Какво е " ТАКА ЧЕ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• astfel încât oamenii
• deci oamenii
• așa că oamenii
• aşa că oamenii
• asa ca oamenii
• deci oameni
• în aşa fel încât oamenii
• asfel încât oamenii
• în așa fel încât oamenii

Примери за използване на Така че хората на Български и техните преводи на Румънски

Изчакайте, така че хората, които работят там.
Stai. Deci, oamenii care lucrează acolo.

Криеш се на това кубче лед, така че хората.
Te ascunzi pe cubul ala de gheata asa ca oamenii.

Така че хората не могат да бъдат снимани в паспорт:.
Deci, oamenii nu pot fi fotografiați pe un pașaport:.

Земята е не повече енергия, така че хората започнаха да търсят нова енергия.
Pământul are nu mai multă energie, aşa că oamenii au început căutarea pentru noua energie.

Така че хората от този период все още могат да бъдат спасени.
Deci oamenii acestui timp pot fi încă salvați.

Ендорфините увеличават чувството за удоволствие, така че хората се чувстват добре след тренировка.
Endorfinele sporesc senzatia de placere, asa ca oamenii se simt bine dupa exercitii fizice.

Така че хората ги разглеждаха като нежелана поща.
Astfel că oamenii le tratau ca pe o corespondență nesolicitată.

Понякога признаци на язви не се появяват, така че хората живеят и дори не подозират съществуването на болест.
Uneori semnele de ulcere nu apar, deci oamenii trăiesc și nici nu bănuiesc existența bolii.

Така че хората могат да постигнат тяхната съдба и ме остави?
Așa că oamenii pot realiza destinul lor și mi-a scăzut?

Тя няма да работи, идващи най-Смит направо, така че хората ми искат да вземат по-индиректен подход.
Nu va funcţiona o abordare a soţilor Smith, aşa că oamenii mei vor să faci o abordare mai… indirectă.

Така че хората, хванати в капан вътре са всички DARPA учени?
Așa că oamenii prinși în interiorul sunt toți oamenii de știință DARPA?

Арменският профил е визитна картичка на кавказкия народ, така че хората го носят гордо, като знамето на родината си.
Profilul armean este o carte de vizită a poporului caucazian, așa că oamenii o poartă cu mândrie, ca steagul patriei lor.

Така че хората, които се очаква да се запази от срещата просто се срещнаха.
Așa că oamenii noi ar trebui să păstreze la întâlnire doar întâlnit.

Вие също сте наистина очарователен, така че хората просто гравитират към вас, защото сте толкова привлекателен.
De asemenea, esti cu adevarat fermecator, asa ca oamenii doar graviteaza pentru tine pentru ca esti atat de draguta.

Така че хората си представят че нервната система прави също така..
Deci oamenii își imaginează sistemul nervos exact la fel.

Светът не стои на едно място, така че хората трябва непрекъснато да се стремят да подобрят своите умения и квалификации.
Lumea nu se oprește, deci oamenii trebuie să se străduiască constant să-și îmbunătățească abilitățile și calificările.

ОК, така че хората днес летят самолети в урагани, за да събират данни.
OK, așa că oamenii de astăzi zboară avioane în uragane pentru a aduna date.

Пътища трябва да са удобни и добре, така че хората да могат да получат достъп до всяка сграда или структура.
Drumuri ar trebui să fie confortabil și bine stabilit în așa fel încât oamenii să poată avea acces la orice clădire sau structură.

Така че хората наистина вярват, че можеш да си успешен, вършейки добри дела.
Deci oamenii chiar cred că lucrurile merg mai bine când facem bine.

Измиването на дрехите не е най-смешната работа, така че хората са склонни да го отлагат, докато всички дрехи се замърсят.
Spălarea hainelor nu este cea mai amuzantă treabă, așa că oamenii au tendința de al opri până când toate hainele se murdăresc.

Така че хората дават жертва, с надеждата, че Бог ще им прати.
Aºa cã oamenii fac sacrificii în speranþa cã zeii îi vor oferi un moºtenitor.

Синдромът на болката е интензивен, така че хората често започват да се огъват, така че гладните болки не са толкова силни.
Sindromul durerii este intens, deci oamenii încep de multe ori să se aplece, astfel încât durerile de foame să nu fie atât de puternice.

Така че хората да се обаждат, че ще се прибера вкъщи Казвайки им, че техните близки.
Aşa că oamenii sună că vor merge acasă, spunându-le asta celor dragi.

Засилване на чувството на неотложност, така че хората да започнат да си казват„Трябва да направим нещо“ за проблемите и възможностите.
Creaţi o stare de necesitate în aşa fel încât oamenii să înceapă să-şi spună„trebuie să facem ceva“ în privinţa problemelor şi a ocaziilor favorabile.

Те страдат, така че хората са много чувствителни и трябва да действаме много благоразумно.“.
Ei suferă, deci oamenii sunt foarte sensibili şi vor să acţionăm judicios şi cu grijă în acest caz".

Така че хората дори не разбират тези неща, че ние не губим, когато предлагаме на Кришна.
Deci oamenii nu înțeleg nici măcar aceste lucruri, că nu suntem în pierdere prin a-i oferi ceva lui Kṛṣṇa.

Така че хората се качват на камионите с шокови палки и ги насилват да слязат по рампата към тяхната собствена смърт.
Aşa că oamenii se urcă în camioane cu bastoane electrice și le forțează să coboare pe jgheaburi către propria lor moarte.

Така че хората, които ги ненавиждат, защото всички останали трябваше да работим усилено, за нещата, които те имат.
Așa că oamenii le displace, pentru că toți ceilalți au trebuit să muncească din greu pentru lucrurile pe care le-au.

Така че хората, населяващи околна среда в северното полукълбо, са били лишени от потенциала да образуват витамин D в кожата си през по-голямата част от годината.
Așa că oamenii care locuiesc în emisfera nordică, nu mai beneficiază de vitamina D, în cea mai mare parte a anului.

Така че хората трябваше да преминат през дълъг период от време, за да обогатят постепенно човешкото съзнание и да им бъдат дадени вътрешно съдържание и издръжливост.
Deci oamenii trebuiau să treacă printr-o lungă perioadă de timp pentru a-și îmbogăți gradat mintea umană și pentru a li se da substanță și răbdare.

Как да използвам "така че хората" в изречение

Накрая д-р Луис отбелязва, че удобството е много важно за качеството на съня, така че хората трябва да спят в удобни постелки.

Може да снимаш тягата и да постнеш клипчето тук, така че хората да могат да коментират, ако има забележки по техниката :)

Tramplin.bg е инструмента, който ще ти помогне да я представиш пред обществото, така че хората да могат да я подкрепят и всички заедно...

заблудата също така че хората дет ти дават знания трябва и да те уредят с работа... направо ме събаря на пода... от смях

AR-Code ви позволява да актуализирате различно съдържание през определен период от време, така че хората могат да изпитат уникални ситуации по всяко време.

Псориазисът не е причинена от патогенни микроорганизми, така че хората около пациента псориазис не е заразна, тъй като съществува потенциален източник на инфекция.

Категоризацията на хотелите се прави с цел уеднаквяване на стандартите, така че хората да знаят какво да очакват от даден хотел. Тя отразява

Този не-ГМО продукт съдържа 25 mg DHEA на капсула. Капсулите съдържат желатин, така че хората с чувствителност към желатин трябва да направляват чистата.

1. Растението е в състояние да намали налягането, така че хората с ниско кръвно налягане да пият отвара от него не се препоръчва.

Ами с тия скокове стана така че хората или скачат от покрива или в автобуса за чужбина. Едно е сигурно България ще изчезне.