Какво е " ALERGĂM " на Български - превод на Български

• тичаме
• бягаме
• гоним
• търчим

Примери за използване на Alergăm на Румънски и техните преводи на Български

Dacă alergăm.
Ако тичаме.

Alergăm pe loc.
Тичаме на място.

De ce alergăm?
Защо бягаме?

Alergăm de câteva săptămâni.
Бягахме седмици наред.

Doar alergăm.
Просто тичаме.

Gândeşte-te cât timp alergăm.
Да мислим, докато бягаме.

Noi nu alergăm.
Ние не тичаме.

Apoi alergăm mână în mână.
После бягаме ръка за ръка.

Am cunoscut-o azi, când alergăm.
Срещнах я днес, докато тичах.

Toți alergăm undeva.
Всички на някъде тичаме.

Alergăm după un tren, ca vagabonzii.
Гоним влак, като скитници.

De ce nu alergăm cu IPOD-uri?
Защо не тичаш с Ipod?

Trebuie să știm de ce alergăm.
Ние трябва да знаем защо тичаме.

Da. Alergăm până la dubă,?
Да се надбягваме до колата?

Din cauza asta nu alergăm pe coridor.
Ето затова не тичаме по коридорите.

Alergăm pentru cei care NU pot.
Бягай за тези, които не могат".

E uşor să vorbim în timp ce alergăm.
Спокойно можем да си говорим докато бягаме.

Dacă alergăm, ajungem într-o oră.
Ако тичаме, ще сме там след час.

Ce? Ce ai spus mai devreme Ca alergăm prin viaţă.
Това, което каза, че търчим през живота си.

Cross„Alergăm pentru cei care NU pot alerga!”.
Бягаме за тези, които не могат".

Fiecare dintre noi luăm un aparat de fotografiat şi alergăm.
Всеки да си вземе камера и бягаме.

Prima dată ne întindem. Apoi alergăm pentru rezistenţă.
Първо се разтягаме, а после тичаме за издържливост.

Alergăm după el, ca întotdeauna. Suntem la cheremul lui.
Търчим по него и винаги сме на негово разположение.

Crezi că ne vor concedia dacă nu alergăm destul de repede?
Мислиш ли, че ще ни закрият, ако не бягаме достатъчно бързо?

Calea pe care alergăm e neamăgitoare şi duce drept în împărăţia cerurilor.
Пътят, по който тичаме, е верен и води към Небесното царство.

Trebuie să privim departe, ca atunci când alergăm într-o pădure.
Трябва да гледаме надалеч, както когато бягаме в гора.

Şi avem muşchi fesieri care ne menţin în poziție bipedă în timp ce alergăm.
Имаме и големи седалищни мускули, които ни държат прави докато тичаме.

Aşa suntem noi, când alergăm să predicăm fără a ne ruga.
Това сме ние, когато бързаме да проповядваме, без да се молим.

Chiar dacă vrem să evităm suferinţa, se pare că alergăm spre ea.
Искаме да избегнем страданието, но някак тичаме към него.

Fugim pentru că suntem speriți și suntem, de asemenea, speriați pentru că alergăm.
Бягаме, защото се страхуваме и ние също се страхуваме, защото бягаме.