Какво е " ТРИ СМЪРТНИ СЛУЧАЯ " на Румънски - превод на Румънски

• trei decese
• 3 decese

Примери за използване на Три смъртни случая на Български и техните преводи на Румънски

Регистрирани са три смъртни случая.
S-au inregistrat trei decese.

Покрих три смъртни случая, заради теб.
Am musamalizat trei morti pentru tine.

Регистрирани са три смъртни случая.
Au fost înregistrate 3 decese.

Покрих три смъртни случая, заради теб!
Am musamalizat trei decese pentru tine!

Регистрирани са три смъртни случая.
Au fost inregistrate 3 dECESE.

В четвъртък са регистрирани други три смъртни случая.
În cursul zilei de joi, alte 3 decese au fost confirmate.

Регистрирани са три смъртни случая.
Au fost înregistrate trei decese.

Имаше три смъртни случая в Бруклин, два в Бронкс и един в Куинс.
Trei decese în Brooklyn două în Bronx şi unul în Queens.

Регистрирани са три смъртни случая.
Au fost inregistrate trei dECESE.

У нас през последните две години са регистрирани и три смъртни случая.
În ultimii ani s-au înregistrat 3 cazuri de deces.

А ти ми разкажи за три смъртни случая.
Spune-mi tu despre trei morti.

Поне един от тези мъже е отговорен за три смъртни случая.
Cel puțin unul dintre acești bărbați este responsabilă pentru trei decese.

Съдът:„Холандия е отговорна за три смъртни случая в Сребреница”.
O instanţă a decis: Olanda este responsabilă pentru trei decese de la Srebrenica.

През последната финансова четвърт имаме три смъртни случая.
În ultimul trimestru financiar am avut trei morţi în complex.

Тази сутрин имаме три смъртни случая.
Azi dimineaţă am avut trei morţi.

Три смъртни случая бяха свързани с хаштаг, който циркулира в социалната мрежа.
Trei morţi sunt legate până acum de un hashtag care circulă pe internet.

Скоростта е виновна за един от всеки три смъртни случая при пътни инциденти.
Viteza excesivă, cauza a cel puțin unui deces din trei produse în accidente rutiere.

Тези три смъртни случая също бяха описани като"сърдечен удар" или резултат от"скоротечна болест".
Toate cele trei decese au fost descrise ca fiind„atac decord” sau rezultat al unei„bolitranzitorii”.

Понякога си мисля, че няма какво да се разследва. Просто три смъртни случая по естествени причини и едно самоубийство.
Catodata mă gândesc că nu este un caz, ci 3 morti naturale si o sinucidere.

Тези три смъртни случая също бяха характеризирани като“сърдечен пристъп” или резултат от“скоротечно заболяване”.
Toate cele trei decese au fost descrise ca fiind„atac decord” sau rezultat al unei„bolitranzitorii”.

Съдът постанови, че Холандия е отговорна за три смъртни случая по време на събитията в Сребреница през 1995 г.
Instanţa a decis că Olanda este vinovată pentru trei decese produse în cadrul evenimentelor din 1995 de la Srebrenica.

Кметът на града Ролан Рис съобщи за четирима загинали през нощта, преди министърът на вътрешните работи Кристоф Кастане да предаде информация от три смъртни случая на пресконференция в 2:00 ч.
Primarul orașului Roland Ries a raportat patru morți în cursul nopții, după care, ministrul de Interne, Christophe Castaner, a avansat cifra de trei morți, în cadrul unei conferințe de presă la ora 2:00.

Е, добре. Проверих това, което ми разказа г-жа Гудбоди. И се оказва, че има три смъртни случая, които биха могли да бъдат приписани към"убийството", посочено от Джойс Рейнълдс.
Am verificat tot ceea ce mi-a spus doamna Goodbody şi se pare că din trei morţi, una ar putea fi aceea la care a făcut referire Joyce Reynolds.

Освен това няма да е излишно да се посочва максималната тежест на потребителя на този цялостен дизайн, а жените да публикуват допълнително обяснение за това как да прилагат висококачествен грим, като се навеждат на три смъртни случая.
De asemenea, nu va fi inutil să se indice greutatea maximă a utilizatorului acestui întreg proiect, iar femeilor să se publice o explicație suplimentară privind modul de aplicare a machiajului de înaltă calitate, îndoit în trei decese.

Три пациентки на доцетаксел(2%) са прекратили лечението поради задръжка на течности, докато 15 пациенти на доксорубицин(9%) са прекратили лечението поради кардиотоксичност(три смъртни случая поради застойна сърдечна недостатъчност).
Dintre pacientele tratate cu docetaxel, 3(2%) au întrerupt definitiv tratamentul datorită retenţiei de lichide, în comparatie cu 15 paciente tratate cu doxorubicină(9%), care au întrerupt definitiv tratamentul datorită toxicităţii cardiace(3 cazuri de insuficienţă cardiacă congestivă letală).

На всеки хиляда жени, които са били контролирани в продължение на 10 години, три смъртни случая от рак на гърдата ще бъдат предотвратени," каза Дъфи, добавяйки, че повечето от предотвратените смъртни случаи са настъпили повече от десетилетие след началото на контрола.
Rezultatele noastre indica faptul ca la fiecare 1.000 de femei care au beneficiat de mamografii pe o perioada de 10 ani au fost prevenite trei cazuri de cancer mamar”, a spus Duffy, adaugând camajoritatea deceselor prevenite s-au produs la mai mult de 10 ani de la începerea mamografiilor.

В Румъния са регистрирани три смъртни случаи, предизвикани от хипотермия през последните 24 часа, а общият брой на жертвите от 24 януари достига 41 души.
În România, trei decese cauzate de hipotermie s-au înregistrat în ultimele 24 de ore, numărul total al morţilor ajungînd la 41.

От полунощ имаме три съмнителни смъртни случая.
De azi-noapte avem trei decese suspecte.

Твърде много сол- три милиона смъртни случая.
Prea multă sare- Trei milioane de decese.

Твърде малко зърнени продукти- три милиона смъртни случая.
Prea puține cereale integrale- trei milioane de decese.

Как да използвам "три смъртни случая" в изречение

Три смъртни случая за месец януари, побой над болна жена и заплахи за уволнение на персонала - това се случва в Дома за ...

Три смъртни случая на родилки имаше от началото на годината досега в страната. Последният от тях доведе до много обвинения и спорове в публичното пространство. Защо се стига до...

Тютюнопушенето се явява причина за всеки един от три смъртни случая във възрастовата група от 30 до 44 години и за всеки втори в групата от 45 до 59 години.

През м. март 2009 г. на територията на област Благоевград са регистрирани 35 пътно-транспортни произшествия. Екипите на ЦСМП Благоевград са обслужили 46 пострадали. Хоспитализирани са 24 пациента. Регистрирани са три смъртни случая