Какво е " ТОЙ СВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• a scos
• el a doborât

Примери за използване на Той свали на Български и техните преводи на Румънски

Той свали 132 самолета.
A doborât 132 de avioane.

Да кажем, че той свали маската на Пабло Ескобар.
Să zicem că a reuşit să-i dea jos masca lui Escobar.

Той свали Джек от случая?
I-a luat cazul lui Jack?

Когато бяхте на пътеката, той свали ли си каската?
Când erai cu el pe traseul, -a ia casca jos?

Той свали цялата сграда.
A pus cladirea la pamant.

А какво ще стане със софтуера, който той свали в мрежата ни?
Şi softul pe care l-a încărcat în reţeaua noastră?

Ако той свалил на PDF файл.
Dacă descărcat fișierul pdf.

Той го направи, той свали щитовете.
El a făcut-o, pe Vot-ul meu, el a oprit scutul.

Той свали две правителства за две години!
A decapitat două guverne într-un an!

В действителност, генерале, той свали само осем.
Într-adevăr, d-le general. A trebuit să doboare doar 8 avioane.

Той свали пистолета и погледна какво е направил.
Nu i-a luat pistolul si uite ce a facut.

Както и да е, той свали колана си, и… Започна да я налага.
În fine, şi-a luat cureaua, şi… a început să o biciuiască.

Той свали гащите ми… и се качи върху мен.
Mi-a scos pantalonii. Apoi s-a întins peste mine.

Както знаете, имаше ДНК на Ръсти върху маската която той свали от Филип Стро.
După cum ştii, ADN-ul lui Rusty a sfârşit fiind în mască pe care i-a smuls-o lui Phillip Stroh.

Тогава той свали очилата си, и всички в бара ахна.
Apoi a scos ochelarii, şi toată lumea în bara de uimite.

Нека да се вижда в калъфът и да мога лесно да го сваля като започнем… ако и той свали неговият.
Va fi vizibil în teacă dar nu-l voi folosi. Dacă şi el renunţa la al lui.

Той свали самолета. Той уби бедната Лидия.
El a doborât avionul, a omorât-o pe sărmana Lydia.

Rising веднъж на кораба, той свали шапката си, го хвърли на палубата и моряците декларирани:.
În creștere o dată pe navă, și-a scos șapca, a aruncat-o pe punte și marinarii au declarat:.

Той свали презрамката на роклята ми и започна да целува раменете ми.
Mi-a dat jos bretelele rochiei şi a început să-mi sărute umerii.

Преди четири дни, точно преди Ричард да изчезне, той свали и принтира списък.
Acum patru zile, chiar înainte de dispariţia lui Richard, a descărcat şi a scos la imprimantă o listă.

Той свали шапката си, и с яростен жест, дърпаха му мустаци и бинтове.
Îşi scoase pălăria, şi cu un gest violent rupt la mustatile si bandaje.

В действителност, генерале, той свали само осем, а аз два пъти повече.
Într-adevăr, d-le general. A trebuit să doboare doar 8 avioane. Eu a trebuit să dobor de două ori mai multe.

Редки дакелите раждат по искане на собственика, когато той свали един ден по време на работа.
Dachshunds Rare dau naștere la cererea proprietarului, atunci când a luat o zi liberă de la locul de muncă.

Като пилот от флота той свали 15 самолета, два от тях, преди да се разбият в конвой с войници.
Pilot militar, el a doborât 15 avioane, două dintre ele chiar când se năpusteau asupra unui transport de soldaţi.

Той свали плътта от лицата на труповете, привлече мускулите, които движат устните, а след това рисува най-запомнящата се усмивка в историята.
A jupuit pielea de pe fețele cadavrelor, a desenat mușchii care mișcă buzele și a pictat apoi cel mai memorabil zâmbet din lume.

Това разсърдило Тесла, той свалил тайнствената кутия от транспортното средство и се върнал в лабораторията си в Ню-Йорк.
Înfuriat de aceste zvonuri, Tesla şi-a luat misterioasa cutie din maşină şi s-a întors la laboratorul său din New York.

След като материалът беше готов, деканът на факултета по кинодраматургия в Университета на Южна Каролина доведе ръководителя на Световния икономически форум да изпробва"Глад". Той свали очилата и още там поръча такъв материал за Сирия.
După ce a fost făcut acest material, decanul școlii de cinematografie de la University of Southern Carolina l-a adus pe șeful World Economic Forum să încerce„Foamea”, și-a scos ochelarii și a comandat pe loc un material despre Siria.

По принцип той свалил основата, имаше огромни пукнатини между стената и пода, изми всички каки с белина и напълни цялата стая с карфофос, бяха достатъчни две пакети прах.
În general, a scos plinta, au existat spații uriașe între perete și podea, și-au spălat toate înălbitorii de cacao și au umplut toată camera cu karbofos, două pachete de pulbere au fost suficiente.

Като цяло, той свали цокъла, имаше огромни празнини между стената и пода, измиха цялата си какаова белина и напълниха цялата стая с карбофос, две опаковки с прах бяха достатъчни.
În general, a scos plinta, au existat spații uriașe între perete și podea, și-au spălat toate înălbitorii de cacao și au umplut toată camera cu karbofos, două pachete de pulbere au fost suficiente.

Как да използвам "той свали" в изречение

Смехът му се проточи някак присмехулно и той свали крака от масата и бавно махна очилата си. Седна на ръба на стола, за да е по-близо до нея и я погледна съчувствено.