Какво е " ТАКИВА ХРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de alimente
• astfel de produse
• astfel de feed
• aceste produse alimentare

Примери за използване на Такива храни на Български и техните преводи на Румънски

Затова трябва да избираме такива храни….
Putem opta pentru aceste alimente….

Не е нужно да ядете такива храни всеки ден.
Nu mâncați astfel de mâncare în fiecare zi.

Ето някои примери за такива храни:.
Iată câteva exemple de asemenea alimente:.

Такива храни включват: моркови, месо, мляко, яйца, боровинки.
Aceste produse includ: morcovi, carne, lapte, ouă, afine.

Ние ви съветваме изобщо да спрете да купувате такива храни.
Iti recomandam sa nu mai cumperi din comert aceste produse.

Изследванията показват, че такива храни са чудесни за здравето.
Cercetările arată că aceste alimente sunt excelente pentru sănătate.

По-специално, се препоръчва да се избягват такива храни и напитки:.
În special, se recomandă evitarea acestor alimente și băuturi:.

Препоръчително е да изберете такива храни, богати на фибри и диетични фибри.
Este recomandabil să alegeți astfel de alimente bogate în fibre și fibre dietetice.

Освен това има редица заболявания, при които такива храни не се допускат.
În plus, există o serie de boli în care astfel de alimente nu sunt permise.

На, които се стремят да отслабнете, в никакъв случай няма да ям такива храни.
The, care caută să-și piardă în greutate, în orice caz, nu va mânca astfel de alimente.

През деня най-добре е да ядете такива храни поне веднъж.
În timpul zilei, cel mai bine este să folosiți astfel de produse cel puțin o dată.

Нитритите, съдържащи се в такива храни, се превръщат в нитрозамини, мощни канцерогени, в червата.
Nitriții conținuți în astfel de alimente se transformă în nitrosamine, niște puternice carcinogene, în intestine.

Това означава, че с приема дори на малко количество такива храни, стомахът е по-пълен за повече време.
Aceasta inseamna ca, luand chiar si o cantitate mica de astfel de alimente, stomacul este plin pentru mai mult timp.

Желанието за такива храни е повече, когато сте имали силна симпатия към тях, преди да заченат.
Dorința de astfel de alimente este mai mult atunci când au avut o simpatie puternică pentru ei înainte de a conceput.

Затова трябва да се избягва директен контакт с такива храни(кисели краставици, лимон, оцет, пипер, портокал, домат, ябълка).
Deci, evitati contactul direct cu astfel de alimente(muraturi, lamaie, otet, piper, portocale, rosii, mere).

Животните ще ядат такива храни и ще произвеждат голямо количество мляко, богато на лактоза и мазнини.
Animalele vor mânca bine astfel de alimente și vor produce o cantitate mare de lapte bogat în lactoză și grăsimi.

Има мнение, че ако храненето с кърменето включва такива храни, то може да причини болезнен колики при новороденото.
Există opinia că, dacă hrănirea cu alăptarea include astfel de alimente, aceasta poate provoca colici dureroase la nou-născut.

За технологията й създатели предпочитат да замаже, и производителите на такива храни се броят баснословни печалби.
Despre tehnologia ei de creatori preferă să luciu peste, iar producătorii de astfel de alimente conta profituri fabuloase.

Такива храни са много богати на калории, защото те съдържат много мазнини, добре смилаеми и имат високо качество на вкус.
Astfel de feed-uri sunt foarte bogate în calorii, deoarece acestea conțin o mulțime de grăsime, bine digerabil și au o calitate înaltă aroma.

Храните, съдържащи мазнини, трябва да бъдат сведени до минимум или такива храни трябва да бъдат напълно изхвърлени.
Alimentele care conțin grăsimi ar trebui reduse la minimum sau astfel de alimente ar trebui aruncate complet.

Учените стигнали до извода, че хората които поемат такива храни са подложени на по-малък риск от развитие на хронични заболявания.
Cercetatorii au ajuns la concluzia ca acele persoane care consuma astfel de alimente prezinta un risc redus pentru dezvoltarea de boli cronice.

Употребата на такива храни с високо съдържание на вода, като тиквички, домати или краставици, по време на хранене намалява общата калорийност.
Consumul de astfel de produse cu un conținut ridicat de apă, cum dovlecei, roșii sau castraveți, în timpul mesei reduce totală de calorii.

В това отношение уточнявам, че няма значение дали материалът от генетично модифицирано растение е добавен съзнателно в такива храни.
În acest sens, este indiferent dacă materialul derivat dintr‑o plantă modificată genetic este inclus în mod intenționat sau neintenționat în astfel de produse.

Диетолозите обаче не препоръчват да ядат такива храни и да съветват пациентите си да използват редовна храна, но с умереност.
Cu toate acestea, nutriționiștii nu recomandă să mănânce astfel de alimente și să îi sfătuiască pe pacienți să mănânce alimente regulate, dar cu moderatie.

Такива храни осигуряват на кучето с всички материали, които са необходими на тялото си и да поемат изцяло грижата за домашния любимец за години напред.
Astfel de feed-uri oferă câinele cu toate materialele care sunt necesare corpul ei și să ia pe deplin grijă de animalul de companie pentru anii ce vor urma.

Необходимо е да спрете употребата на сладки, шоколад и богати на захар безалкохолни напитки за две седмици и ще видите, че апетитът ви за такива храни ще намалее.
Este necesar să opriți administrarea de dulciuri, cicolată și zahăr pentru două săptămâni și veți vedea că pofta de astfel de alimente va scădea.

Невероятен ефект в този контекст, със сигурност имат и такива храни, които повишават значително мъжката потентност, като всяка от морски дарове или мляко и млечни продукти.
Incredibil efect în acest context, cu siguranță au și astfel de alimente, mult cresc potența masculină, ca orice fructe de mare sau produse lactate.

В това отношение уточнявам, че няма значение дали материалът от генетично модифицирано растение е добавен съзнателно в такива храни.
Vom preciza că nu are importanță, din această perspectivă, faptul că materialul derivat de la o plantă modificată genetic este inclus în mod intenționat sau neintenționat în astfel de produse.

Такива храни са премиум клас и основната им разлика от обичайните храни, които само висококачествени продукти се използват в производството им.
Astfel de feed-uri sunt clasa premium și diferența lor principală din produsele alimentare de obicei că numai produse de înaltă calitate sunt utilizate în producția lor.

За здравето на зъбите, честотата на прием на сладки храни е по-голяма загриженост, в сравнение с“качеството и количеството” на такива храни.
Pentru sănătatea dentară, frecvența aportului de alimente care contin zahar este o preocupare mai mare în comparație cu„calitatea și cantitatea“ de astfel de alimente.

Как да използвам "такива храни" в изречение

Някои храни имат статут на супер алкални, което на практика означава, че са лечебни. Например такива храни са лимона, чесъна и джинджифила.

Ами тези майки най-вероятно и за себе си купуват само полуфабрикати, така че нормално и децата си да хранят с такива храни ....

Такива храни са не само по-калорични, но и по-богати на протеини и минерални вещества (включително калций и фосфор). Тази храна при продължителна употреба

Фактът, че киноата има нисък гликемичен индекс е друга важна характеристика, но изборът на такива храни е свързан с намален прием на калории.

Макар да не съм консумирала такива храни от години, проблемът продължава да ме мъчи. Комедоните. Упорити, постоянно появяващи се и създаващи изключителен дискомфорт.

Ето защо всички фенове на такива храни трябва да бъдат много внимателни и постоянно да следят дали имат някакви симптоми на паразитна инфекция.

- Храни с високо съдържание на флавоноиди – примери за такива храни са цветните плодове и зеленчуци, като ябълки, броколи, череши, спанак, зеле.

Обикновено, вечер най- консумираната храна е бързата храна – пица, хамбургери, пържени картофи и пр. От такива храни обаче се напълнява много и бързо.

8. Захар и безалкохолни напитки - покачването на кръвната захар в следствие на консумацията на такива храни завършва с рязък на спад и настроението.

Има и други продукти, водещи до появата на газове: карфиол, леща, стафиди и броколи. При консумацията на такива храни газовете са нещо напълно естествено.