Какво е " ALERG " на Български - превод на Български

• тичам
• бягам
• преследвам
• гоня
• ще изтичам
• тичат
• бягат
• се затичам

Примери за използване на Alerg на Румънски и техните преводи на Български

Alerg, înot.
Тичам, плувам.

Pentru tine alerg și pleacă.
За теб тичат и отиват.

Alerg până acolo.
Ще изтичам до там.

De parcă alerg după o fantomă.
Сякаш преследвам призрак.

Alerg după tine de vreo şase străzi!
Гоня ви от шест пресечки!

Cea după care alerg de 6 luni?
Kоято преследвам от шест месеца?

Alerg să-l anunţ pe Dl. Jarndyce.
Ще изтичам да кажа на г-н Джарндайс.

Sonia, tu şti, alerg în fiecare dimineaţă la 7?
Соня, знаеш ли, че тичам всяка сутрин в 7?

Alerg repede să-i spun fratele meu.
Ще изтичам набързо да кажа на брат ми.

Deci, ei vin la noi și alerg după persecuție.
И така, те бягат при нас и бягат след преследването.

Hiccup, alerg după tine de la arsenal.
Хълцук, преследвам те от оръжейната.

Şi atunci când plouă tare, strig şi alerg în cercuri.
И когато вали бурен дъжд, крещя и тичам в кръг.

Eu nu alerg după nimic.
А аз нищо не преследвам.

Nu vom sta mult pe aici. Sunt cam bătrân să mai alerg după şoareci.
Твърде стар съм вече, за да гоня мишки.

Alerg după o fantomă la nord de graniţă:.
Преследвам призрак на север от границата:.

Şi aşa, cu astea alerg, şi am şocat jumatate din lume cu ele.
И така, тичам с тях и съм шокирала половината свят с тях.

Alerg în parc acum, am slăbit. Facem grătare în fiecare seară.
Бягам в парка, отслабнах… правим си барбекю всяка вечер.

Ea a spus,„Nu sunt chiar împotriva nimănui. Alerg pentru un loc.
Тя каза,„Всъщност не съм против никого. Тичам за място.

Eu nu alerg după femei, ele aleargă după mine.
Аз не гоня мадамите, приятелче. Те ме преследват.

Dacă încep să-mi pun pietre în buzunare şi alerg spre ocean, vei observa.
Ако си сложа камъни в джобовете и се затичам към океана ще забележиш.

De obicei nu alerg după băieţi să îi salut, dar.
Обикновино не бягам след момчета, за да ги поздравя, но.

Poate mă voi sătura de pensiuni şi alerg acasă în trei luni.
Може би ще се разболея от общежитието и ще изтичам вкъщи след три месеца.

Dacă nu alerg un pic în fiecare zi, inebunesc.
Ако не бягам по малко всеки ден, сигурно щях да се побъркам.

Marty și părinții lui alerg la câine și îl găsesc grav răniți.
Марти и родителите му тичат към кучето и го намират за сериозно ранени.

Alerg mă întorc de creaturi din trecutul nostru evolutiv Eu eu omor dracului chestii.
Бягам, превръщам се в неща от еволюционното ни минало.

Nu pot să cred că alerg printr-un iaz în rochia mea cea bună!
Не мога да повярвам, че тичам из езерцето с най-красивите си дрехи!

Iar eu alerg, alerg, alerg pe stradă şi inima îmi explodează.
И аз бягам, бягам, бягам по улицата И сърцето ми се взривява.

Am vorbit despre alergare. El face triathlon, eu alerg semimaraton.
Ние говорихме за бягане. Той прави триатлони, аз бягам половин-маратони.

In schimb, alerg in jurul orasului incercând să curăt după tine.
Вместо това, тичам из града опитвайки се да разчиствам след теб.

Dar uneori alerg prin grădina botanică şi merg spre sud.
Понякога бягам в ботаническата градина и от там се отправям на юг.