Какво е " ТВЪРДЕ АГРЕСИВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• prea agresiv
• prea agresivă
• excesiv de agresiv

Примери за използване на Твърде агресивен на Български и техните преводи на Румънски

Ти си твърде агресивен.
Ești prea agresiv.

Твърде агресивен е!
Cred că e prea violent.

Той ми трябваше, но беше твърде агресивен.
M-a pus, dar a fost prea agresiv.

Беше твърде агресивен, притесни ги.
Ai fost prea agresiv. I-ai intimidat.

Казват също, че понякога сте твърде агресивен.
Spun şi că poţi fi prea agresiv.

Това няма ли да е твърде агресивен акт?
Nu credeţi că ar fi un act excesiv de agresiv?

Казват, че съм твърде агресивен, имам твърда политика.
Au spus că sunt prea agresive, prea dure.

Когато руснаците мислят, че един план е твърде агресивен, значи нещо не е наред.
Atunci când ruşii cred că un plan este prea agresiv, ceva e în neregulă.

Първият е твърде агресивен в своята яркост, а вторият"студен" интериор.
Primul este prea agresiv în strălucirea sa, iar al doilea"rece" în interior.

Начинът, по който игра и двата пъти беше твърде агресивен.
Datorită modului cum a ales să joace, de ambele dăţi. E prea agresiv, şi-şi vrea mâinile pătate cu sânge.

Той е твърде агресивен и не е подходящ за почистване на микровълновата фурна.
Este prea agresiv și nu este potrivit pentru curățarea cuptorului cu microunde.

Честно, той е непокорен, твърде агресивен към другите ученици и има проблеми с внимаването в час.
Sinceră să fiu, e sfidător. E excesiv de agresiv cu ceilalţi elevi şi îi e greu să fie atent.

Благодарение на процеса на избелване контролирано и постепенно предотвратява химични реакции твърде агресивен и уврежда косата.
Datorită procesului de albire controlat și treptată previne reacțiile chimice prea agresive și dăunătoare pentru păr.

Червеният цвят ще бъде твърде агресивен, достатъчно е, ако тъканта има елементи от този цвят, но не и цялото платно.
Culoarea roșie va fi prea agresivă, este suficient dacă materialul are elemente de această culoare, dar nu toate pânzele.

Ако вашият любим цвят е червен, тогава трябва да бъдете много внимателни при избора на тапет за спалнята, защото този цвят е твърде агресивен.
Dacă culoarea preferată este roșie, atunci ar trebui să fii foarte atent atunci când alegi tapetul pentru dormitor, pentru că această culoare este prea agresivă.

Но пускането на дим в дупките е твърде агресивен метод, който влияе неблагоприятно върху здравето на ушите, така че е по-добре да го откажете.
Dar lansarea fumului în găuri este o metodă prea agresivă care afectează în mod negativ sănătatea peștilor urechi, deci este mai bine să o refuzați.

Когато нанесете маската на лимона върху кожата на лицето, избягвайте зоната около очите- лимонът за деликатна кожа на тези места е твърде агресивен.
Atunci când aplicați masca de ouă-lamaie pe pielea feței, evitați zona din jurul ochilor- lamaie pentru pielea delicată în aceste locuri este prea agresivă.

Въпреки това, тези средства са твърде агресивен ефект върху картината, така че приложенията на трети лица все още са по-добри за преработка.
Cu toate acestea, aceste instrumente sunt un efect prea agresiv pe imagine, astfel încât aplicațiile de la terțe părți sunt încă mai bine pentru procesare.

В такива ръце, тази порода може да загуби най-добрите си качества и да растат страхлив, или, обратно, твърде агресивен, се огъват под него със слаба воля собственик.
În astfel de mâini, această rasă își poate pierde cele mai bune calități și poate să crească lașitate sau, dimpotrivă, prea agresivă, zdrobind sub propriul proprietar slab.

Тези две вещества не са най-доброто действие, по сила равни действие 50% пероксид, който е твърде агресивен лекарство за разлика от предложените смеси на химични агенти.
Aceste două substanțe nu sunt cele mai bune de acțiune, prin puterea sa este egală cu pasul de 50% de peroxid, care este mult prea agresiv de droguri, spre deosebire de propus un amestec de agenți chimici.

Твърде агресивно въздействие?
Efectul prea agresiv?

Ако са твърде агресивни, ще се разпространят и ще бъдат разкрити.
Dacă era prea agresiv, se putea răspândi, fiind descoperit.

Твърде агресивното стимулиране може да бъде свалено само от сексуално настроение.
Stimularea prea agresivă poate fi redusă numai de la o dispoziție sexuală.

Не бъдете твърде агресивни, това не помага.
Nu fi prea agresiv. Nu merge.

Твърде агресивно средство за коса и твърдо боравене с пениране и стилизиране.
Mijloace prea agresive pentru păr și manevrabilitate cu pielea și stilul.

Киса става твърде агресивна или твърде привързана към своите собственици.
Kisa devine prea agresivă sau prea afectivă față de stăpânii ei.

Двата цвята в тандем изглеждат твърде агресивни.
Ambele culori în tandem arata prea agresiv.

Бях ли твърде агресивна?
Am fost cumva prea agresivă?

Сигурен ли си, че не е, защото бях твърде агресивна?
Sigur nu faci asta pentru că am fost prea agresivă?

Трябва да вливате, но не твърде агресивно.
Trebuie să controlezi situația, dar nu prea agresiv.