Примери за използване на Театралната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Театралната област.
Това е театралната ни зала!
В Театралната академия Финландия.
Cadrul Academiei Finlandeze Teatru.Ние сме от театралната школа.
Suntem studenţi la teatru.Поздравления за всички участници в театралната трупа!
Felicitări tuturor membrilor trupei de teatru!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И аз бях в театралната школа.
Am fost un copil de teatru.Близо до Бийкман и Театралната алея.
Това е театралната част, нали?
Asta e partea cu teatrul, nu?На 60 метра от театралната сцена.
La 60 m de teatrul în aer liber.Какъв е пътят от Холивуд до театралната сцена?
Care a fost traseul până la Teatrul Maghiar de Stat Cluj?На сцената на театралната академия.
Pe scena Institutului de teatru.Оттогава повечето от моите изпълнители идват от театралната среда.
Majoritatea actorilor veneau din teatru.Все в ущърб на театралната ситуация у нас.
Toate astea sunt în detrimentul condiției teatrului.Театралната инсценировка показва, че иска да си играе.
Попитаха ме как върви театралната ти фотография.
Значи театралната фея, като на магия е кандидатствала вместо Трой?
Şi Zâna Teatrului l-a înscris cumva pe Troy?Имам прослушване за театралната школа в Ню Йорк.
Am o audiţie pentru o şcoală de teatru din New York.Радвам се, че отново се завърнах на театралната сцена.
Sunt aşa de încântată să mă-ntorc iar la teatrul adevărat.Така изглеждаше театралната реклама по онова време.
Aşa arăta publicitatea pentru teatru la vremea aceea.В края на училището Уляна ще влезе в театралната гимназия.
La sfârșitul școlii, Ulyana va intra într-o liceu teatrală.Как се различава театралната версия на филма от режисьорската.
Cum diferă versiunea teatrală a filmului de cea a regizorului.Имам нейни вещи, които пазя за театралната колекция.
Am câteva lucruri pe care le-am păstrat pentru colecţia teatrului.Освен това ще бъде в театралната общност, заобиколена от актьори и художници.
În plus, ar fi în lumea teatrului, cu actori, artişti.И накрая се натъкнах на него, между Бийкман и Театралната алея.
Până la urmă,am dat de el între străzile Beekman şi Aleea Teatrului.Театралната трупа била съставена от 6- 10, а по-късно 12- 15 мъже.
Trupa de teatru era formată inițial din 6-10 membri, apoi din 12-15.Защото през юли градчето се превръща в театралната сцена на България.
Pentru că în iulie orașul se transformă în scena teatrală a Bulgariei.Той няма много участия в телевизионни проекти,по-активен е на театралната сцена.
Nu a mai apărut la televiziune,dar este foarte activ în teatru.Баща ми беше директора на театралната група Уйлям Шекспир в Аройо Секо.
Tatăl meu a fost directorul teatrului"William Shakespeare" din Arroyo Seco.Все още трябва да се приготви много храна за мен и театралната ми трупа.
Mai aveţi Театралната трупа е придобила широка популярност извън границите на училището.
Trupa de teatru a dobandit o mare popularitate in afara granitelor scolii.
Synonyms are shown for the word 
