Какво е " ТЕЛЕФОННАТА ЛИНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• linia telefonică
• linia de telefon
• liniile telefonice
• linia telefonica

Примери за използване на Телефонната линия на Български и техните преводи на Румънски

Проверявам телефонната линия.
Verific linia telefonică.

Телефонната линия ли е била използвана?
N-aveam o linie telefonică?

Питам за телефонната линия.
Întrebam despre liniile telefonice.

Джими, какво става с телефонната линия?
Jimmy, cum stai cu liniile telefonice?

Изглежда телефонната линия не е повредена.
Liniile telefonice nu par a fi afectate.

Токов удар по телефонната линия?
Electrocutat prin linia telefonica?

Не искам хората да блокират телефонната линия.
Nu-mi pot permite oameni care să taie liniile telefonice.

Да открием телефонната линия и да чуя вашите мисли.
Să deschidem liniile telefonice să auzim ce aveţi de zis.

Прекъснахте ли телефонната линия?
Ai tăiat liniile telefonice?- Da domnule?

Сега знам защо телефонната линия ме притесняваше така.
Acum stiu de ce linia de telefon mă tot necăjea.

Тихи звънеца, минаващи по телефонната линия.
Patru alarme silenţioase în linia de telefon.

Видениетo означава че телефонната линия между нас и Силите още е отворена.
O viziune înseamnă că liniile telefonice cu puterile sunt încă deschise.

Направих късо съединение на телефонната линия в сградата.
Am făcut un scurt-circuit pe nişte linii telefonice.

При личен доклад няма риск от любопитни уши по телефонната линия.
Un raport personal elimină riscul unor urechi curioase de pe linia telefonică.

За да направите това, използвайте телефонната линия за далечни разстояния.
Pentru a face acest lucru, utilizați linia telefonică la distanță.

Уверете се, че модемът е единственото устройство, включено към телефонната линия.
Asiguraţi-vă că modemul este singurul dispozitiv conectat la linia telefonică.

Опитвам се да преадресирам телефонната линия, за да получа достъп до Интернет.
Încerc să redirecţionez o linie telefonică pentru a obţine acces la internet.

Ако нямате близки хора, на които да можете да се доверите, обадете се на телефонната линия.
Dacă nu aveți oameni apropiați, puteți avea încredere, sunați la linia telefonică.

Щом са отрязали телефонната линия, паник-бутонът няма да работи. но независимите зони ще работят.
Din moment ce au taiat liniile telefonice buton de panica, nu va functiona dar zonele independent va.

Но преди да отговорим усетихме зейналата огромна сила и мощ пренесена през телефонната линия.
Dar înainte de a putea răspunde am fost izbiţi de o putere ce se deschidea prin linia telefonică.

Марти е срязал телефонната линия, вместо кабела на камерите, така че всичко беше заснето от камерите на банката.
Marty a tăiat linia telefonică în loc s-o taie pe cea video, aşa că toată treaba a fost prinsă pe camerele băncii.

Предоставяне на телефонна услуга от този тип изисква достъп до честотите на телефонната линия.
Furniza serviciul telefonic de acest tip necesită acces la frecvențele din linia telefonică.

(FT CityLine) Телефонната линия, която може да предостави информация за Индекса на обикновени акции вестник"Файненшъл таймс";
(FT Cityline) Linia telefonică, care poate oferi informații cu privire la indicele de stoc comun ziarului"Financial Times";

Бръмбарът не се нуждае от допълнително захранване, защото се захранва директно от телефонната линия.
Dispozitivul nu are nevoie de alimentare suplimentară pentru că alimentează direct de la liniile telefonice.

Моля обърнете внимание, че телефонната линия за оказване на помощ за семейна медиация(Family Mediation Helpline) вече не съществува.
Vă rugăm să luați notă de faptul că nu mai există linia telefonică pentru mediere familială(Family Mediation Helpline).

На RJ11 жак това са двете централни контакти, номерирани 2 и 3, които са телефонната линия….
Pe un Jack RJ11, acestea sunt două contacte centrală, numerotate de la 2 şi 3, care sunt linia de telefon….

Моята програма прихваща телефонната линия, по която ме проследяват, блокира модема им и те не могат да прекратят връзката.
Programul meu captează linia telefonică a celor care vor să mă intercepteze şi le blochează modemul, astfel încât nu pot întrerupe conexiunea.

В RJ-45 те също са два централни контакти, номерирани 4 и 5, които се използват за телефонната линия.
Pe o mufă RJ45, acestea sunt, de asemenea, două contacte centrală, numerotate 4 şi 5, care sunt folosite la linia telefonică.

Двата контакта Централна на RJ11 номерирани 2 и 3, се използват за телефонната линия и цветовете помагат да ръководство на потребителя.
Două contacte Central de RJ11, numerotate de la 2 şi 3, sunt folosite pentru linia telefonică şi culorile ajuta la Ghidul utilizatorului.

В RJ-45 те също са двата контакта на центъра, номерирани 4 и 5, които се използват за телефонната линия.
Pe un RJ45, acestea sunt, de asemenea, două contacte centrului, numerotate 4 şi 5, care sunt folosite la linia de telefon.

Как да използвам "телефонната линия" в изречение

5. Продуцентът не носи отговорност за каквито и да е повреди възникнали по мрежата, телефонната линия или за всякакви други комуникационни повреди.

Телефон – телефонната линия е отворена 24/7, но имайте предвид, че обслужването е на английски език! Телефонният номер е следният: +44 1273 964706.

Когато се обадиш на телефонната линия ще получиш разбиране и подкрепа. Ще имаш възможност заедно с консултанта да потърсите най-доброто решение за теб.

Подслушвателни устройства - UHF - UHF у-ва за слушане със захранване от телефонната линия - Шпионско оборудване, скрити камери, подслушвателни устройства | SPY-SECRETS.COM

Другият удобен вариант е да използвате телефонната линия за играчи от България, като позвъните на номер +35980046020. Там ще бъдете обслужени от съпорта на букмейкъра.

Когато се обадите на националния телефон на „ЕВРОМАСТЕР ИМПОРТ-ЕКСПОРТ“ ООД, ние събираме информация за идентификация на телефонната линия (CLI). Използваме тази информация, за да подобрим нейната ефективност.

- Предлагаме 24 – часова помощ на наемателите, но при възможност използвайте телефонната линия в часовете 22:00 – 07:00 само в случай на крайна необходимост и спешност.

Гнездата приемат кабел със съединител RJ11, като така пренасочват телефонната линия през филтъра за защита от пренапрежение, за да бъде тя защитена от пренапрежение и краткотрайни пикове.

И се обаждате чак сега, помисли си Клара. Стори ѝ се, че жената от другия край на телефонната линия не е много разстроена, а по-скоро сломена. Примирено.