Какво е " АГРЕСИВНИ СРЕДИ " на Румънски - превод на Румънски

• medii agresive
• medii corozive

Примери за използване на Агресивни среди на Български и техните преводи на Румънски

Чувствителност към вода и агресивни среди.
Sensibilitatea la apă și medii agresive.

Стабилност в много агресивни среди, механични, температурни ефекти.
Stabilitate în multe medii agresive, efecte mecanice, de temperatură.

Да бъдете устойчиви на всякакви химически агресивни среди.
Să fie rezistent la orice mediu agresiv chimic.

Той не е достатъчно стабилен по отношение на химически агресивни среди, UV лъчи, а бързо се абсорбира.
Nu este suficient de stabil în ceea ce privește mediile agresive chimic, radiațiile ultraviolete, absoarbe repede.

Устойчива на киселини, основи, сол, индустриални газове и други агресивни среди;
Rezistă la acizi, baze, sare, gaze industriale și alte medii agresive;

Това е един красив и надежден обхват тежи малко, е устойчив на агресивни среди, UV лъчи и корозия.
Aceasta este o acoperire frumoasă și de încredere cântărește puțin, este rezistent la medii agresive, razele UV și la coroziune.

Той се използва в нефт, газ и химическата промишленост в контакт с агресивни среди.
Acesta este utilizat în petrol, gaze și industria chimică în contact cu medii corozive.

Полимерна изля етажа поради неговата устойчивост на агресивни среди, намерени в индустриите, хранителни и фармацевтични.
Polimeric turnat pardoseli datorită rezistenței sale la medii agresive găsite în industria alimentară și farmaceutică.

Продуктът е устойчив на разредени киселини, основи, индустриални газове, сол и други агресивни среди.
Produsul este rezistent la acizi diluați, baze, gaze industriale, sare și alte medii agresive.

Турбините работят в агресивни среди, така че уплътняването е друг ключов елемент за подобряване на надеждността им.
Turbinele operează în medii agresive, astfel încât etanșarea este un alt element cheie pentru îmbunătățirea fiabilității acestora.

Трябва да са защитени от пряка слънчева светлина, въздействие на масла, бензин и агресивни среди.
Acestea trebuie să fie protejate de lumina directă a soarelui, de uleiuri, subtante petroliere și medii agresive.

В допълнение, сплавта е устойчив на агресивни среди и не подлежи на корозия, дори и в най-трудните условия на работа.
În plus, aliajul este rezistent la medii agresive și nu este supusă la coroziune, chiar și în condițiile de funcționare cele mai dificile.

Също така често се използва в канализационни мрежи, поради корозия и устойчивост на агресивни среди.
De asemenea, de multe ori folosite în rețelele de canalizare, din cauza coroziunii și a rezistenței la medii agresive.

Тези свойства насърчават използването на сапфир в агресивни среди, където се изисква надеждност, оптично предаване и сила.
Aceste proprietăți încurajează utilizarea Sapphire în medii agresive în care sunt necesare fiabilitate, transmisie optică și rezistență.

Финалът на пропилен- пластмаса, като висока якост, добра заваряемост и устойчивост на агресивни среди.
Finisajul propilenă- din material plastic, având rezistență ridicată, o bună sudabilitate și rezistență la medii agresive.

Ако въздухът е замърсен с мъхести или лепкави частици, или ако той съдържа агресивни среди, контролерите Easy не могат да се използват.
Dacă aerul este poluat cu scame sau particule aderente sau dacă conţine medii agresive, regulatoarele Easy nu pot fi utilizate.

Въпреки факта, че пластмасата е устойчив на много химикали, дългосрочната си контакт с агресивни среди не е позволено.
În ciuda faptului că materialul sintetic este rezistent la multe produse chimice, contactul pe termen lung cu medii agresive, nu este permisă.

Индикаторът на корозионната си устойчивост в някои агресивни среди надхвърля тази характеристика, характерна за корозионноустойчивите стомани.
Indicatorul rezistenței sale la coroziune în unele medii agresive depășește această caracteristică, caracteristică oțelurilor rezistente la coroziune.

В енергийния сектор, металургията, химическата промишленост са важни сплави с висока устойчивост на топлина и устойчивост на агресивни среди.
În sectorul energetic, metalurgie, industria chimică sunt aliaje importante cu rezistență la căldură ridicată și rezistență la medii agresive.

Ако горната клапа не може да се справи със задачата, хранителната смес с агресивни среди попадне в хранопровода, а по този начин, ще бъде причина за стомашни киселини.
Dacă valva superioară nu poate face față cu sarcina, amestecul de alimente cu medii agresive ajunge in esofag si, astfel, va fi cauza de arsuri la stomac.

SBS предопределя устойчивостта към UV, озон и атмосферни влияния поради наличието на двойна връзка обуславяща химическата устойчивост към много агресивни среди.
SBS are rezistenţă moderată la UV, ozon şi intemperii datorită prezenţei legăturii duble. Rezistenţă chimică la numeroase medii agresive.

Те не само се характеризират с отлично прилягане, но също така имат висока износоустойчивост и устойчивост на агресивни среди, по-специално при работа с нитроелементи.
Ele nu se caracterizează numai prin potrivire excelentă, ci și rezistență ridicată la uzură și rezistență la medii agresive, în special- atunci când lucrează cu emaile nitro.

Ако в бъдеще има мисли за използването на не-замразяване течност, по-добре е да инсталирате пластмасови тръби, те са по-устойчиви на агресивни среди.
În cazul în care, în viitor, există gânduri cu privire la utilizarea de lichid non-îngheț, este mai bine să se instaleze conducte din material plastic, acestea sunt mai rezistente la medii agresive.

Поради високата степен на стабилност на стомана 06HN28MDT към различни агресивни среди, този кабел се използва за почистване и хигиенична обработка на суровини и продукти.
Datorita stabilitatii ridicate a 06HN28MDT oțelului la diferite medii agresive, acest fir este utilizat pentru curățarea și manipularea igienică a materiilor prime și a produselor.

Можете също да използвате метален профил, за да създадете скелет, той е по-издръжлив и по-малко податлив на въздействието на агресивни среди или гризачи.
De asemenea, puteți utiliza un profil metalic pentru a crea un schelet, este mai durabil și mai puțin susceptibil de efectele mediilor agresive sau ale rozătoarelor.

От неръждаема стомана, благодарение на своите високи механични свойства, устойчивост на корозия и дълготрайност, работи перфектно, дори в тежки условия на температура и в контакт с агресивни среди.
Oțel inoxidabil, datorită proprietăților sale mecanice ridicate, rezistență la coroziune și durabilitate, funcționează perfect chiar și în condiții de temperatură severe și în contact cu medii agresive.

Нейната сила е като силата на Дамаск стомана, докато тя е много по-лесно за много структурни метали, устойчиви на корозия и агресивни среди, лесно ковани и подпечатани.
Puterea ei este ca puterea de oțel Damasc, în timp ce este mult mai ușor pentru multe metale structurale, rezistente la coroziune si medii corozive, usor forjate si stampilat.

За баня и кухня стени не е необходимо да се закупи една плочка с висока степен на устойчивост на износване, е по-важно от неговата устойчивост на влага и агресивни среди.
Pentru baie și pereții de bucătărie nu este necesară pentru a achiziționa o piesă cu un grad ridicat de rezistență la uzură, este mai importantă decât rezistența la umiditate și medii agresive.

Поради своето качество и уникалностХарактеристики Нихром продуктите могат да се използват винаги, когато са необходими надеждност, якост, устойчивост на химически агресивни среди и много високи температури.
Datorită calității sale și uniccaracteristicile produselor nichrome pot fi folosite oriunde este nevoie de fiabilitate, rezistență, rezistență la medii agresive chimic și temperaturi foarte ridicate.

Той има същите характеристики и корозия 10X17H13M2T листове, използвани за производството на машини и агрегати, които са в състояние да работи надеждно при високи температури и в агресивни среди.
Ea are aceleași caracteristici și foile de coroziune 10X17H13M2T utilizate pentru mașini și unități care sunt capabile să funcționeze în mod fiabil la temperaturi ridicate și în medii corozive de fabricație.

Как да използвам "агресивни среди" в изречение

Целта на настоящото изследване е да се установи влиянието на някои агресивни среди върху якостно – деформационните показатели на напълнен ПЕНП.

приложения с ниско налягане с хидравлични течности (високи температури) и агресивни среди за химическата промишленост технология на обработка на повърхностите 2-компонентни уредби

покритията на винил-естерна основа са най-подходящи за силно агресивни среди с изисквания за висока устойчивост на химикали, алкалоустойчивост и устойчивост на различни разтворители

Предназначението на продукта е защита на метални и бетонни повърхности. Покритието е с висока химическа и износо устойчивост в агресивни среди и повишени температури.

Космическият апарат, който ще бъде изведен в орбита от ракетата „Delta 4”, ще осигури приемане на сигнал дори в агресивни среди с голямо количество шумове.