Какво е " VÂNA " на Български - превод на Български

• лов
• преследвам
• да ловувам
• гоня
• преследват
• да ловуват
• ловиш
• търсят
• излови
• ловуване
• издиря
• преследва
• да ловува
• преследваме
• да ловуваш
• гонят
• ловя
• търси

Примери за използване на Vâna на Румънски и техните преводи на Български

Sau o voi vâna pe Shaw?
Или ще гоня Шоу?

Dacă vine cu noi, ne vor vâna.
Ако тя дойде с нас те ще ни преследват.

Te voi vâna şi te voi găsi.
Ще те издиря и намеря.

De acum veţi vâna oameni“….
Отсега ще ловиш човеци!".

El mă va vâna şi mă va mânca la micul dejun.
Ще ме излови и ще ме изяде за закуска.

De acum veţi vâna oameni“….
От сега човеци ще ловиш.”.

Vom vâna nava Enterprise şi o vom distruge.
Ще преследваме Ентърпрайс и ще го унищожим.

De acum veţi vâna oameni“….
Отсега нататък хора ще ловиш.“.

Îl voi vâna, îl voi prinde, şi-l voi spânzura.
Ще го преследвам, ще го заловя, ще го обеся.

Acum, Federaţia şi klingonienii ne vor vâna.
Сега и Федерацията и клингоните ще ни преследват.

Sau te voi vâna şi te voi ucide.
Или ще те гоня и ще те убия.

Bărbaţii sunt trimişi pe pământ pentru a vâna femeile.
Мъжете са на тази земя, за да преследват жените.

Nu poate vâna foci fără gheaţă.
Без леда той не може да ловува тюлени.

De ce ar ne întoarcem aici pentru a ne vâna din nou?
Защо ни върнаха тук, за да ни преследват отново ли?

Ruşii te vor vâna, şi când te vor găsi.
Руснаците ще те търсят и когато те открият.

Că știu că sunteți aici, te vor vâna, dacă nu-i oprim.
Те знаят, че сте тук и ще ви преследват ако не ги спрете.

Şi-l vor vâna, şi-l vor găsi, şi apoi îl vor omorî.
Ще го търсят, а когато го намерят, ще го убият.

Ei te vor căuta, te vor vâna, şi te vor găsi.
Те ще те търсят. Ще те преследват. И ще те открият.

Te voi vâna până la capătul pământului dacă trebuie.
Ще те преследвам до края на света, ако се наложи.

Dacă te atingi de vreun cadou, vei vâna goferi pentru cină.
Ако пипнеш нещо, ще ловиш къртици за вечеря.

Senatorul te va vâna până la capătul lumii pentru acel stick.
Сенаторът ще те преследва до другия край на света за този диск.

Dacă pleci cât sunt eu plecat te vor vâna şi te vor ucide.
Ако изчезнеш докато ме няма, ще те преследвам и ще те убия.

Poate că ei pot vâna și să aibă o viață reală.
Може би те могат да ловуват и да имат истински живот.

Ochii ei enormi sunt aşa de sensibili încât poate vâna în semiîntuneric.
Огромните му очи са толкова чувствителни, че може да ловува в почти пълна тъмнина.

Dacă te văd, vei vâna şerpi de cealaltă parte a gardului.
Ако те видя, ще ловиш змии само от другата страна на оградата.

Lucrurile pe care le-am făcut, mă vor vâna pentru restul vieţii.
Нещата, които направих, ще ме преследват до края на живота ми.

Deci, Vasily se va vâna și ucide în fiecare femeie care a scăpat.
Значи Василий ще преследва и ще избие всяка от избягалите жени.

Pun pariu că femeia ce mă vâna, Erica Kravid, l-a luat.
Сигурна съм, че Ерика Кравид, която ме преследва, го е отвлякла.

Te vor vâna toată viaţa, Chris, dacă nu-i trimiţi definitiv la răcoare.
Ще те преследват вечно, Крис, освен ако не ги разкараш завинаги.

Înainte să poată vâna, ceva extraordinar trebuie să se întâmple.
Преди да могат да ловуват, трябва да се случи нещо невероятно.