Какво е " ТОЧКИ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• punctele de realimentare
• de puncte de încărcare
• de puncte de realimentare
• puncte de reîncărcare
• puncte de încărcare

Примери за използване на Точки за зареждане на Български и техните преводи на Румънски

Сподели нови точки за зареждане с общността.
Cota de noi puncte de încărcare cu comunitatea.

Точки за зареждане на моторни превозни средства от категория L.
Puncte de reîncărcare pentru autovehicule de categoria L.

Публично достъпните точки за зареждане с водород.
Punctele de realimentare cu hidrogen accesibile publicului;

Що се отнася до превозните средства на природен газ, понастоящем в Съюза са в експлоатация около 3 000 точки за зареждане.
În ceea ce privește vehiculele cu gaz natural, în Uniune funcționează în prezent aproximativ 3 000 de puncte de realimentare.

Технически спецификации за точки за зареждане с природен газ.
Specificații tehnice pentru punctele de realimentare cu gaz natural.

Технически спецификации за точки за зареждане с ВПГ за плавателни съдове по вътрешните водни пътища или за кораби, плаващи по море.
Specificații tehnice pentru punctele de realimentare cu GNL pentru navele de navigație interioară sau pentru navele maritime.

На съответните колонки и техните накрайници във всички точки за зареждане, считано от датата на пускане на горивата на пазара;
La pompele relevante și la ajutajele acestora la toate punctele de realimentare, de la data la care combustibilii sunt introduși pe piață;

В мрежата на компанията има над 100 точки за зареждане в страната, а първата зарядна станция на"Елдрайв" в Румъния вече е факт.
În rețeaua companiei există peste 100 de puncte de încărcare în țară, iar prima stație de încărcare a ”Eldrive” în România a fost instalată deja.

Настоящата мрежа за разпространение на природен газ може да бъде допълнена с местни точки за зареждане, които използват произвеждан на място биометан.
Rețeaua actuală de distribuție a gazului natural ar putea fi completată cu puncte de realimentare locale, care utilizează biometan produs la nivel local.

Технически спецификации за точки за зареждане с КПГ за моторни превозни средства.
Specificații tehnice pentru punctele de realimentare cu GNC destinate autovehiculelor.

До 2022 г. 90% от бензиностанциите по трасетата на трансевропейските мрежи трябва да бъдат снабдени с точки за зареждане на електрически автомобили с висока мощност.
Până în 2022, un procent de 90% dintre stațiile de încărcare pe drumurile transeuropene trebuie să fie echipate cu puncte de reîncărcare pentru mașinile electrice.

В цяла Европа до 2025 г. групата ще инсталира общо 36, 000 точки за зареждане; 11, 000 от тях ще бъдат разработени от марката Volkswagen.
Pe teritoriul continentului european, grupul german va instala în total 36.000 de puncte de încărcare până în anul 2025, 11.000 din acestea fiind marca Volkswagen.

В момента в Амстердам има около 3000 точки за зареждане на електромобили, като до 2025 броят им трябва да се увеличи поне на 16 000, а при най-оптимистичния вариант те трябва да станат 23 000.
In prezent, in Amsterdam exista aproximativ 3.000 de puncte pentru incarcarea vehiculelor electrice, iar pana in 2025 numarul lor ar trebui sa creasca la cel putin 16.000, iar in cea mai optimista versiune- la 23.000.

В цяла Европа до 2025 г. Групата ще инсталира общо 36 000 точки за зареждане; 11 000 от тях ще бъдат разработени от марката Volkswagen.
În întreaga Europă, Grupul va instala un total de 36.000 de puncte de încărcare până în 2025, iar 11.000 dintre acestea urmează să fie dezvoltate de marca Volkswagen.

Страната има най-високия дял собственици на електрически таксита в света отчасти благодарение на дългосрочни придобивки като безплатни или по-ниски пътни такси, паркинг и точки за зареждане.
Norvegia are cea mai mare rată de adoptare a vehiculelor electrice din lume, parțial datorită unor stimulente acordate pe termen lung, cum ar fi accesul gratuit sau cu discount pe autostrăzi, parcare și puncte de încărcare.

В заводите си в Германия, Volkswagen ще инсталира около 4 000 точки за зареждане за служителите си и много от тях ще бъдат достъпни и за обществеността.
La fabricile Volkswagen din Germania, marca va instala aproximativ 4.000 de puncte de încărcare pentru angajați dar multe dintre acestea vor fi accesibile publicului.

Страната има най-високия дял собственици на електрически таксита в света отчасти благодарение на дългосрочни придобивки като безплатни или по-ниски пътни такси, паркинг и точки за зареждане.
Norvegia are cea mai mare rata de adoptare a vehiculelor electrice din lume, partial datorita unor stimulente acordate pe termen lung, cum ar fi accesul gratuit sau cu discount pe autostrazi, parcare si puncte de incarcare.

В заводите си в Германия, Volkswagen ще инсталира около 4 000 точки за зареждане за служителите си и много от тях ще бъдат достъпни и за обществеността.
La uzinele VW din întreaga Germanie, brandul va instala aproximativ 4.000 de puncte de încărcare cu energie pentru proprii angajaţi, însă multe dintre acestea vor fi accesibile publicului.

С над 100 000 точки за зареждане в 25 държави тези„White-Label решения“ подпомагат OEM и управителите на автомобилни паркове при осъществяването на техните стратегии за електрическа мобилност.
Cu peste 100.000 de puncte de încărcare în 25 de ţări, soluţiile sale personalizate ajută producătorii de automobile şi operatorii de flote să-şi realizeze strategiile pentru mobilitate electrică.

Държавите членки гарантират, че публично достъпните точки за зареждане с водород, разгърнати или обновени след 18 ноември 2017 г., отговарят на техническите спецификации, определени в приложение II, точка 2.
(2) Statele membre se asigură că punctele de realimentare cu hidrogen accesibile publicului, instalate sau reînnoite începând cu 18 noiembrie 2017, sunt conforme cu specificațiile tehnice prevăzute la anexa II punctul 2.

С над 100 000 точки за зареждане в 25 държави тези„White-Label решения“ подпомагат OEM и управителите на автомобилни паркове при осъществяването на техните стратегии за електрическа мобилност.
Cu peste 100.000 de puncte de incarcare in 25 de tari, solutiile sale personalizate ajuta producatorii de automobile si operatorii de flote sa-si realizeze strategiile pentru mobilitate electrica.

Определяне на градски/крайградски агломерации, на други гъстонаселени райони и на мрежи, които, в зависимост от нуждите на пазара, да бъдат оборудвани с точки за зареждане с КПГ в съответствие с член 6, параграф 7,-.
Desemnarea aglomerărilor urbane/suburbane, a altor zone dens populate și a rețelelor care, în funcție de necesitățile pieței, urmează să fie dotate cu puncte de realimentare cu GNC în conformitate cu articolul 6 alineatul(7);-.

С над 100 000 точки за зареждане в 25 държави тези„White-Label решения“ подпомагат OEM и управителите на автомобилни паркове при осъществяването на техните стратегии за електрическа мобилност.
Cu peste 100.000 puncte de încărcare în 25 de ţări, soluţia lor de white-label ajută producătorii de echipamente originale şi operatorii de flote să îşi realizeze strategiile privind mobilitatea electrică.

Определяне на градски/крайградски агломерации, на други гъстонаселени райони и на мрежи, които, в зависимост от нуждите на пазара, да бъдат оборудвани с точки за зареждане с КПГ в съответствие с член 6, параграф 7.
Identificarea aglomerărilor urbane/suburbane, a altor zone dens populate și a rețelelor care, în funcție de necesitățile pieței, urmează să fie dotate cu puncte de reîncărcare accesibile publicului, în conformitate cu art. 7 alin.

Всички точки за зареждане с КПГ за моторни превозните средства осигуряват газ с качество, което се изисква за използването в превозни средства с КПГ, които са по настоящата и по напреднала технология.
Pentru a asigura funcționarea pieței și interoperabilitatea, toate punctele de realimentare cu GNC pentru autovehicule ar trebui să ofere un tip de gaz care are calitatea necesară pentru a fi utilizat în vehiculele cu GNC care dispun de tehnologia actuală sau de o tehnologie avansată.

Директивата определя минимални изисквания за изграждането на инфраструктура за алтернативните горива, включващи зарядни точки за електрически превозни средства и точки за зареждане с природен газ и водород.
Directiva stabileşte cerinţe minime privind construirea de infrastructuri pentru combustibilii alternativi, inclusiv de puncte de reincarcare pentru vehiculele electrice şi de puncte de realimentare cu gaze naturale şi hidrogen.

За да се създадат условия за функциониране на пазара и за оперативна съвместимост, всички точки за зареждане с КПГ на моторни превозни средства следва да осигуряват газ с качество, което се изисква за употреба в превозни средства с КПГ, използващи настоящи и напреднали технологии.
Pentru a asigura funcționarea pieței și interoperabilitatea, toate punctele de realimentare cu GNC pentru autovehicule ar trebui să ofere un tip de gaz care are calitatea necesară pentru a fi utilizat în vehiculele cu GNC care dispun de tehnologia actuală sau de o tehnologie avansată.

Държавите членки правят необходимото, за да осигурят открит и недискриминационен достъп за всички ползватели до данните, когато такива съществуват, посочващи географското местонахождение на публично достъпните точки за зареждане и зарядни точки за алтернативни горива, обхванати от настоящата директива.
(7) Statele membre se asigură că, atunci când sunt disponibile, datele care indică localizarea geografică a punctelor de realimentare și de reîncărcare accesibile publicului care furnizează combustibili alternativi reglementați de prezenta directivă sunt accesibile tuturor utilizatorilor în mod deschis și nediscriminatoriu.

Допълнителни точки за зареждане могат да бъдат изградени и снабдявани от съществуващите добре развити мрежи за разпространение на природен газ в Съюза, при условие че качеството на газа е подходящо за употреба в съществуващите и напредналите технологично газови превозни средства.
Punctele de realimentare suplimentare ar putea fi instalate și aprovizionate din aria existentă bine dezvoltată care acoperă rețelele de distribuție a gazului natural în Uniune, cu condiția ca nivelul de calitate a gazului să fie adecvat pentru utilizare în vehiculele cu gaz natural care dispun de tehnologia actuală sau de o tehnologie avansată.

Посредством националните си рамки за политиката държавите членки осигуряват инсталирането до 31 декември 2025 г. на подходящ брой публично достъпни точки за зареждане с КПГ, поне в рамките на съществуващата основна TEN-T мрежа, за да се осигури възможност на превозните средства, задвижвани с КПГ, да се движат в целия Съюз.
(8) Statele membre se asigură că, prin intermediul cadrelor lor naționale de politică, un număr corespunzător de puncte de realimentare cu GNC accesibile publicului este instalat până la 31 decembrie 2025, cel puțin de-a lungul rețelei centrale TEN-T existente, pentru a asigura faptul că autovehiculele care funcționează cu GNC pot circula în întreaga Uniune.