Какво е " ТЕСТЪТ ПОКАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• testul a arătat

Примери за използване на Тестът показа на Български и техните преводи на Румънски

Тестът показа 2 ленти.
Testul indica doua liniute.

В моя случай тестът показа стойност 7.
În cazul meu, testul a arătat o valoare de 7.

Тестът показа перфектно здраве.
Testele arata ca ai o sanatate perfecta.

Когато го принудихме, тестът показа, че бебето е негово.
După ce a fost acuzat, testul a dovedit că copilul era al lui.

И тестът показа, че съм бременна.
Testul a arătat că eram însărcinată atunci.

Всички други варианти се вземат предвид след като тестът показа отрицателен резултат.
Toate celelalte opțiuni sunt luate în considerare după ce testul a arătat un rezultat negativ.

Тестът показа втора слаба ивица.
Testul O arată o a doua bandă slabă.

Първоначално бяха 0. 9 mol, а след приема на KETO DIET, тестът показа почти 10 mol.
La început aveam 0,9 moli, iar după ce am luat Keto Guru, analiza a arătat aproape 10 moli.

Тестът показал, че става въпрос за пико.
Analizele au demonstrat că sunt ale lui Picu.

Лекарят я изпрати в лабораторията и тестът показа, че тя има яйца с паразитни червеи в тялото си.
Doctorul la trimis la laborator, iar testul a indicat că ea avea ouă de vierme parazitare în corpul ei.

Тестът показа малки изменения при черния дроб.
Un test a arătat anomalii minore în sângele ficatului.

Нивото на хормоните в организма през първите седмици на бременността не е толкова увеличено, че тестът показа положителен резултат.
Nivelul hormonilor din organism în primele săptămâni de sarcină nu este atât de ridicat încât testul a arătat un rezultat pozitiv.

Тестът показа, че е изгорен преди не повече от 24 часа.
Iar testele noastre dovedesc că arsura nu are mai mult de 24 ore.

Но ако в същото време болката остане, няма менструация, стомахът боли зле, тестът показа отрицателен резултат, трябва да се свържете с гастроентеролог, нефролог или терапевт.
Dar dacă durerea rămâne, nu există dureri lunare, stomacul dăunează prost, testul a arătat un rezultat negativ, este necesar să contactați gastroenterologul, nefrologul sau terapeutul.

Тестът показа отрицателен резултат, но за вярност реших да премина анализа.
Testul a arătat un rezultat negativ, dar pentru acuratețea am decis să trec analiza.

Ако стомахът боли в дъното, както по време на менструация, но тестът показа отрицателен резултат, е необходимо да се дари кръв за хормона hCG със закъснение от няколко дни.
În cazul în care abdomenul nu suferă sub piele ca și când ar fi o perioadă, dar testul a arătat un rezultat negativ, este necesar să se doneze sânge pentru hormonul hCG după o întârziere de câteva zile.

Тестът показа силното благотворно действие на молитвата върху духовността, психиката, съдбата и поведението на скандалджията.
Testarea arată o puternică influenţă pozitivă a rugăciunii asupra spiritului, psihicului, destinului şi comportamentului scandalagiului.

През август месечните периоди се забавиха за 10 дни, тестът показа положителен резултат, но след 2 дни имаше месечни периоди и на петия ден постави спирала.
În luna august, perioada menstruală a fost întârziată cu 10 zile, testul a arătat un rezultat pozitiv, dar după 2 zile, perioadele menstruale au fost, de asemenea, pe a cincea zi a pus spirala.

Ето защо, ако тестът показа отрицателен резултат, тогава има смисъл да се провери неговата достоверност, като се проведе друг тест седмица по-късно.
Prin urmare, dacă testul a arătat un rezultat negativ, atunci are sens să se asigure de veridicitatea sa, după un alt test o săptămână mai târziu.

Тестът показа, че Castrol EDGE с Fluid TITANIUM е по-устойчиво в точката на допир в сравнение със същото масло без Fluid TITANIUM- доказвайки, че маслото е по-издръжливо при работа под налягане.
Testele au demonstrat că uleiul Castrol EDGE cu Fluid TITANIUM este mai rigid la punctul de contact, comparativ cu același ulei fără Fluid TITANIUM, dovedind că uleiul este mai puternic când vine vorba de presiune.

Когато тестът показа две ленти, аз съм малко уплашен, извънматочна остави отпечатък в паметта, добре отидете наем ЧХГ расте нормално, о, радост не знаеше граници.
În cazul în care testul a arătat două benzi, eu sunt un pic speriat, ectopică lăsat o amprentă în memorie, bine du-te în mod normal de închiriat hCG creste, oh, bucuria nu a cunoscut limite.

Освобождаване v изпълнения, тест показа.
Lansare v spectacole, un test a arătat.

Теста показа АБ, кръвта не лъже.
Testul a indicat grupa AB, şi sângele nu minte.

Тестовете показаха, че съм заразен с глисти.
Testele au aratat ca am fost infectat cu viermi intestinali.

Различни тестове показаха ефективността на този продукт.
Diferite teste au dovedit eficacitatea acestui produs.

Тестовете показаха вирусни антитела, но не и активни вирусни частици.
Testele au arătat anticorpi virali, dar niciun virion activ.

Тестовете показаха наличието на острици и parasitologist, е бил изписан получаване Ермитаж.
Testele au arătat prezența oxiurilor și parasitologist, a fost externat a primit Ermitaj.

Ако тестовете покажат повишение на ESR в кръвта- какво означава това?
Dacă testele au arătat creșterea ESR în sânge- ce înseamnă acest lucru?

Тестовете показаха проб.
Testele arătau prob.

Тестовете показаха, че не мога да имам деца.
Testele au arătat că eu nu pot avea copii.