Примери за използване на Твърде сложна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда твърде сложна.
Arată foarte complicat.Очевидно загадката е твърде сложна.
Poate testul a fost prea dificil.Истината е твърде сложна.
Adevarul este mult prea complicat.Тя изглежда твърде сложна и много широк за мен.
Se pare prea complex și foarte larg pentru mine.Формулата е твърде сложна.
Formula este prea complexă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
сложен процес
сложни въглехидрати
сложна система
сложно лечение
сложни проблеми
сложна структура
сложен въпрос
сложна ситуация
сложна мрежа
сложен механизъм
Повече
Формулата е твърде сложна, за да запомните?
Formula este prea complicată să-ți amintești?Формата му беше твърде сложна.
Forma era acum prea complexă.Тази игра е твърде сложна за теб!
Acest joc este mult prea sofisticate pentru tine!Холограмата беше твърде сложна.
Holograma a fost prea complexă.Или неговата реч е твърде сложна за обработка.
Sau tiparul de vorbire e prea complex să fie procesat.Другата идея беше твърде сложна.
Cealaltă idee era prea complicată.Играта беше твърде сложна и хората не успяваха да я следят.
Era prea complicat. Oamenii nu-l puteau urmări.Твоята история е твърде сложна.
Povestea ta este prea complicat.Може би историята ми е твърде сложна за тези млади умове.
Poate povestea mea e prea complexă pentru tinerele lor minţi.Тази връзка става твърде сложна.
Relaţia asta devine prea complicată.Играта беше твърде сложна, а ти си повярва твърде много.
Jocul era prea elaborat, te distrai Спя с една, която е твърде сложна.
Si ma culc cu una care e mult prea complicata.Ако тази процедура е твърде сложна за детето, използвайте писоари:.
Dacă această procedură este prea complicată pentru copil, utilizați pisoare:.Дано загадката не е твърде сложна.
Sper că n-am făcut ghicitorile prea complicate.Буув технологията е твърде сложна за разбиране от просто човешко момиче.
Tehnologia Boovilor e mult prea complexã pentru a fi desluşitã de-o fetiţã umanoidã.Защото истината е твърде сложна.
Pentru că adevărul este puţin cam prea complicat.Процедурата не е твърде сложна и размерът на финансирането ви насърчава да поемате.
Metoda nu este prea complicată, iar suma de finanțare vă încurajează să vă asumați.Цялата тази работа е твърде сложна за мен.
Toată chestia asta e un pic prea complicată pentru mine.Процедурата не е твърде сложна и размерът на финансирането ви насърчава да поемате рискове.
Procedura nu este prea complicată, iar finanțarea vă încurajează să vă asumați riscuri.Професионалната процедура е твърде сложна, защото:.
Procedura profesională este prea complicată deoarece:.Системата на ОСП е твърде сложна и в други области и е често непрозрачна и неразбираема за земеделските стопани.
Sistemul PAC este prea complex și în alte domenii, întrucât este adesea opac și de neînțeles pentru agricultori.Следваш ли мисълта ми или логиката ми е твърде сложна за теб?
Poţi înţelege asta, sau este prea complicat?Стая хризантема, грижа за която не е твърде сложна, предпочита повишена влажност.
Crizantema camerei, pentru care nu este prea complicată, preferă o umiditate crescută.Експериментите бяха за напреднали. Науката бе твърде сложна за неговите разбирания.
Experimentul pe care l-a încercat era Междувременно пълната позиция на острието на йога е твърде сложна за нетренирани хора, затова препоръчвам да започнем с подготвително упражнение.
Între timp, o poziție completă pe lamele de yoga este prea complicată pentru oamenii neînvățați, așadar vă recomand să începeți cu un exercițiu pregătitor.
