Какво е " ТЪРГОВСКИ БАЛАНС " на Румънски - превод на Румънски

• balanța comercială
• balanţei comerciale
• balanta comerciala
• un bilanţ comercial
• balanţa comercială

Примери за използване на Търговски баланс на Български и техните преводи на Румънски

Търговски баланс Бот.
Balanța comercială Bot.

Налага понятието търговски баланс.
Esenţial conferit balanţei comerciale.

Търговски баланс- прехвърляне на злато между съюзници.
Balanța comercială- transfer de aur între jucători.

Ще имаме негативен търговски баланс.
Asta înseamnă că vom avea o balanţă comercială pozitivă.

Оттук и лозунгът на меркантилната система; търговски баланс!
De aici lozinca sistemului mercantilist: balanţa comercială!

Всички те имат положителен търговски баланс със САЩ.
UE are o balanță comercială pozitivă cu toate cele trei țări.

Отрицателният търговски баланс се нарича„дефицит“.
O balanta comerciala negativa este cunoscuta ca si deficit comercial..

ЕС внос износ Европейски съюз дефицит търговски баланс излишък.
UE trece cu balanța comercială de la excedent la deficit.

Някои страни обаче могат да натрупат положително от отрицателния търговски баланс.
Dar unele țări sunt capabile să acumuleze pozitive din balanța comercială negativă.

По аналогия, отрицателен търговски баланс или дефицит има в случаите, когато вносът надвишава износа.
O balanta comerciala negativa, sau un deficit, apare atunci cand importurile depasesc exporturile.

Bloomberg Businessweek използва данните, озаглавени"Какъв е търговски баланс?".
Bloomberg Businessweek folosește datele intitulată"Ce este soldul comercial?".

Като има предвид, че ЕС има отрицателен търговски баланс с Китай по отношение на заешкото месо;
Întrucât UE are un sold negativ în balanța comercială cu China în ceea ce privește carnea de iepure;

За улеснение на писане, След това отсега нататък ние наричаме ботове търговски баланс.
Pentru ușurința de a scrie, atunci de acum înainte ne referim ca roboții Balanța comercială.

Бихме искали да постигнем тази цел в условията на уравновесен търговски баланс", посочи министърът.
Ne dorim să ajungem la acest obiectiv valoric, în condiții de balanță comercială echilibrată”, a declarat Ștefan-Radu Oprea.

Германците биха могли да си получат парите, ако допуснат излишък в двустранния търговски баланс.
Germanii ar putea primi din nou bani în momentul în care le-ar permite grecilor un bilanţ comercial excedentar.

Ние също така имаме положителен търговски баланс с държавите-членки на ССПЗ, като изнасяме стоки на стойност 57, 8 милиарда евро, а вносът ни възлиза на 21, 8 милиарда евро.
Avem și un bilanț comercial pozitiv cu țările CCG, întrucât exportăm bunuri în valoare de 57,8 miliarde de euro, iar importurile noastre se ridică la 21,8 miliarde de euro.

Въвеждането на единна ставка за ДДС тази година бе посочено като основен фактор за подобрения търговски баланс.
Introducerea ratei TVA unice la începutul acestui an a fost indicată drept factor major pentru îmbunătăţirea balanţei comerciale.

Немците имат търговски баланс с Пекин, канцлерът(Ангела) Меркел демонстрира лидерство и направи като минимум седем мисии в Китай с крупни делегации от предприемачи.
Nemții au o balanță comercială cu China, cancelarul(Angela) Merkel a demonstrat că este lider și a întreprins cel puțin șapte misiuni în China alături delegații importante de întreprinzători.

Износът в трети страни бързо намалява, което означава, че можем да очакваме отрицателно въздействие върху европейския търговски баланс.
Exporturile către state terţe au scăzut rapid, ceea ce înseamnă că putem prevedea un impact negativ asupra balanţei comerciale europene.

Този компонент се базира на приноса на търговския баланс на високотехнологични и среднотехнологични продукти в общия търговски баланс и на дела на високотехнологичните услуги от общия износ на услуги.
Aceasta se bazează pe aportul produselor de tehnologie medie și înaltă la totalul balanței comerciale și pe cota serviciilor cu grad ridicat de cunoștințe în totalul exporturilor de servicii.

Fundamentals(Фундаменти) Макроикономическите фактори, които са приемани като формиращи основата на относителната стойност на дадена валута- включват инфлация, растеж, търговски баланс и дефицит, както и лихви.
Fundamentals(Fundamentele) Factorii macreconomici acceptati ca fiind fundamentul valorii relative a unei valute; acestia includ inflatia, cresterea economica, balanta comerciala, deficitul comercial si ratele dedobanda.

С предприетите реформи във финансовата система, напредъка в борбата срещу корупцията, ниската инфлация и отрицателния търговски баланс, Албания привлича повече чуждестранни преки инвестиции(ЧПИ) с висока доходоносност и ниски разходи за труд.
Datorită reformelor fiscale în curs de derulare, progresului în lupta împotriva corupţiei, ratei scăzute a inflaţiei şi balanţei comerciale negative, Albania atrage mai multe investiţii străine directe(ISD) cu profitabilitate mare şi costuri de muncă scăzute.

В тази връзка Кофас очаква значителен спад на БВП през 2014 г.(+1,3% за 2014 г. в сравнение с +2,5% през 2013 г.), поради намаленото потребление на домакинствата, загубата на инерция при инвестициите и лошия търговски баланс.
Coface se asteapta la o incetinire considerabila a PIB-ului in 2014(la+1,3% in 2014, in scadere de la+2,5% in 2013), ca urmare a cresterii consumului casnic intr-un ritm mai lent, a investitiilor care si-au pierdut din avant si o balanta comerciala slaba.

Що се отнася до състоянието на ЕС спрямо САЩ, макар че САЩ подобриха своя търговски баланс в енергийния сектор, все още няма значително изменение в общия търговски баланс между ЕС и САЩ за стоки или в общата структура на промишлените отрасли.
În ceea ce privește poziția relativă a UE în raport cu SUA, deși SUA și-a îmbunătățit balanța comercială în domeniul energiei, nu s-a produs încă nicio schimbare importantă în ceea ce privește balanța comercială UE-SUA la nivelul mărfurilor și nici în ceea ce privește structura globală a industriilor producătoare.

Разбира се, не става въпрос за нормалния търговски баланс, където САЩ записва годишен дефицит от над $330 милиарда с Китай и около $550 милиарда с останалата част от света през 2017 година, но съвкупен излишък при продажбите, който измерва и директната търговия, и продажбите на международните компании.
Nu este vorba de balanţa comercială, unde SUA a înregistrat un deficit anual de peste 330 mld de dolari cu China şi aproximativ 550 miliarde de dolari cu restul lumii anul trecut, ci despre un„excedent agregat al vânzărilor”, care măsoară atât comerţul direct, cât şi vânzările companiilor multinaţionale, potrivit unui studiu al Deutsche Bank citat de Bloomberg.

Търговският баланс на страната е отрицателен.
Balanţa comercială este negativă.

Търговският баланс станал положителен.
Balanţa comercială a fost pozitivă.

Търговският баланс на САЩ с Полша.
Balanța comercială a SUA cu Vietnamul.

Търговският баланс на страната е отрицателен.
Balanța comercială a țării este deficitară.

Търговският баланс е положителен.
Balanţa comercială este pozitiva.

Как да използвам "търговски баланс" в изречение

Япония - Търговски баланс над очакванията 797.3 млрд.

USD 15:30 Канада Търговски баланс – vs -0.66 млрд.

JPY 02:50 Япония: Търговски баланс . Прогнозите са -0.288 трлн.

EUR 12:00 Еврозона Търговски баланс - сезонно коригиран 22.0 млрд.

EUR) Търговски баланс със страните от Европейския съюз 0.469 млрд.

GBP) Търговски баланс със страните извън Европейския съюз -2.98 млрд.

JPY. Сезонно коригираният търговски баланс показа по-добри стойности от 0.400 трлн.

Brexit аграрен сектор Румен Порожанов министър документация сертификати търговски баланс НСИ