Какво е " ТАКИВА МОМИЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de fete
• fetele de genul ăsta
• asemenea fete

Примери за използване на Такива момичета на Български и техните преводи на Румънски

Такива момичета"?
Acele fete"?

Има ли такива момичета?
Există o asemenea fată? Da, există!

Такива момичета обичам.
Asta e fata mea.

Къде… намирате такива момичета?
Unde… gasesti astfel de fete?

Такива момичета не излизат с метъли.
Fetele de genul ăsta, nu vin metalişti.

Не разбирам такива момичета.
Nu înţeleg de fete de genul ăsta.

Забравил съм, че съществуват такива момичета.
Uitasem ca exista fete de genul asta.

Особено много такива момичета бяха в Беларус….
Mai ales multe astfel de fete erau în Belarus….

Откъде познаваш такива момичета?
Cum ai cunoscut asemenea fete?

Ще ви отведа в гостоприемница, пълна с такива момичета.
Te voi duce la un han, plin cu astfel de fete.

Всяко училище има такива момичета.
Orice şcoală are fete de genul ăsta.

Не знам, сега много такива момичета пристигат от изток.
Nu stiu, există o multime de astfel de fete provenind din Est.

Винаги ли харесваш такива момичета?
Îţi plac fetele scofâlcite?

Такива момичета могат да бъдат разделени на няколко категории:.
Astfel de fete pot fi împărțite în mai multe categorii:.

От такъв се нуждаят такива момичета.
Şi de asta aveau nevoie acele fete.

Кариерата ти хвърчи, такива момичета ти се нахвърлят.
Cariera ta a început să meargă. Fetele de genul ăsta se aruncă pe tine.

И в нашия клуб имаше такива момичета.
Existau astfel de fete în frăţia mea.

Но много малко такива момичета се връщат в училище.
Dar, Louanne, odată ce apar copiii, puţine dintre aceste fete se mai întorc la şcoală.

Но като си избира такива момичета.
E stilul lui sa aleaga o fata ca asta.

Месечно за такива момичета може драстично да променят характера си след раждането.
Lunar pentru astfel de fete poate schimba dramatic caracterul lor după naștere.

Била съм в интернат с такива момичета.
Am mers la şcoală cu astfel de fete.

Критичните дни за такива момичета могат да преминат по-силно от други, т. е. с тежка болка, гадене и остри психо-емоционални симптоми.
Zilele critice pentru astfel de fete pot trece mai greu decât altele, adică cu durere severă, greață și simptome psiho-emoționale ascuțite.

Обикновено избягвам такива момичета.
De obicei fug de aceste fete.

Всички ние познаваме такива момичета, нали?
Cu toţii ştim astfel de fete, aşa-i?

Обикновено не се сприятелявам с такива момичета.
De obicei nu îmi fac prieteni cu genul acesta de fete.

Да не знам, че има и такива момичета,?
Nici nu trebuie sa stiu ca exista astfel de fete?

Тайно от разузнаването взимат такива момичета.
DIA adopta in secret unele din aceste fete.

Не трябва да излизаш с такива момичета.
N-ar trebui să stai pe lângă fete ca astea.

Tака ти се пада като гониш такива момичета.
Cu asta te alegi dacă umbli după asemenea fete.

Обикновено там караме такива момичета.
Acolo sunt duse de obicei aceste fete. De obicei?