Примери за използване на Сътворил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е сътворил това?
И Господ отново сътворил чудо!
Dumnezeu a făcut din nou o minune!Кой би сътворил нещо такова?
Мексико! Първия ден сътворил Слънцето.
În prima zi, a făcut Soarele.Той го е сътворил несъвършено.
El a făcut-o imperfectă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Защото Господ така е сътворил жените.
Първия ден сътворил Слънцето.
În prima zi, a făcut Soarele.Бог сътворил небето и земята.
Dumnezeu a creat cerurile şi pământul.Кога и как Бог сътворил мъжа и жената?
Cum a creat Dumnezeu barbatul si femeia?Той е сътворил вас и всички неща.
Съжалявам, че съм сътворил тази Школа.
Има всичко, що Бог е сътворил.
Бог е сътворил човек от материя и дух.
Dumnezeu a facut omul din materie, suflet si spirit.С каква хармония Бог е сътворил всичко!
CU cata armonie le-a facut Dumnezeu pe toate!Господ, живият Господ, Който ги е сътворил.
Кой ли титан е сътворил това чудо на света?
Тя е едно същество, един създател, сътворил всичко.
Este o ființă. este un Creator care a făcut totul.Бог видя какво е сътворил, и беше прекрасно".
Şi Domnul a văzut"ce a făcut El, şi a fost bine.".Не е ли сътворил техните реки и посевите им да растат?
N-a făcut El râurile lor şi recortele lor să crească?Разказват за ковач който сътворил извор на щастието.
Povestea unui fierar care a construit o sursă de fericire.Какво нещо е сътворил Бог само с едно Свое слово!
Ce a facut Dumnezeu cu un singur cuvant al Sau!Когато Творецът сътворявал света, го сътворил бързо.
Când Ziditorul Нима Този, Който е сътворил времената, не знае кога за кое е време?
Nu stie Cel ce a facut timpul cand e vremea?Бог е сътворил вселената, всички живи същества и човека.
Бог видя какво беше сътворил и видя, че беше добро.
Бог е сътворил човека и целия свят от четири елемента или стихии.
Dumnezeu a facut pe om si intreaga lume din patru materii sau stihii.Който и слабоумник да е сътворил това идиотско представление.
Фрит сътворил всички животни и птици. Отначало ги направил еднакви.
Frith a creat animalele şi păsările şi, la început, le-a făcut pe toate la fel.Всички видове животни, които Бог сътворил били запазена в ковчега.
Fiecare specie de animal pe care Dumnezeu a creat-o, Богомилите учели, че Бог е сътворил духовния свят, а дяволът- материалния.
