Примери за използване на Те работят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те работят с нас.
Това е как те работят. Това е тактика.
Те работят усилено.
(Смях) И всички те работят по едно и също време.
(Râsete) Şi toate operează în acelaşi mod.Те работят на полетата.
Lucreaza pe camp.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
продуктът работикомисията работисистемата работихора работятработя по въпроса
възможност да работятбаща ми работешеработи системата
работещи в областта
устройството работи
Повече
Използване със наречия
работи добре
наистина работиработи само
работи най-добре
работи усилено
сега работивинаги работивече работисъщо работиработи бързо
Повече
Моето предчувствие е, че те работят някъде в Камбоджа.
Bănuiesc că operează undeva în Cambodgia.Те работят за мен.
За 3650 шекела на месец те работят над 12 часа на ден.
Pentru 3,650 de shekeli pe lună muncesc peste 12 ore pe zi.Те работят, защото трябва.
Muncesc pentru că trebuie.Това е много рядко, че те работят като сребърен куршум.
Те работят за Инени Хасан.
Lucreaza pentru Ineni Hassan.След обработката те работят както преди, а ларвите на пеперудата попадат.
Те работят на пазара от години.
Има много марки на MP3 плейъри, но всички те работят по същия начин.
Există multe branduri de MP3 playere, dar toate acestea funcţionează în acelaşi mod.Но те работят за германците.
Dar lucreaza pentru germani.Те работят за техните родители, съпрузи и деца.
Ei lucreaza pentru parintii lor, soti si copii.Не, те работят в момента с него.
Nu, lucreaza cu el chiar acum.Те работят в една и съща адвокатска фирма.
Ei lucreaza la aceeas, Но те работят в рафинерията и са едва 12- 15 годишни!
Aceşti copii muncesc într-o rafinărie. Au 12, 15 ani!Те работят неуморно, за да ви предпазят от катастрофа.
Ei lucreaza neobosit pentru a va proteja de la dezastru.Те работят по 14-16 часа на ден и живеят при нечовешки условия.
Muncesc 16 ore pe zi si locuiesc in conditii mizere.Те работят, като предоставят услуги помежду си имат и спестявания.
Ei muncesc, prestează servicii unul altuia, au şi economii.Те работят в гамата LF с трансмисии между LF 150 и 175 KHz.
Ele funcționează în gama LF, cu transmisii între LF 150 și 175 kHz.Те работят само отвън, но Ти обучаваш и просветляваш сърцето…!
Ei lucreaza doar din afara, dar Tu povatuiesti si luminezi inimile!Те работят добре в училищата, съблекални, офиси, складове и гимнастика.
Acestea funcţionează bine în şcoli, vestiare, birouri, depozite si….Те работят повече часове, с по-малко доходи, с по-малко социални помощи.
Muncesc ore în şir cu salarii mai mici, cu mai puţine beneficii sociale.Те работят много и страдат силно поради грешките, които си приписват.
Muncesc din greu si sufera mult din cauza greselilor pe care si le atribuie.Те работят само за панели, които вече са били излагани на соларна енергия.
Ei lucreaza doar pe panouri care au fost deja expuse la energia solara.Те работят едновременно в рамките на същия режим на охлаждане или отопление.
Acestea funcţionează simultan, în cadrul aceluiaşi mod de încălzire sau răcire.Те работят много и страдат силно поради грешките, които си приписват.
Ei muncesc din greu şi suferă mult din cauza greşelilor pe care şi 
