Какво е " ALERGAM " на Български - превод на Български

• тичах
• бягах
• преследвах
• гоня
• тичахме
• бягахме
• бягам
• бягаме
• тичаме
• бутам

Примери за използване на Alergam на Румънски и техните преводи на Български

Sunt bine. Alergam.
Добре съм, тичах.

Alergam după un hoţ, Liv.
Да. Преследвах крадец, Лив.

Sa vezi cum alergam!
Само да ни видиш как бягаме!

Alergam amândoi după cerb.
Заедно бягахме след елена.

Ştiu că m-ai văzut că alergam!
Не виждаш ли че бягам!

Alergam pe un câmp… împreună cu un copil.
Бягах из полето с дете.

Eu şi Brian alergam în fiecare dimineaţă.
С Брайън тичахме всяка сутрин.

Alergam prin grădină ţinându-ne de mână.
Ръка за ръка тичахме в градината.

Cel în care alergam, săream şi săltăm?
Тази, в която бягах, скочих и подскочих?

Alergam fără tenişi până apărea luna.
Тичах без обувки, докато луната залезеше.

Ti-aduci aminte când alergam prin parcare?
Помниш ли когато бягах през паркинга?

Alergam cu Violette în salon în fiecare seară.
Тичах с Виолет в салона всяка вечер.

Chiar şi atunci alergam după tine ca un căţeluş.
Дори и тогава тичах след теб като малко кученце.

Alergam la un punct foarte aproape de fata de fălci.
Бутам до точка много близо до лицето на челюстите.

Într-o clipă alergam, iar în următoarea… am simtit.
В един миг тичах, а след това… почувствах тази.

Alergam în parc şi am văzut o femeie tânără în faţa mea.
Бягах в парка и видях тази млада жена пред мен.

Mi-am scăpat iaurtul când alergam aşa că eu nu sunt bine.
Изпуснах си млякото докато бягахме, така че- не.

Când alergam l-am auzit pe Oak strigand la Calvess.
Докато бягахме чухме как Оук крещеше на Калвес.

Mi-ai amintit de mine când alergam după infractori.
Напомня ми за времето, когато преследвах лошите момчета.

Înainte alergam pe dealuri şi le culegeam?
Че преди тичахме по хълмовете и ги събирахме?

Când eram mică, tatăl meu venea acasă, iar eu alergam la el.
Когато бях малка и баща ми се прибираше, аз тичах към него.

Alergam ca nebunul. O uşă de deschide şi cineva mă apucă.
Бягам като дявол, изведнъж се отваря една врата.

Eu şi fratele meu Amend alergam pe lângă Baghdad ca nişte nebuni.
С брат ми Аменд тичахме из Багдад като луди.

Da, alergam tot timpul iar băieţii credeau că sunt ciudată.
Да, бягах постоянно и момчетата си мислеха, че съм странна.

Iubitule, în timp ce alergam, m-am gândit la ce mi-ai spus.
Бебчо, докато тичах си мислех за това, което ми каза.

Mi-am luxat ambele glezne, de dimineaţă, pe când alergam după un copil hoţ.
Навехнах глезените си сутринта, докато преследвах крадец на бебе.

Nu mai retin decât ca alergam prin padure si ma tot gândeam:.
Помня само… че бягах през гората и не спирах да си мисля.

In timp ce alergam acolo, m-am gandit, ca poate Ori are dreptate.
Когато бягах до нея, си помислих, може би Ори има право.

Cel puţin o dată pe săptămână, alergam după el prin tot cartierul.
Поне веднъж на седмица трябваше да го гоня из квартала. Този да не е.

Cu cât alergam mai repede, cu atât creștea ura lor galben…".
Колкото по-бързо бягах, толкова повече жълтата им омраза нарастваше…".