почивка, вместо да се състезаваме с куци коне | Култура

@VikiMincheva: Онзи момент, в който с колегите се състезаваме кой има по-малко стотинки в джоба.. #ПредЗаплата

Сега видях че състезателното програмиране също изисква отбор. Няма ли да има вариант да се състезаваме сами?

Има борба за контрол в човешките взаимоотношения, защото сме опитомени да се състезаваме за контрол върху вниманието!!!

Почетино: На трансферния пазар не можем да се състезаваме с конкурентите - Футбол свят - Англия - Gong.bg

Рон седна до,ДАФ и сложи ръка през рамото.Ако искаш,все едно не сме говорили за това,да се състезаваме нещо?

Абсолютно съм съгласен с изложението тук - наложената ни философия, че е естествено да се състезаваме е нечовешка.