Какво е " ТОЛЕРАНТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• tolerant
• permisive
• de toleranta
• tolerantă
• toleranţi

Примери за използване на Толерантен на Български и техните преводи на Румънски

Станах толерантен.
Să fim toleranti.

Всеки иска да изглежда толерантен.
Toţi vor să fie toleranţi.

Аз съм толерантен човек.
Sunt un bărbat tolerant, înţelegător.

Ти си ужасно толерантен.
Eşti groaznic de îngăduitor.

Колко толерантен е като цяло.
Cat de toleranta este in general;

Да, дори беше прекалено толерантен.
Da, a fost prea înţelegător.

Колко е толерантен като цяло;
Cat de toleranta este in general;

Най-вече да бъда много толерантен.
Dar mai ales multă toleranță.

Бъди по-добър и толерантен с хората!
Pentru a fi mai toleranti si mai buni cu semenii!

Погледни го, колко е толерантен.
Uită-te la el, ce înţelegător este.

Бъди толерантен към тези, които са изгубили пътя си.
Fiți răbdători cu cei care și-au pierdut calea.

Гледай сега колко съм толерантен, Мардж!
Ia uite ce toleranţă am, Marge!

Проблемът е, че баща им беше много толерантен.
Problema e ca tatal a fost prea mult permisiv.

Считам, че съм доста толерантен човек.
Cred ca sunt un om destul de tolerant.

Погледът, за който говориш е мъдър и толерантен.
Mimica ei exprimă înţelepciune şi înţelegere.

Бъди толерантен към тези, които са изгубили пътя си.
Fiti rabdatori cu cei care si-au pierdut calea.

Бях много благоразумен, толерантен и дори я утеших.
Am fost rezonabil, înţelegător şi chiar am consolat-o.

Радиационен толерантен телеметричен контролер IC; LX7730.
Radiantă tolerantă pentru telemetrie IC; LX7730.

Но Аллах го прави щедър, толерантен, мил и нежен.".
Dar Allah la făcut să generos, tolerant, bun și blând.".

Непрекъснато ме убеждават, че трябва да съм толерантен.
Cred că în fiecare zi aud că trebuie să fiu tolerantă.

Колко е толерантен към мнението на останалите хора;
Cat de toleranta este fata de opiniile unui alt popor;

За съжаление, не всеки е толкова толерантен като теб, Ники.
Din păcate, nu toţi sunt atât de toleranţi ca tine, Nicky.

Когато се учиш да бъдеш толерантен, врагът е най-добрият ти учител.
Când înveți să fii tolerant, dușmanul tău îți este cel mai bun profesor.

Истината е, че се научих да не бъда много толерантен към хората.
Adevărul este că nu sunt prea tolerant cu alte persoane.

Благодаря ти, че си толкова толерантен към това, че искам да опитам.
Îţi mulţumesc că eşti aşa deschis la minte şi vrei să încerc asta.

Предупреждавам те, ако предизвикаш размирици, няма да съм толкова толерантен.
Dar vă avertizez, dacă ne ameninţă liniştea, nu voi mai fi atât de indulgent.

Мамо, винаги е бил толкова толерантен и състрадателен.
Mamă, el a fost tot timpul atât de tolerant şi de compătimitor.

Знаеш ли, бях достатъчно толерантен към остроумнитети забележки, но ти прекали.
Am fost destul de tolerant cu remarcile tale sarcastice, dar forţezi nota.

Какво? Сине, опитах се да бъда много толерантен към тебе последните няколко седмици.
Am încercat să fiu foarte înţelegător cu tine în ultimele săptămâni.

Когато се учиш да бъдеш толерантен, врагът е най-добрият ти учител.
Când înveţi să fii tolerant, duşmanul tău îţi este cel mai bun profesor.

Как да използвам "толерантен" в изречение

Вижте методологията по проекта „Етнически толерантен работодател – трансфер на добри практики за равно третиране”

Фондация „Инди Рома-97“ прави национална конференция „Етнически толерантен работодател“ в Пловдив – Indi Roma NEWS

Либерална или толерантен стил на лидерство се даде възможност на бизнеса да продължи както обикновено.

Толерантен към съгрешилите, свещеникът е яростен противник на бизнеса, в който църквата е превърнала вярата.

Изграждане у децата на толерантен и позитивен модел на общуване с връстниците, семейството и природата.

Изграждане у децата един толерантен и позитивен модел на общуване с връстниците, семейството и учители.

Каква е основата на концепцията за „Етнически толерантен работодател“ при обявяване на работно място от рабиотодател

Next story «Инди Рома 97» връчи 11 награди «Етнически толерантен работодател» по проекта „Подкрепа за реализация“