Какво е " ТЕЗИ ЧАСТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste particule
• aceste bucăți
• aceste bucăţi

Примери за използване на Тези частици на Български и техните преводи на Румънски

Какви са тези частици?
Ce sunt acele particule?

Така че тези частици са част от вас.
Deci, acele particule sunt parte din voi.

Тези частици биха могли да създадат проблеми при рециклирането.
Aceasta dualitate va crea probleme la reciclare.

Какви са тези частици около раната?
Care sunt acele particule în jurul rana?

И тези частици все още могат да се открият върху саботьора?
Acele particule ar putea fi detectate asupra sabotorului?

Възможно е тези частици да се създадат в лаборатория.
Este posibil să se creeze aceste particole în laborator.

Тези частици са най-опасните за човешкия организъм.
Aceste materiale sunt cele mai periculoase pentru organismul uman.

Вече знаем, че тези частици са от едно и също оръжие.
Acum stim ca acele aschii provin din aceeasi arma a crimei.

Не е вредно, ако погълнете или инхалирате тези частици.
Nu vi se întâmplă nimic dacă înghiţiţi sau inhalaţi aceste bucăţi.

На Земята тези частици са много малки азотни молекули.
Pe Pamant, acele particule sunt molecule foarte mici de azot.

Тези частици са били открити главно през последния век.
Iar particulele acestea au fost descoperite majoritatea în ultimul secol.

Ние създадохме тези частици така, че да ги манилулираме с ензими.
Am proiectat acele bucăți astfel încât să le putem digera cu enzime.

В същото време, нека проследим тези частици и виж как те работят.
Între timp, să identificăm particulele astea şi să vedem cum acţionează.

Всички тези частици също ще са гигантски, огромни системи.
Toate acele particule ar fi de asemenea sisteme gigantice, enorme.

Ако това се случи, може да усетите тези частици с езика си.
Dacă se întâmplă acest lucru, veţi putea simţi aceste bucăţi pe limbă.

Така че имате всички тези частици данни, разпределени в цялата мрежа.
Așadar avem toate aceste bucăți de informație distribuite prin toată rețeaua.

Малък обем означава високо налягане, защото тези частици избутват обратно.
Volum mic înseamnă presiune mare fiindcă acele particule împing înapoi.

Можем да използваме тези частици, за да рестартираме запалването на светлинната ни реакция.
Putem folosi acele particule pentru a reiniţializa reacţia noastră warp.

Ако атмосферата е запълнена с частици, тези частици отслабват и разпръскват валежите, и край.
Dacă atmosfera este umplută cu particule, acele particule diminuează şi împrăştie ploaia, punct.

Ние създадохме тези частици така, че да ги манилулираме с ензими. Има ензим, който може да ги поправи и да ги сглоби.
Am proiectat acele bucăți astfel încât să le putem digera cu enzime. Sunt enzime care le repară și le unesc.

Тези частици имат„специфична структура, големина и разпространение”, добавя професор Джилио Фанти от Падуанския университет.
Respectivele particule au‘o structura, dimensiune si distributie', a spus profesorul de la Universitatea din Padova, Giulio Fanti.

Но в космоса тези частици са просто едно от най-ниските нива сред възможно най-ниските съществуващи нива на частици..
Dar în cosmos, acele particule sunt doar unul din cele mai coborâte planuri de particule existente.

Тези частици имат„специфична структура, големина и разпространение”, добавя професор Джилио Фанти от Падуанския университет.
Respectivele particule au‘o structură, dimensiune şi distribuţie', a spus profesorul de la Universitatea din Padova, Giulio Fanti.

Но може би тези частици в Хигс наистина са управлявани от невидим свят от нечастици, които предизвикват законите на познатата физика.
Dar poate că acele particule din bosonul Higgs sunt guvernate în realitate de o lume invizibilă a non-particulelor care sfidează legile fizicii cunoscute.

Тези частици имат„специфична структура, големина и разпространение”, добавя професор Джилио Фанти от Падуанския университет.
Respectivele particule au„o structură, dimensiune şi o anumită distribuţie”, a spus profesorul Giulio Fanti de la Universitatea din Padova.

Тези частици се отделят от ядрата на атомите с някои ядрени реакции, особено при реакции на ядрено делене на уран и плутоний.
Aceste particule sunt emise de nucleele atomilor cu unele reacții nucleare, în special în reacțiile de fisiune nucleară de uraniu și plutoniu.

Тези частици се събират между зъбите и насърчават растежа на бактериите, които се натрупват в устата и причиняват лош дъх.
Aceste particule se colecteaza intre dinti si incurajeaza cresterea bacteriilor, care se acumuleaza in gura si cauzeaza respiratia urat mirositoare.

Тези частици катализират разграждането на газовите молекули в въглерод, и една тръба след това започва да расте с метална частица на върха.
Aceste particule cataliza descompunerea moleculelor gazoase în carbon, şi un tub, apoi începe să crească cu o particulă de metal la vârful.

Тези частици се смесват с полиестерни смоли и се поставят под силна топлина и налягане, които свързват материалите заедно, за да образуват плътна плоча.
Aceste particule sunt amestecate cu rășini poliesterice și plasate sub căldură intensă și presiune, care leagă materialele împreună pentru a forma o placă solidă.

Тези частици, изпускани по време на радиоактивното разпадане на някои елементи с голям атомен номер, предимно трансуранови елементи с атомен номер над 92.
Aceste particule emise în timpul dezintegrării radioactive a unor elemente cu un mare număr atomic, în principal elemente transuraniene cu numărul atomic peste 92.

Как да използвам "тези частици" в изречение

BB Team Тези частици водят до увреждане на клетъчните мембрани молекулите на ДНК като се превръщат в основна причина за процеса на стареене на клетката.

Как да сглобим от тези частици образа на един от най-прочутите композитори, на един от тези без които нито музиката би била същата, нито ние.

Тези частици - остатък от кометите, навлизат в атмосферата ни с доста висока скорост, светят за кратко и изгарят, преди да достигнат повърхността на Земята.

Фундаменталните частици на материята са шест “аромата” лептони и шест “аромата” кварки. Всички тези частици са фермиони със спин 1/2 и са организирани в три поколения.

Второ- "набухналите" прашинки не се щурат насам- натам като улави (тук в ума ми изкочи въпросът дали пък не е възможно тези частици да са наелектризирани...?)

Когато тези частици проникнат в телата ни, процесът на храносмилането се влошава, човек има тежка диария и повръщане, а при децата има и съпътстваща висока температура.

Устата представлява входът на храносмилателната система, където храната влиза и се раздробява на по-малки частици чрез дъвченето. Допълнително, с помощта на слюнката, тези частици се разкашкват.

Тези частици са отговорни за транспортирането на най-голямото количество холестерол. Те го вземат от черния дроб и го предават в клетките на човешката телесна тъкан през кръвта.

Красящее вещество под формата на малки частици могат да имат размер от 5 до 180 микрона. Тези частици лесно се поставят върху ноктите на тънък равномерен слой.