Какво е " ТЕЗИ СЪЕДИНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• acești compuși
• aceşti compuşi
• acestor compuşi
• aceste substanțe
• aceste materiale
• acestor compuși

Примери за използване на Тези съединения на Български и техните преводи на Румънски

Какво им става на тези съединения?
Ce zici de aceste racorduri?

Но в черния чай тези съединения са много малко.
Dar în ceaiul negru, acești compuși sunt foarte mici.

Как може да получи достъп до тези съединения?
Cum ar putea avea acces la acei compuşi?

Тя не ме уведоми, че тези съединения са от д-р Бързински.
Ea nu m-a informat că aceşti compuşi erau de la dr.

Начинът… очаквам всички да запомнят тези съединения.
Modul în care- mă aştept ca toţi să memoraţi aceşti compuşi.

Прекомерно образуване на тези съединения в организма.
Formarea excesivă a acestor compuși în organism.

В човешкото тяло тези съединения могат да изпълняват различни функции.
Dar acești compuși din corpul uman exercită funcții diferite.

От тези съединения може да са произлезли градивните съставки на живота.
Unii dintre aceşti produşi ar fi putut produce"cărămizile" necesare vieţii.

Извън техния притежател тези съединения се разлагат почти веднага.
Scoase din gazda lor, aceste substanţe se decompun aproape imediat.

Тези съединения са най-вече ценени за техните аромати за бира.
Aceste compussunt cea mai mare parte evaluate pentru contribuțiile lor aroma la bere.

Това е необичайно да видите културисти стека тези съединения заедно.
Este mai puţin frecvente pentru a vedea culturisti stiva împreună aceşti compuşi.

В комплекс, тези съединения помагат за борба с уврежданията и хемороидите.
Într-un complex, acești compuși ajută la combaterea daunelor și hemoroizilor.

При готвене при високи температури(над 170°C) тези съединения отчасти се разрушават.
Gătitul la temperaturi de peste 170 °C distruge parțial aceste substanțe.

Тези съединения се характеризират с разширена версия и дълъг полуживот.
Aceşti compuşi sunt caracterizate de eliberare extins şi un timp de înjumătăţire.

Много учени са убедени, че тези съединения увеличават привлекателността на мъжете.
Mulți oameni de știință susțin că aceste substanțe cresc nivelul de atractivitate al bărbaților.

Тези съединения са най-подходящи за женски анаболен стероид потребители.
Aceşti compuşi sunt cele mai potrivite pentru utilizatorii de steroizi anabolici feminin.

При нормални обстоятелства, тези съединения се изчистват и използват веднага щом бъдат произведени.
În condiții normale, acești compuși sunt utilizați de îndată ce aceștia sunt produși.

От тези съединения може да са произлезли градивните съставки на живота.
Unii dintre acesti compusi poate au produs blocurile de constructie necesare pentru viata.

Вижте точка 6. 2 за обобщението на съвместими и несъвместими концентрации на тези съединения.
Vezi pct. 6.2 pentru rezumatul concentraţiilor compatibile şi incompatibile ale acestor compuşi.

Всички тези съединения притежават антимикробна, antiFresh пръстите, антивирусен ефект.
Toți acești compuși posedă antimicrobiene, antiFresh Degetele, efect antiviral.

Докато SARMs притежава анаболни свойства, тези съединения не се считат за анаболни стероиди.
În timp ce SARMs posedă proprietăţi anabolice, Aceşti compuşi sunt considerate steroizi anabolizanţi.

Тези съединения блокират определени видове ензими, наречени протеинкинази.
Aceşti compuşi acţionează prin blocarea tipurilor de enzime cunoscute sub denumirea de proteinkinaze.

Последните проучвания показват, че термогенни свойства на тези съединения ги правят отлични мазнини burners.
Studii recente au arătat că proprietățile termogenice ale acestor compuși le face burners.

Тези съединения дава хепатопротективно, антиоксидантни свойства, стимулира имунитета;
Acesti compusi confera proprietati antioxidante, hepatoprotectoare, stimuleaza imunitatea;

При нормална концентрация на тези съединения идва в норма чувствителността на тъканите на организма.
La normal a concentrației acestor compuși vine în norma de sensibilitate a țesuturilor organismului.

Тези съединения действат като блокират определени видове ензими, наречени протеинкинази.
Aceşti compuşi acţionează prin blocarea tipurilor de enzime cunoscute sub numele de proteinkinaze.

Всички тези съединения звучи“прекалено научно”, и това, което на Земята е“Dendrobium Nobile”, така или иначе?
Toți acești compuși de sunet“prea științific,” și ce pe Pământ este“Dendrobium Nobile”, oricum?

Тези съединения са особено ефективни срещу фибробласти и ендотелни клетки.
Acesti compusi s-au demonstrat a fi in mod semnificativ eficienti contra fibroblasticelor si a celulelor endoteliale.

Смята се, че тези съединения могат да възпрепятстват разграждането на няколко невротрансмитери, включително серотонин, който е частично отговорен за контролирането на настроенията и емоциите.
Ei cred că acești compuși pot inhiba defalcarea mai multor neurotransmitatori, inclusiv serotonina, care este parțial responsabil pentru controlul starii si emotiilor.

Тези съединения не са подходящи за случаен потребител, но може да помогне по-конкурентни жени да постигнат своите цели, когато се използва внимателно.
Aceşti compuşi nu sunt bine adaptate pentru utilizator casual, dar poate ajuta femeile mai competitive atinge obiectivele lor, atunci când este utilizat cu atenţie.

Как да използвам "тези съединения" в изречение

Металните оксиди и токоферолите имат способността да поглъщат или разсейват опасната ултравиолетова светлина. Именно на тези съединения се дължи защитната функция.

Cetearyl Alcohol (Cetearyl Alcohol) - стабилизатор: комбинира маслени и течни компоненти на климатика и не позволява тези съединения да се разпадат.

Стойностите на диполните моменти на алдехидите и кетоните показват, че в тези съединения карбонилните групи притежават до 40-50 % йонен характер.

Механизмът на клетъчния имунитет зависи от действията на хуморални фактори, отпуснати с цитотоксични лимфоцити (Т-убийци). Тези съединения са наречени "perforines" и "цитолизини".

Витамин С, бета каротин, лутеин и зеаксантин има и в бамята. Тези съединения са от водеща роля за поддържане на добро зрение.

Тези съединения понижават кръвното налягане, като се спре превръщането на един хормон, наречен ангиотензин във форма, която се активира на надбъбречните жлези.

Всички тези съединения в организма играе важна роля в енергийния метаболизъм и по-специално в биосинтезата на протеини (GTP), липиди (CTP), въглехидрати (UTP).

Редица химически съединения са свързани със здравословните проблеми, но досега учените не разбираха как тези съединения се оказваха в системата за водоснабдяване.

Хапчета за отслабване причиняват пропуснат период тони. Повечето от тези съединения обаче, са , квази законна, напълно незаконен като ефедрин например .