Какво е " ТЕЗИ ХЛАПЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• copiii ăştia
• puştii ăştia
• aceşti copii
• puştii ăia
• copiii astia
• acesti pusti
• băieţii ăia
• acei copii

Примери за използване на Тези хлапета на Български и техните преводи на Румънски

Тези хлапета.
Aceşti copii.

Помагам на тези хлапета, ясно?
Îi ajut pe copiii ăştia, da?

Тези хлапета!
Copiii astia!

Добре. Добре, тези хлапета побягнаха.
Deci copiii ăştia sunt acum pe fugă.

Тези хлапета са глупави.
Copiii ăştia sunt proşti.

Едно от тези хлапета все още не отстъпва.
Unul dintre puştii ăia încă le deţine.

Тези хлапета направиха това.
Puştii ăia au făcut-o.

Изненадан съм, че тези хлапета дори знаят дори кой е той.
Sunt suprins că aceşti copii ştiu cine e.

Тези хлапета ще се пребият.
Puştii ăia o să se antreneze.

Възможно ли е някое от тези хлапета да е носил перлени обеци?
Vreunul din puştii ăia morţi purta cercei?

Тези хлапета са яко зарибени!
Copiii astia sunt dati pe spate!

Не мога да повярвам, че тези хлапета останаха за шоуто.
Nu pot să cred că aceşti copii au acceptat emisiunea.

Тези хлапета има какво да кажат.
Acesti pusti au ceva de spus.

Не мисля, че тези хлапета имат представа в какво точно се забъркват.
Nu cred că aceşti copii au vreo idee în ce se bagă.

Тези хлапета се нуждаят от стягане.
Copiii astia au nevoie de disciplina.

Няма начин тези хлапета да са готови за бойна мисия за месец.
Acesti pusti nu au cum sa fie pregatiti pentru misiune, intr-o luna.

Тези хлапета можеха да ти направят.
Puştii ăştia ţi-ar putea construi unul.

Мишел, тези хлапета там… Направи нещо, приятелю.
Michel, băieţii ăia de acolo… fă ceva prietene.

Тези хлапета са убити някъде наблизо.
Puştii ăia au fost ucişi undeva în apropiere.

Тези хлапета имат нужда от цялостно обучебние.
Aceşti copii au nevoie de educaţie generală.

Тези хлапета пушат по-добра трева от мен.
Copiii ăştia fumează ierburi mai bune decât fumez eu.

Тези хлапета пушат повече марихуана от мен.
Copiii ăştia fumează ierburi mai bune decât fumez eu.

Тези хлапета са измислили тези неща, така че.
Copiii ăştia au inventat chestia asta, aşa că.

Тези хлапета ми напомнят защо се биех в училище.
Puştii ăştia îmi aduc aminte de ce mă băteam în şcoală.

Тези хлапета, те са извън света, те са сами.
Puştii ăştia ies în lume şi sunt singuri. Nu sunt supravegheaţi.

Тези хлапета, не могат да се справят с такова разочарование.
Puştii ăştia nu pot face faţă unei asemenea dezamăgiri.

Тези хлапета никога не са работили здраво за нещо в живота си.
Copiii ăştia nu au muncit din greu pentru nimic în viaţa lor.

Тези хлапета се познават всичките, купуват от един и същи човек.
Puştii ăştia se ştiu între ei, cumpără de la acelaşi individ.

Тези хлапета трябва да си понесат последствията от стореното, Рандал.
Băieţii ăia trebuie să plătească pentru ce au făcut, Randall.

Тези хлапета работят за Чарли. По-луди са, отколкото бяхме ние.
Puştii ăştia care lucrează pentru Charlie… sunt la fel de nebuni cum eram noi.