Какво е " ТЪРГОВСКИ АСОЦИАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• asociații comerciale
• asociaţiile comerciale

Примери за използване на Търговски асоциации на Български и техните преводи на Румънски

Образователни институции и търговски асоциации.
Instituții de învățământ și asociații comerciale.

Ваша Светлост, 4 търговски асоциации ще платят гаранцията на Учителя Уонг.
Domnule, 4 asociaţii comerciale doresc să-l scoată pe Wong pe cauţiune.

Образователни институции и търговски асоциации.
Instituţiile de învăţământ şi asociaţiile comerciale.

Организации на работодатели, търговски асоциации, синдикати и неправителствени организации;
Organizații ale angajatorilor, asociații comerciale, sindicate și organizații nonguvernamentale;

Други: технологични резултати; Търговски асоциации;
Altele: Rezultate tehnologice; Asociatii de comert;

Около 450 гости събра първото събитие, организирано от десет двустранни камари и търговски асоциации.
Aproximativ 450 de persoane s-au adunat primul eveniment organizat de zece camere bilaterale și asociații comerciale.

Неблагоприятно за нас или за нашите акредитирани бизнеси например търговски асоциации или други организации.
Nefavorabil pentru noi sau firmele noastre acreditate de exemplu, asociații comerciale sau alte organizații.

Членуваме в различни търговски асоциации в САЩ и чужбина и плащаме съответните регламентирани членски вноски.
Facem parte din variate ascociații comerciale din SUA și din străinătate și plătim taxe regulate către aceste grupuri.

Производство, основано на членство- между членове(бивши членове) и търговски асоциации и между членове(бивши членове);
Procedurile privind statutul de membru între membri(foști membri) și societățile comerciale și între membri(foști membri);

PlasticsEurope е една от водещите европейски търговски асоциации с центрове в Брюксел, Франкфурт, Лондон, Мадрид, Милано и Париж.
PlasticsEurope este una dintre asociațiile comerciale de top din Europa, având centre la Bruxelles, Frankfurt, Londra, Madrid, Milano și Paris.

Като компания ние имаме силата да ангажираме нашите потребители, служители, търговски асоциации и дори партньорски фирми.
În calitate de companie, avem puterea de a angaja consumatorii, angajații, clienții, asociațiile comerciale și chiar companiile partenere.

Освен това, ако ще се подписват отделни споразумения, тогава е необходимо по-малките държави да бъдат включени не само чрез търговски асоциации.
De asemenea, dacă trebuie încheiate acorduri individuale atunci şi statele mai mici trebuie incluse, nu doar prin intermediul asociaţiilor comerciale.

В отговор на тези предизвикателства ангажираме лобисти и си партнираме с търговски асоциации и други организации, за постигане на следните цели:.
Angajăm specialiști în lobby și încheiem parteneriate cu asociații comerciale și alte organizații pentru a ne ajuta să facem față acestor provocări și oportunități.

Годишните доклади за вноски включват вноски към щатски или местни кандидати и избирателни мерки в САЩ, търговски асоциации за подкрепа на целенасочени политически кампании, организации, регистрирани по член 527 от Федералния данъчен кодекс на САЩ, и политически партии и бизнес форуми извън САЩ.
Rapoartele anuale de contribuții cuprind contribuții făcute către candidați de stat sau local și măsuri privind votul în SUA, asociații comerciale care susțin campanii politice cu scop precis, organizații înregistrate în conformitate cu Secțiunea 527 din Codul fiscal federal al SUA și partide politice și forumuri de afaceri din afara Statelor Unite.

Предложение към местни/национални ключови участници в областта на логистиката(напр. органи на пристанища/летища) или търговски асоциации за съфинансиране на изследователския център по логистика.
Propunerea de a co-finanța centrul de cercetare în domeniul logisticii pentru participanții locali/naționali cheie(de exemplu autoritățile portuare/aeroportuare) sau asociațiile comerciale.

Глобална компания за храни и напитки, която се фокусира върху отговорното корпоративно поведение, разбиране и отношение към заявената от клиента цел на марката и потока на капитала между корпоративните и продуктовите марки на пет европейски пазара с правителство, медии, неправителствени организации, търговски асоциации, академични среди, бизнес клиенти и широката общественост.
O companie globală de produse alimentare& băuturi care se concentrează pe comportamentul corporativ responsabil, înțelegerea și atitudinea față de obiectivul de brand declarat al clientului și fluxul dintre companie și brandurile de produse din cinci piețe europene și guvern, mass-media, ONG-uri, asociații comerciale, mediile academice, clienții business și publicul general.

Търговската асоциация на Сърбия.
Asociația Comercială din Serbia.

Намиращата Чуждестранна Търговска Асоциация( FTA).
Asociația de Comerț Exterior( FTA).

Търговската асоциация на Сърбия за една година блокира достъпа до чужди оператори.
Asociația Comercială din Serbia timp de un an blochează accesul la operatorii străini.

Ще отида с хора от търговската асоциация.
O să merg împreună… cu mai mulţi prieteni din Asociaţia Comercială.

В една от търговските асоциации бил повдигнат въпроса за това как трябва да се проведе подобна кампания.
Una dintre asociaţiile lor comerciale se întreba cum să fie condusă această campanie.

МВР е американската търговска асоциация, която се занимава с дейности за производството на естествени камъни.
MIA este asociația comercială americană care se ocupă de activități legate de industria pietrelor naturale.

Търговската асоциация„Кроатиястокар“ призова млекопроизводителите да приемат споразумението и да продължат да подобряват ефективността на производството.
Asociaţia comercială Croatiastocar a cerut producătorilor de lapte să accepte acordul şi să continue să îmbunătăţească eficienţa producţiei.

ILHA е водещата търговска асоциация за глобални луксозни хотели, включително хотелски марки, независими, круизни линии, авиокомпании и обслужвани жилищни сгради.
ILHA este asociația comercială de prim rang pentru organizațiile globale de ospitalitate de lux, incluzând branduri de hoteluri, independenți, linii de croazieră, companii aeriene și servicii rezidențiale.

Международната асоциация за въздушен транспорт(IATA) е търговската асоциация за световните авиокомпании, представляваща около 290 авиокомпании или 82% от общия въздушен трафик.
Asociația Internațională de Transport Aerian(IATA) este asociația comercială a companiilor aeriene din lume, reprezentând aproximativ 290 de companii aeriene sau 82% din totalul traficului aerian.

Промишлената и търговска асоциация на Zhejiang през април да се направи проучване на малки и средни предприятия, компанията казва, сега е по-трудно от финансовата криза през 2008 г.
Industriale şi comerciale Asociaţia de Zhejiang în aprilie a face ancheta întreprinderilor mici şi mijlocii, a declarat compania acum este mai dificil decât criza financiară din 2008.

Европейският форум за атомна енергия(FORATOM) е базираната в Брюксел търговска асоциация за ядрената енергетика в Европа.
Forumul Atomic European(FORATOM) este asociația comercială cu sediul în Bruxelles pentru industria energiei nucleare din Europa.

Международната асоциация за въздушен транспорт(IATA) е търговската асоциация за световните авиокомпании, представляваща около 290 авиокомпании или 82% от общия въздушен трафик.
Asociaţia Internaţională de Transport Aerian(IATA) este asociaţia comercială a companiilor aeriene la nivel mondial, reprezentând circa 290 de companii aeriene sau 82% din traficul aerian total.

Европейският форум за атомна енергия(FORATOM) е търговската асоциация за ядрената енергетика в Европа, базирана в Брюксел.
Forumul Atomic European(FORATOM) este asociația comercială cu sediul în Bruxelles pentru industria energiei nucleare din Europa.

BSCI(БИСС) e европейска система за социално наблюдение за етично обезпечаване създадена от намиращата се в Брюксел Чуждестранна Търговска Асоциация(FTA).
BSCI este un sistem internațional de observare socială și de asigurare etică, creat de Asociația de Comerț Exterior(FTA) situată la Brussels.