Какво е " ТЕОРЕТИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• teoretică
• teoria
• teoretic
• teoretice
• teoretica
• teoriilor

Примери за използване на Теоретичната на Български и техните преводи на Румънски

Колко часа е теоретичната част от курса?
Cât de teoretic este cursul?

След теоретичната част последва практическа.
Dupa partea teoretica, urma cea practica.

Идеологическа граница на теоретичната компетентност.
O teorie a competenței ideologice.

След теоретичната част, последва практическата.
Dupa partea teoretica, urma cea practica.

Това тук е Светият Граал за теоретичната физика.
Este Sfântul Graal al teoriilor fizicii.

Но днес в теоретичната физика има ново движение.
Dar acum, există o nouă mişcare în fizica teoretică.

Магистър по философия в теоретичната лингвистика.
Maestru de filosofie în lingvistică teoretică.

Теоретичната скорост на всеки gear(forward/reverse).
Viteza teoretica de fiecare gear(forward/reverse).

Магистърска по философия в теоретичната лингвистика.
Maestru de filosofie în lingvistică teoretică.

И теоретичната основа на холистичната медицина, акупунктурата.
Si baza teoretica a medicinii holistice, a acupuncturii.

Първата ни спирка е теоретичната планета Еринел.
Prima noastră oprire, va fi teoretica planetă Eronel.

Отиди да полегнеш за час в теоретичната стая.
Ar trebui să te duci să te întinzi puţin în"Camera Teoriilor".

Изпреварващите вълни в теоретичната физика са единият начин.
Descoperirile din fizica teoretica sunt o cale.

Червейните дупки са приет елемент в теоретичната физика.
Găurile de vierme sunt un element acceptat de teoria fizicii.

Теоретичната частица никога не е била наблюдавана и може дори да не съществува.
Particula teoretica nu a fost observata si poate chiar sa nici nu existe.

Твърдите, че сте донякъде запозната с теоретичната страна на лечението?
Aţi spune că sunteţi oarecum familiarizat cu teoria din spatele ei?

Не срещате такива изследвания на кръвта много често извън теоретичната медицина.
Nu vezi prea des astfel de laboratoare de sânge în afara medicinei academice.

Физика на елементарните частици и теоретичната физика са като захар за мозъка.
Fizica teoretica si cea a particulelor, asta e o adevarata bomboana pentru creier.

Две предимства на разделянето на общото потребление по този начин в теоретичната макроикономика са:.
Două avantaje ale împărțirii consumului total în acest mod în teoria macroeconomică sunt:.

Изненадващо Уамполд предполага, че видът на терапията и теоретичната основа на лечението нямат ефект върху резултата.
In mod surprinzator, Wampold a sugerat ca tipul de terapie si baza teoretica a tratamentului nu au un efect asupra rezultatului.

В теоретичната дейност се формират интелектуални чувства, които са свързани с познавателната дейност(любопитство, интерес, изненада).
În activitatea teoretică se formează sentimente intelectuale care sunt asociate cu activitatea cognitivă(curiozitate, interes, surpriză).

Нашата високо класирана програма за LLM предоставя на студентите теоретичната и практическата рамка, за да станат квалифицирани лидери в областта на данъчното право.
Programul nostru extrem de clasat LLM oferă studenților cadrul teoretic și practic pentru a deveni lideri calificați în domeniul dreptului fiscal.

След завършване на теоретичната част ще имате право на 160 часа стаж в компании в сектора, с реални шансове за намиране на работа.
După finalizarea părții teoretice, veți avea dreptul la 160 de ore de stagii în companii din Madrid, cu șanse reale de a obține un loc de muncă.

Теоретичната химия и Компютърно моделиране(TCCM) играят ключова роля в развитието на съвременната химия, биохимия, химическа биология, физика и наука материал.
Chimie teoretică şi computaţională Modelare(TCCM) joacă un rol-cheie în dezvoltarea chimiei moderne, biochimie, biologie chimică, fizică şi ştiinţa materialelor.

Специалността в маркетинга има за цел да разшири теоретичната рамка в областта на маркетинга и да развие уменията за кандидатстване и изследване за вземане на решения.
Specialitatea în Marketing își propune să extindă cadrul teoretic în domeniul marketingului și să dezvolte abilitățile de aplicare și de cercetare pentru luarea deciziilor.

Като европейци имат теоретичната възможност за получаване на"вътрешна" версия на федералната телевизия- спътник"Ямал-402" в точка 55 градуса източна дължина.
Ca europeni au posibilitatea teoretică de a primi versiunea„intern“ al televiziunii federale- prin satelit„Yamal-402“ de la punctul 55 grade longitudine Est.

Теоретичната работа беше извършена, за да се оправдаят и направляват реформите, а политиките често бяха коригирани в отговор на проблеми, възникнали по време на процеса на реформа.
Au fost întreprinse activități teoretice pentru a justifica și ghida reformele, iar politicile au fost ajustate frecvent ca răspuns la problemele apărute în timpul procesului de reformă.

Според законите на теоретичната физика съществуват определени условия, при които би могло да се изградят"червейни дупки", които да пренасочат хората към различни епохи.
Pe baza fizicii teoretice, există condiții care ar permite construirea unor elaborate găuri de vierme care să transporte oamenii înapoi în diferite ere.

В непосредствена близост до теоретичната фокуса на Програмата предлага курсове по изследователски методи, поведение на независими академични изследвания и представяне на резултатите.
Pe lângă accentul teoretic programul oferă cursuri cu privire la metodele de cercetare, desfășurarea cercetării academice independente și prezentarea rezultatelor.

Този процент е съвместим с теоретичната максимална дневна доза от толтразурил сулфон в други хранителни продукти, както е изчислено при установяването на МНО за толтразурил.
Acest procent este compatibil cu aportul zilnic maxim teoretic de sulfonat de toltrazuril din alte surse alimentare, conform calculelor utilizate la stabilirea limitelor maxime de reziduuri de toltrazuril.

Как да използвам "теоретичната" в изречение

В нея се систематизира теоретичната постановка на устойчивото развитие на туризма на общинско равнище.

Принципът на взаимовръзка и взаимозависимост - теоретичната основа на прогнозиране. Интуитивен тип прогнози ;

А. Обсъдете как теоретичната рамка или нейните компоненти са използвани в съществуващите емпирични изследвания.

Б. Конкретизиране на възприеманите проблеми или празноти в познанието, в концептуалната или теоретичната кохерентност.

Изваждане на алгоритми числа в десетичната система, теоретичната позиция в основата и нейната основа.

12. Глобализацията и развитието на теоретичната икономия, сп. “Икономически алтернативи”, УНСС, 3/2009 (под печат).

5. организира и контролира теоретичната и практическата подготовка на служителите без откъсване от работа;

Фаза интелигентна Теоретичната тълкуване на положението Приготвяне на разтвори Фазите на проектиране и подбор

(2) Теоретичната подготовка се осъществява под формата на лекции, семинарни упражнения и практически упражнения.

В съответствие с демократичната теоретичната концепция за "мнение" означава първите индивидуални становища и решенията;