Какво е " ТОЙ ВЛИЯЕ " на Румънски - превод на Румънски

• afectează
• aceasta afectează
• influențează
• îi influențezi
• aceasta afecteaza
• influenteaza

Примери за използване на Той влияе на Български и техните преводи на Румънски

Той влияе на пресния свеж вкус.
Îi afectează gustul proaspăt.

С поведението си той влияе и върху Едмънд.
Comportarea sa pare să îl afecteze pe Edmund.

Той влияе на хората във всяка част на света.
Afectează oamenii din întreaga lume.

И стотици години по-късно, той влияе на поета Данте.
Si multe sute de ani mai tarziu, el a influentat Dante poetul.

Той влияе на всеки един от нас.
Ne influențează, pe fiecare dintre noi..

Потиска образуването на мазнини- Той влияе на мастните клетки.
Inhibă fabricarea de grăsime- Aceasta afectează celulele adipoase.

Той влияе също и на емоционалното състояние.
De asemenea, este afectată şi starea emoţională.

Процесорът е сърцето на DVR камерите, той влияе пряко на цената.
Procesorul este inima camerelor DVR, afectează în mod direct prețul.

Той влияе пряко върху благосъстоянието на населението.
Influențează direct bunăstarea companiei.

Какво представлява колагенът и как той влияе на човешкото здраве?
Ce este argintul coloidal și ce efecte are el asupra sănătății umane?

Той влияе върху тях психотерапевтичната ориентация.
Are un impact asupra lor orientare psihoterapeutică.

Не и когато той влияе на съветите, които даваш на губернатора.
Nu si atunci cand influenteaza sfaturile pe care i le dai guvernatorului.

Той влияе на човешкото развитие, разработване на своите възможности.
Ea afectează dezvoltarea umană, dezvoltarea capacităților sale.

Оценката на членство в групата Той влияе върху степента на съответствие.
Evaluarea grup de membru Ea influențează gradul de conformitate.

Той влияе на начина на кръвната захар се използва в тялото.
Aceasta influențează modul de zahăr din sânge este utilizat în organism.

Казваме какъв е микроклиматът и как той влияе върху растежа на растенията.
Spunem ce este un microclimat și cum afectează creșterea plantelor.

Той влияе на много от ритуалите, които се провеждат в замъка.
El a influenţat multe dintre ritualurile care aveau loc la castel.

Като никой друг преди него, той влияе върху съдържанието на комерсиалната телевизия в Италия.
A influenţat ca nimeni altul conţinutul televiziunilor comerciale din Italia.

Той влияе на остротата и поддържа визуалното възприятие и виждане.
Afectează acuitatea vizuală și menține percepția vizuală și starea vizuală.

При използване на лекарството не е било отбелязано, че той влияе негативно на кръвта.
Atunci când utilizați medicamentul, nu sa remarcat faptul că afectează negativ sângele.

Той влияе положително върху метаболизма на мазнините чрез изгаряне на мастна тъкан.
Ea afectează pozitiv metabolismul grăsimilor prin arderea țesutului gras.

Когато витамин В2 е недостатъчен, той влияе на биологичното окисление на организма и причинява метаболитни нарушения.
Când vitamina B2 este deficitară, afectează oxidarea biologică a organismului și provoacă tulburări metabolice.

Той влияе за подобряване на сексуалното желание, еднакво при мъжете и жените.
Aceasta afectează îmbunătățirea atracție sexuală, în mod egal la bărbați și femei.

В допълнение, той влияе положително върху работата на кръвоносните съдове и укрепва сърдечно-съдовата система.
În plus, afectează pozitiv activitatea vaselor de sânge și consolidează sistemul cardiovascular.

Той влияе върху уплътняването на консистенцията на гела, като в същото време увеличава неговия вискозитет.
Aceasta afectează îngroșarea consistenței gelului, în același timp crescând viscozitatea acestuia..

На първо място, той влияе неблагоприятно на психичното състояние на здравето и намалява самочувствието на мъжете.
În primul rând, afectează negativ starea psihologică a sănătății și reduce stima de sine a bărbatului.

Той влияе върху цялостния външен вид на банята, разказва за предпочитанията и вкусовете на собствениците на апартамента.
Aceasta afectează aspectul general al băii, spune despre preferințele și gusturile proprietarilor apartamentului.

В допълнение, той влияе положително на чревната бактериална флора и свежда до минимум възпалението и инсулиновата резистентност.
În plus, afectează pozitiv flora bacteriană intestinală și minimizează inflamația și rezistența la insulină.

Той влияе върху способността на растението да бъде контролирано с масивно дърво, скоростта на рязане на материала и възможната дълбочина.
Aceasta afectează capacitatea plantei de a fi controlată cu un copac masiv, viteza tăierii materialului și posibila adâncime.

Той влияе върху почти всяка система на тялото, включително много от пътищата, ензимите, хормоните и невротрансмитерите, включени в регулирането на настроението.
Influențează aproape fiecare sistem al corpului, incluzând multe dintre căile, enzimele, hormonii și neurotransmițătorii implicați în reglementarea dispoziției.

Как да използвам "той влияе" в изречение

и стимулира дейността на жизнено важни органи на човешкото тяло. Той влияе благотворно както върху психическото, така и върху физическото ни състояние.“

Научният интерес към него, породен от присъствието му в народната медицина, днес води до обнадеждаващи открития: той влияе положително при депресивни състояния.

-Вареният яйчен белтък се усвоява много по-добре и веднага повишава собствените белтъчини в човешкото тяло. Той влияе и на образуването на антителата;

На биотин са богати бобовите култури, гъбите и зелената салата. Той влияе положително на тургура на кожата и стимулира растежа на косата.

Витексът регулира хормоналното равновесие, макар че не съдържа хормони. Той влияе косвено върху организма, като го подтиква сам да постигне необходимото хормонално равнище.

Този масаж действа ефикасно едновременно за физическото и за емоционалното ни здраве. Той влияе на енергийните центрове на човека или наричаните още чакри.

100% натурален шампоан с хума с аромат на див жасмин.Предназначен за всеки тип коса. Той влияе добре върху скалп страдащ от пърхот и косопад.

Той влияе добре върху органите на малкия таз и оказва добро въздействие върху либидото. Гранатът добре влияе върху състоянието на хормоналния баланс на организма.