Примери за използване на Това удоволствие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И това удоволствие.
Iar asta-i plăcerea.Направи ни това удоволствие.
Dă-ne satisfacţia asta.Надявам се да имаме някой ден това удоволствие.
Ma rog ca intr-o zi sa am aceasta bucurie!Заслужавате това удоволствие!
Meritam aceasta bucurie!Господин Гарън На какво дължа това удоволствие?
Mr. Guerin. Carui fapt datoram aceasta placere?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
истинско удоволствиеогромно удоволствиепо-голямо удоволствиеестетическо удоволствиемалко удоволствиеособено удоволствиенеочаквано удоволствиепростите удоволствияцялото удоволствиесъщото удоволствие
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
удоволствие от шофирането
източник на удоволствиеудоволствия в живота
бизнеса с удоволствиетоудоволствие от играта
получаване на удоволствие
Повече
На какво дължа това удоволствие?
Cui datorez placerea asta?Читателите обаче ще трябва да заплащат това удоволствие.
Cititorul trebuie să aibă această satisfacție.На какво дължа това удоволствие?
Cui datorez aceasta placere?Цялото това удоволствие ще ви струва“само”$ 400 000 на седмица.
Si aceasta placere costa“numai” 400.000 de dolari pe saptamana.Не се лишавай от това удоволствие.
Nu renunţa la o aşa plăcere!На какво дължа това удоволствие, стари приятелю?
Cu ce ocazie am parte de această plăcere, prietene?Няма да им направя това удоволствие.
Nu le ofer satisfacţia asta.На какво дължа това удоволствие, Преподобни?
Fac ceea ce fac eu datorez aceasta placere, reverendul?Няма да ти направя това удоволствие.
N-o să-ţi dau satisfacţia asta.Това удоволствие ще струва около 200-250 рубли- в зависимост от сложността.
На какво дължим това удоволствие?
Cu ce ii datoram aceasta placere?На какво дължа това удоволствие, г-н Бонд?
Cărui fapt îi datorez plăcerea asta, dle Bond?Добре, Саймън, ще имаш това удоволствие.
Bine, Simon, îţi las ţie satisfacţia asta.Няма да им направя това удоволствие. Недей и ти.
Niciodată nu le voi oferi satisfacţia asta, şi nici tu nu ar trebui.Тери няма да ви направи това удоволствие.
Terry n-o să-ti dea, niciodată, această satisfactie.Така че защо да не сподели това удоволствие с приятелчетата си?
Atunci, ce-ar fi sa imparta aceasta placere cu prietenii?Г-це Хоукинс, на какво дължа това удоволствие?
Dsoara. Hawkins. Carui fapt ii datorez aceasta placere?Не можете да лишите детето от това удоволствие като превантивна мярка.
Nu puteți lipsi copilul de această plăcere ca măsură preventivă.Те дори са готови да платят за това удоволствие.
Sunt dispusi chiar sa plateasca pentru aceasta placere.На какво дължа това удоволствие?
Carui fapt datorez aceasta placere?И така, на какво дължа това удоволствие?
Si, carui fapt ii datorez aceasta placere?На какво дължа това удоволствие?
Carui fapt îi datorez aceasta placere?Хайде, да им доставим това удоволствие.
Hai să le facem plăcerea asta şi să mergem.Няма да Ви лиша от това удоволствие.
Nu va voi lipsi de aceasta placere.
