Какво е " ТЕХНОЛОГИЧНИ ОБЛАСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• domenii tehnologice
• domeniile tehnologice
• zonele tehnologice

Примери за използване на Технологични области на Български и техните преводи на Румънски

ЕС постави технологията за триизмерния печат сред своите приоритетни технологични области.
UE a inclus această tehnologie printre domeniile tehnologice de înaltă prioritate.

Мисията на STUST е да преследва високи академични постижения и в двата технологични области и в хуманитарните науки.
Misiunea STUST este de a urmări excelența academică în ambele domenii tehnologice și în umaniste.

Като има предвид, че ЕС постави триизмерния печат сред приоритетните технологични области;
Întrucât UE a inclus această tehnologie printre domeniile tehnologice de înaltă prioritate;

Пет технологични области създадоха сътрудничество: подкрепа за материалните нужди и осигуряване на персонализирано развитие;
Cinci domenii de tehnologie au pus în aplicare cooperarea: sprijin pentru nevoile materiale și furnizarea de dezvoltare personalizată;

Площад и правоъгълни черги и килими са свързани с материални, интелектуални и технологични области.
Piaţa şi dreptunghiulare covoare si mochete sunt legate de materiale, intelectuale şi tehnologice de sfere.

Малките компании в технологични области или предоставящи консултантски или юридически услуги, може да предпочитат да комуникират чрез имейли.
Companiile mici care operează în sectoarele tehnologice sau de furnizare de consultanţă sau servicii juridice pot prefera să comunice prin intermediul e-mail.

Съединените щати изучаване интердисциплинарен баланс, Григориев въведе понятието на технологични области.
Statele Unite ale Americii a studia echilibru interdisciplinare, Grigoriev a prezentat conceptul de domenii tehnologice.

Днес, тези две технологични области са се сближили в обща песен, където приложения и инфраструктура напредват ръка за ръка към визията на Ubiquitous Computing и Web 3. 0.
Astăzi, aceste două domenii tehnologice au convers într-o pistă comun, în cazul în care aplicațiile și infrastructura avansează mână în mână spre viziunea Computing omniprezentă și Web 3.0.

Поради нейния произход и история, гражданското инженерство все още обхваща голямо разнообразие от технологични области.
Datorită originii și istoriei sale, ingineria civilă încă cuprinde o mare varietate de domenii tehnologice.

Модели на териториалните системи за иновации(технологични области, клъстери, технологични паркове, Регионални Иновационни Стратегии, отворени иновативни екосистеми).
Modele de sisteme teritoriale de inovaţie(districte tehnologice, pachete tehnologice, parcuri tehnologice, strategii de inovaţie a regiunilor, ecosisteme deschise de inovaţie).

През 2001 г. Съединените щати изучаване интердисциплинарен баланс, Григориев въведе понятието на технологични области.
În 2001, Statele Unite ale Americii a studia echilibru interdisciplinare, Grigoriev a prezentat conceptul de domenii tehnologice.

Мъжките студенти също са по-склонни да упражняват инженерни и технологични области, докато студентките предпочитат научните области като биология, химия и морска биология.
Studenții de sex masculin sunt, de asemenea, mult mai predispuși să urmeze inginerie și domeniul tehnologic, în timp ce studenții de sex feminin preferă domenii științifice, cum ar fi biologia, chimia și biologia marină.

Сътрудничество- насърчаване на сътрудничеството между промишлеността и академичните среди за спечелване на водеща роля в ключовите технологични области.
COOPERARE- care faciliteaza colaborarea transnationala intre industrie si mediul academic pentru a obtine avantaj in zonele tehnologice cheie;

Програмата на д-р военноморска и индустриално инженерство е официален висше образование търси експертно обучение в тези две технологични области, като се гарантира, че обучението е получил научно, социално, академично и професионално.
Programul Dr Inginerie navală și Industrială Este un grad oficial de universitate care doresc formare expert în aceste două domenii tehnologice, asigurându-se că formarea primit este științific, social, academic și profesional.

Сътрудничество- насърчаване на сътрудничеството между промишлеността и академичните среди за спечелване на водеща роля в ключовите технологични области.
Programul de Cooperare- care facilitează colaborarea între industrie şi mediul academic pentru a obţine dominarea în zonele tehnologice cheie;

Програмата Д-р Военноморска техника и Индустриален Тя е официален висше образование търси експертно обучение в тези две технологични области, като се гарантира, че обучението е получил научно, социално, академично и професионално.
Programul de doctorat Naval și Inginerie Industrială este o diplomă universitară oficială în căutarea de formare expert în aceste două domenii tehnologice, asigurându-se că formarea primit este științific, social, academic și profesional.

Йоргос Вулгаракис: Тя е голяма- в тренировките, образованието, участието в учения и овладяването на специализирани технологични области.
George Voulgarakis: Avantajele sunt mari, în ceea ce priveşte antrenamentul, educaţia, participarea la exerciţii şi cunoştinţele despre domenii tehnologice specializate.

Програмата на д-р военноморска и индустриално инженерство е официален висше образование търси експертно обучение в тези две технологични области, като се гарантира, че обучението е получил научно, социално, академично и професионално.
Programul de doctorat Naval și Inginerie Industrială este o diplomă universitară oficială în căutarea de formare expert în aceste două domenii tehnologice, asigurându-se că formarea primit este științific, social, academic și profesional.

По-конкретно, курсовете предоставят на студентите широки основи и специализирани знания и технически умения във важни технологични области на химическата технология-.
Mai precis, cursurile oferă studenților cu fundații ample și cunoștințe de specialitate și abilități tehnice în domenii tehnologice importante ale tehnologiei chimice.

Свързаната технология за автомобили е решаваща част от бъдещето на транспорта, да не говорим за очевидно разширение на подобните мрежови решения, които станаха често срещани в повечето технологични области.
Tehnologia conectată la mașină reprezintă o parte esențială a viitorului transportului, fără a menționa o prelungire evidentă pentru soluțiile de rețea care au devenit obișnuite în majoritatea domeniilor tehnologice.

Освен това EU-OSHA проучи по-задълбочено проблемите относно БЗР, свързани със специфични„зелени“ технологични области, изтъкнати в прогнозното проучване, като например маломащабни приложения на слънчева енергия,„зелено“ строителство или вятърна енергия.
EU-OSHA a investigat, de asemenea, mai în profunzime aspectele SSM asociate anumitor domenii tehnologice ecologice, evidențiate în studiul prospectiv, de exemplu aplicațiile de mică anvergură care folosesc energia solară, construcțiile ecologice sau energia eoliană.

Чатът на живо е достъпен 24/5, с директен достъп до нашия екип от инженери, които предлагат специализирани познания в най-новите технологични области.
Chat-ul live este disponibil 24 de ore pe zi/ 5 zile pe săptămână, cu acces direct la echipa noastră de ingineri ce oferă expertiză specializată în cele mai recente domenii tehnologice.

Той е човек със солидна формация в компетенциите и отговорностите на висшето ниво в ключовите технологични области на компютърното инженерство, заедно със солидни знания и способности, голяма гъвкавост и адаптивност в условията на постоянни технологични промени.
Este o persoană cu o formare solidă în competențele și responsabilitățile de nivel superior în domeniile tehnologice cheie ale Ingineriei Calculatoare, împreună cu cunoștințe și abilități solide, o mare versatilitate și adaptabilitate în fața schimbărilor tehnologice constante.

Освен това определянето на ефективни стандарти и защитата на интелектуалната собственост(която представлява 50% от всички нематериални активи в ЕС) са от решаващо значение за насърчаване на иновациите и за развитието на нови технологични области.
Standardizarea eficientă și protecția proprietății intelectuale(care reprezintă, în UE, 50% din totalul activelor necorporale) sunt esențiale pentru promovarea inovării și a dezvoltării de noi domenii tehnologice.

ID& BM е мултидисциплинарна специализация основава на интегриран дизайн мислене подход на управление, като обедини професионални познания в областта на проектирането, бизнес и технологични области за постигане на"управление на дизайна като конкурентна стратегия" в международна бизнес среда.[+].
ID& BM este o specializare multidisciplinară bazat pe un design integratoare gândire abordare de management, trăgând cunoștințe împreună profesională în domeniile de proiectare, de afaceri și domeniile tehnologice pentru a realiza"gestionarea de design ca o strategie competitiva", într-un cadru de afaceri international.[+].

Кратък преглед на историята IZTECH е, академичния състав и на Campus İzmir технологичен институт е един от държавните университети в Турция и една, която бе създадена през 1992 г. с цел да се предложи по-високо ниво на образование и провеждане на научни изследвания в технологични области.
Izmir Institute of Technology este una dintre universitățile de stat din Turcia și una care a fost înființată în anul 1992 cu scopul de a oferi un nivel ridicat de educație și desfășoară activități de cercetare în domenii tehnologice.

(12) като имат предвид, че Споразумението за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост(ТРИПС)5, подписано от Европейската общност и държавите-членки, е влязло в сила и предвижда, че трябва да се гарантира патентна защита за продукти и процеси във всички технологични области;
(12) întrucât Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală(ACDPI)(1), semnat de Comunitatea Europeană şi de statele membre, a intrat în vigoare şi prevede că trebuie garantată protecţia brevetelor pentru produse şi procedee în toate domeniile tehnologiei;

Кратък преглед на историята IZTECH е, академичния състав и на Campus İzmir технологичен институт е един от държавните университети в Турция и една, която бе създадена през 1992 г. с цел да се предложи по-високо ниво на образование и провеждане на научни изследвания в технологични области.
O scurtă privire în istorie IZTECH, a personalului academic și Campus Izmir Institute of Technology este una dintre universitățile de stat din Turcia și una care a fost înființată în anul 1992 cu scopul de a oferi un nivel ridicat de educație și desfășoară activități de cercetare în domenii tehnologice.

Важна технологична област е батерията и ефективността.
Două aspecte importante în domeniul tehnologiei sunt bateria și performanța.

Важна технологична област е батерията и ефективността.
Două aspecte importante în domeniul tehnologiei sunt bateria și performanțele.