Какво е " ТЕЗИ ВЕЩЕСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• aceste substanțe
• aceste substanţe
• aceste substante
• aceste materiale
• acestor substan†e
• acestor substanțe
• acestor substanţe

Примери за използване на Тези вещества на Български и техните преводи на Румънски

Но откъде идват всички тези вещества?
Dar, de unde provine toată această materie?

Тези вещества, от които се състоим и самите ние.
Această substanţă, care devine noi înşine.

В белия шоколад тези вещества не се съдържат.
Însă ciocolata albă nu conţine această substanţă.

Той помага да се съборят тези вещества.
Aceasta ajută la descompunerea acestor substanțe.

В белия шоколад тези вещества не се съдържат.
Insa ciocolata alba nu contine aceasta substanta.

Тези вещества се синтезират от организма ни.
Aceşti compuşi sunt sintetizaţi de propriul nostru organism.

Взаимодействието на тези вещества може да бъде опасно.
Efectele secundare ale acestei substanțe pot fi periculoase.

Именно тези вещества, които са необходими за синтеза на меланин.
Tocmai acele substanțe care sunt necesare pentru sinteza melaninei.

Но това не означава, че въобще не съдържат тези вещества.
Însă acest lucru nu înseamnă că ele nu conțin deloc ingredientele respective.

Гъбички се страхува от тези вещества, така че умира бързо от него.
Ciuperca este frica de aceste substante, asa ca moare repede de la ea.

Тези вещества може да причинят алергична реакция при някои лица.
Aceşti compuşi pot determina apariţia reacţiilor alergice la unii indivizi.

Основното нещо е, че върху тези вещества детето няма алергии.
Principalul lucru este că copilul nu ar trebui să aibă alergii la aceste substanțe.

Освен тези вещества, следните са основните GenF20 съставки:.
În afară de aceste substanțe, următoarele sunt principalele ingrediente GenF20:.

При депозиране на слой от титаниев нитрид на повърхността на тези вещества, появата.
La depunerea unui strat de nitrură de Titan pe suprafaţa acestor substanţe, aspectul.

При здрави хора тези вещества не трябва да се съдържат в урината.
Într-o persoană sănătoasă, astfel de substanțe nu ar trebui să fie conținute în urină.

Тези вещества включват хлор, органични примеси и определени пестициди.
Printre aceste substanţe se află clorul, impurităţile organice şi unele pesticide.

Поради тази причина трябва да бъде съставен позитивен списък и на тези вещества.
Din acest motiv, trebuie de asemenea stabilită o listă pozitivă a acestor substanţe.

Тези вещества могат да превърнат дори най-полезния продукт в отрова.
Substanțele menționate pot transforma chiar și cel mai sănătos aliment existent în otravă.

Предприятията, които обработват тези вещества над определени прагове, трябва:.
Societățile care lucrează cu astfel de substanțe în cantități care depășesc anumite limite trebuie:.

Затова тези вещества се отличават с добра поносимост и ниска токсичност.
Aceste medicamente se caracterizează prin selectivitate ridicată și toxicitate scăzută.

Фармакокинетиката на лекарството се основава на тези вещества, които съставляват неговия състав.
Farmacocinetica medicamentului se bazează pe acele substanțe care compun compoziția acestuia.

Тези вещества могат да превърнат и най-полезната за здравето храна в отрова.
Substanțele menționate pot transforma chiar și cel mai sănătos aliment existent în otravă.

Невротрансмитерите са тези вещества, които са отговорни за стабилността на нашето настроение.
Neurotransmițătorii sunt acele substanțe care sunt responsabile pentru stabilitatea stării noastre.

Тези вещества дават на напитката значителен вискозитет, плюс превъзходен аромата. Пяна.
Aceste substante dau o vâscozitate considerabila băuturii, plus un grad superlativ de aroma.

Вкусово изследване на черупковите организми, когато се предполага наличие на едно от тези вещества.
Examinare organoleptică a moluștelor dacă se presupune prezența uneia dintre respectivele substanțe.

Именно тези вещества и снемане от болката и лечение, възстановяване на ставите.
Este aceste substante si debarasarea de durere și tratamentul, refacerea articulatiilor.

Креатинът е най-популярното от тези вещества, за които се смята, че подобряват мускулната маса и помага на спортистите да имат повече сила.
Creatina este cea mai populara dintre aceste substante, aceasta sporind masa musculara si ajutand sportivii sa aiba mai multa energie.

Тези вещества помагат на майката да възстанови тялото си след дълга бременност и раждане.
Aceste substante ajuta mama recupera corpul dumneavoastră după o lungă gestație și la naștere.

Тези вещества се натрупват в тъканите и с течение на времето намаляват физическата издържливост.
Asemenea substanțe se acumulează în țesuturi și, în timp, reduc performanțele sportive.

Тези вещества могат да бъдат полезни при защитата на тялото срещу нежелани паразити.
Astfel de substanțe pot fi de ajutor în protejarea organismului împotriva paraziților nedorite.

Как да използвам "тези вещества" в изречение

Всички тези вещества имат негативно отражение върху настроението и поведението, въпреки че пациентът не осъзнава това.

Тогава дойде въпросът как да се извлекат тези вещества без да намалят тяхните свойства и въздействие.

контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат

Въздействието на тези вещества прави контрола върху нашето желание за сладко по-труден на практика, отколкото на теория.

FSK88. Всички тези вещества имат обща способност да активират аденилат циклазата, която произвежда цикличен аденозин монофосфат (сАМР).

Тези вещества работят усилено за премахване на бръчките то там където е най нужно отвътре. Премахване на.

Крем против стареене Goji крем мнения мнения на лекари. Тези вещества са добре влияят на бръчките около.

Желяз Турлаков: Тези вещества са евтини и лесно достъпни, могат да бъдат поръчани като пица по домовете

Тези вещества са приобщени в химичната структура на нашите гени, също в тези на растенията и животните.