Какво е " NU I-A LUAT " на Български - превод на Български

• не ги е взел
• не му е отнело
• не му е взимал

Примери за използване на Nu i-a luat на Румънски и техните преводи на Български

Edith nu i-a luat.
Едит не ги прие.

Nu i-a luat inima.
Не е взел сърцето й.

Atunci de ce nu i-a luat?
Тогава защо не я е взел?

Nu i-a luat el..
Не ги е взел той.

Niciunul din noi nu i-a luat.
Никой от нас не ги е взел.

Aron nu i-a luat nimic?
Арън купи ли му нещо?

Niciunul din noi nu i-a luat.
Никой тук не е вземал нищо.

Nu i-a luat decât arma.
Взел е само пистолета й.

El sigur nu i-a luat.
Той определено не ги е взел.

Nu i-a luat prea mult timp.
Не му отно много време.

Nici unul dintre oamenii mei nu i-a luat.
Никой от моето племе не ги е взел.

De ce nu i-a luat ucigaşul?
Защо убиецът не ги е взел?

Inima ultimei victime, nu i-a luat-o.
Пследната жертва, не й е взел сърцето.

Nu i-a luat decât 5 minute?
Колко време му отне, 5 минути?

Sunt surprins că nu i-a luat capul-.
Изненадана съм, че не му е отнесла главата.

Nimeni nu i-a luat o declaraţie.
Никой не му е взимал показания.

Am încercat să-i ofer bani. Nu i-a luat.
Опитах се да й дам пари, но тя не ги взе.

Cred că nu i-a luat prea în serios.
Май не ги е взел много на сериозно.

Dacă cineva ar fi vrut să o jefuiască, de ce nu i-a luat toată poşeta?
Ако някой я е обрал, защо не е взел цялата чанта?

Nu i-a luat pistolul si uite ce a facut.
Той свали пистолета и погледна какво е направил.

Scorpius e infectat, dar nu i-a luat energia.
Скорпиус е инфектиран, но не му е взета енергия.

Nu i-a luat atât de mult lui Shakespeare să scrie piesa!
На Шекспир не му е отнело толкова дълго да напише пиесата!

Ştii, sunt surprins că mama nu i-a luat aşa ceva lui Lilly.
Знаеш ли изненадан съм, че майка ми никога не взе едно от тези неща за Лили.

Nu i-a luat numai nava. A luat-o şi pe fiica francezului.
Но не взел само кораба, а и дъщерята на французина.

Bollettieri fusese atât de impresionat de talentul lui, încât nu i-a luat niciun ban pentru școlarizare.
Учителят намирал за толкова талантлив своя ученик, че не му е взимал никаква такса.

Nu i-a luat mult lui Beck să afle ce s-a întâmplat cu Goetz.
Не отне много време на Бек да разбере какво е станало с Гетз.

Numai că nu i-a luat locul lui Gregson, pentru că n-a plecat.
Само че тя не зае мястото на Грегсън, защото той не напусна.

Nu i-a luat mult timp să cheltuiască banii contribuabililor.
Не му е отнело дълго време да изхарчи парите на данъкоплатците.

Nu i-a luat decât câteva minute pentru a omorî simbiotul iar apoi… mi-am jucat rolul.
Отне му няколко минути да убие симби- ота, след това просто се преструвах.

Nu i-a luat mult lui Bernie să-şi dea seama că organizatorii făceau o mulţime de bani, şi în principal echipele erau terminate.
Не отне много време на Бърни да разбере, че организаторите правят много пари, и поначало отборите са прецакани.