Какво е " ACESTE SUBSTANȚE " на Български - превод на Български

• тези вещества
• тези субстанции
• тези съединения
• тези химикали
• такива съставки

Примери за използване на Aceste substanțe на Румънски и техните преводи на Български

De ce sunt adăugate aceste substanțe?
А защо са включвани тези препарати?

Aceste substanțe vor deteriora suprafața.
Това вещество разрушава повърхността.

Echipa Urotrin conțin aceste substanțe:.
Екипът Urotrin съдържа следните вещества:.

Aceste substanțe nu există în natură!
Такива вещества не съществуват в природата!

REACH poate autoriza ulterior aceste substanțe.
Тогава REACH може да разреши употребата на тези вещества.

Ce efect au aceste substanțe antimicrobiene asupra oamenilor?
Какъв е ефектът на тези вещества върху хората?

Doza zilnică recomandată din aceste substanțe e de 10 grame.
Препоръчителната дневна доза на това вещество е 10 грама.

Cunoașteți aceste substanțe și vedeți pentru eficacitatea lor.
Запознайте се с тези вещества и вижте тяхната ефективност.

Ocazional, reacțiile alergice la aceste substanțe pot fi grave.
Понякога алергичните реакции към тези субстанции могат да бъдат сериозни.

Aceste substanțe ar trebui să facă obiectul unei reexaminări permanente de către CSSC.
Такива вещества следва да подлежат на редовен преглед от НКБП.

Reacțiile alergice la aceste substanțe pot fi uneori grave.
Алергичните реакции към тези субстанции понякога може да са сериозни.

De asemenea, puteți afla cum trebuie etichetate aceste substanțe.
Там може да откриете и какви етикети се използват за обозначаване на тези вещества.

Totuși, aceste substanțe sunt uneori introduse pe piață sub o formă nestabilizată.
Такива вещества обаче понякога се пускат на пазара в нестабилизарана форма.

Există multe modalități naturale de a suplimenta aceste substanțe în organism.
Има много естествени начини за допълване на тези вещества в организма.

În general, este de așteptat ca aceste substanțe să producă efecte semnificative asupra ochilor.
За такива вещества се очаква да оказват сериозни ефекти върху очите.

Gătitul la temperaturi de peste 170 °C distruge parțial aceste substanțe.
При готвене при високи температури(над 170°C) тези съединения отчасти се разрушават.

Mulți oameni de știință susțin că aceste substanțe cresc nivelul de atractivitate al bărbaților.
Много учени са убедени, че тези съединения увеличават привлекателността на мъжете.

Aceste substanțe circulă prin sânge și influențează direct sănătatea celulelor și a țesuturilor.
Тези субстанции преминават през кръвта и пряко засягат здравето на клетките и тъканите.

Aceste reacții sunt considerate exagerate, deoarece aceste substanțe străine….
Реакцията се означава като увеличена, защото тези субстанции се смятат за….

Aceste substanțe nu reprezintă un risc pentru sănătate și mediu atunci când sunt utilizate corespunzător.
Тези субстанции не представляват никакъв риск за здравето и околната среда, когато се използват правилно.

Creierele noastre secretă endorfine atunci când râdem și aceste substanțe ne fac să ne simțim în siguranță și relaxați.
Мозъкът ни освобождава ендорфини, когато се смеем, и тези химикали ни карат да се чувстваме сигурни и спокойни.

Toate aceste substanțe sunt construite cu ajutorul luminii solare și sunt concentrate în organele vegetale.
Всички тези субстанции са изградени с помощта на слънчевата светлина и са концентрирани в растителните тела.

Aceste reacții sunt considerate exagerate, deoarece aceste substanțe străine sunt considerate inofensive de corpul persoanelor non-alergice.
Реакцията се означава като увеличена, защото тези субстанции се смятат за безобидни от организма на хора, не страдащи от алергии.

Uneori aceste substanțe ucid microorganisme utile, provocând disbacterioză și agravând imaginea de colită.
Понякога такива вещества убиват полезни микроорганизми, причиняват дисбактериоза и влошават картината на колит.

Substanță clasificată” înseamnă orice substanță menționată la anexa I, inclusiv amestecurile și produșii naturali conținând aceste substanțe.
Включени в списък вещества“ означава всяка съставка, вписана в приложение I, включително смеси и природни продукти, съдържащи такива съставки.

Aceste substanțe sunt proteine solide sănătoase atunci când sunt făcute pentru a construi utilizarea de țesut muscular slab.
Тези съединения са силни здрави протеини, когато те се използват за изграждане на чиста мускулна тъкан.

O listă actualizată periodic conținând substanțele neclasificate, pentru a permite industriei să controleze pe bază de voluntariat comerțul cu aceste substanțe;
Редовно подновяване на списък на вещества, които не са включени в списъка от приложението, за да може промишлените предприятия да контролират на доброволен принцип търговията с такива съставки;

Din păcate, aceste substanțe nu ne scapă doar de problemele nedorite, ci pot fi dăunătoare pentru sănătatea noastră și pentru mediu.
Тези химикали за съжаление не само премахват нежеланите вредители, но могат да навредят и на нашето здраве и околната среда.

Aceste substanțe chimice dau oamenilor mai multă energie și putere, ceea ce poate fi un lucru bun dacă stresul lor este cauzat de un pericolul fizic.
Тези субстанции придават на човек повече енергия и сила, които могат да му бъдат необходими, ако стресът се дължи на физическа опасност.

Aceste substanțe sunt vitale pentru componentele membranelor celulelor, ele ameliorează circulația sanguină și ajută la prevenirea formării cheagurilor, ce provoacă infarctul și ictusul.
Тези съединения са жизнено важни компоненти за клетъчните мембрани, подобряват кръвния поток и помагат да се предотврати образуването на тромби, които предизвикват инфаркт и инсулт.