Какво е " ТЪРСЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• căutările
• cautarile
• căutări
• căutare
• căutărilor

Примери за използване на Търсенията на Български и техните преводи на Румънски

Търсенията ви са приключили!
Cautarile tale s-au terminat!

Бъдете смели в търсенията си.
Fii sârguincios în căutarea ta.

От търсенията няма нужда; достиженията не водят на никъде.
Nu exista nimic de cautat; realizarea nu conduce nicaieri.

Имейли, история на търсенията.
E-mail-uri, istoricul de căutare.

От търсенията, е-мейлите, чатовете, новините, покупките.
Motoare de căutare, e-mail-uri, chat-uri, ştiri, cumpărături.

Следиш историята на търсенията ми?
Primeştii copii ale căutărilor mele?

История от търсенията на потребителя(вж. бисквитките).
Istoricul de căutare al utilizatorului(consultaţi modulele cookie).

Тогава ще видим някои примери на търсенията на тази мрежа….
Apoi vom vedea câteva exemple de căutări pe această reţea….

С течение на времето човек губи интерес към търсенията.
De-a lungul timpului, o persoană își pierde interesul pentru căutări.

Как да изтриете историята на търсенията в Yandex: препоръки.
Cum se șterge istoricul de căutare în Yandex: recomandări.

Ето защо броят на търсенията по ключовите Ви думи се променя постоянно.
Ca atare, numărul de căutări ale cuvintelor cheie fluctuează.

Семалт на Moz, ключовите думи с дълга опашка съставляват над 70% от онлайн търсенията.
Cuvintele cheie long-tail reprezinta 70% din toate cautarile pe web.

Търсенията са много бързи, като само една-две секунди, дори по-стар Mac.
Căutări sunt foarte rapide, luând doar o secundă sau două chiar pe un Mac mai vechi.

Всеки ден 16% от търсенията, извършвани с Google, са по нови неизползвани преди заявки.
Dintre cautarile zilnice realizate pe Google nu au mai fost cautate anterior.

Са MTA, поддържане, строителство и др… На какъв етап сте с търсенията на тунела?
Sunt de la MTA, intretinere, constructie si altele… in ce stadiu sunteti cu cautarile din tuneluri?

Общата нишка тук е, че търсенията са предимно нетърговски и не са свързани с транзакциите;
Ideea principală aici este că interogările sunt non-comerciale și non-tranzacționale;

Индексирани по интелигентен начин, можете да осъществите търсенията си по ключови думи, възраст, нива, езици, продължителност.
Indexate într-un mod inteligent, puteți realiza căutările dvs. după cuvinte cheie, vârstă, niveluri, limbi, durată….

Изчистване на историята на търсенията: Кликвания, за да изчистите скорошната история на търсенията.
Sterge istoricul cautarii: Clicuri pentru a șterge istoricul recente de căutare.

Ускорявай търсенията чрез ограничаване на броя на показваните резултати Тази опция е избрана по подразбиране.
Se mărește viteza căutărilor limitând numărul de rezultate afișate Această opțiune este selectată în mod implicit.

Рекламите се показват въз основа на търсенията в уебсайтовете, принадлежащи към рекламната мрежа на Google.
Anunțurile sunt afișate conform solicitărilor de căutare pe site-urile internet ale rețelei publicitare Google.

Изключително много от търсенията, които в основата си имат запитване представят проблем, а афилиирането може да бъде решението на този проблем.
Foarte multe dintre cautarile care au la baza o interogare expun o problema, iar afilierea poate fi o solutie pentru rezolvarea acelei probleme.

Рекламен следва вашия интернет дейности, проверява историята на търсенията ви, вашите предпочитани уеб сайтове, въведените от вас и т. н.
Adware urmează activităţile dumneavoastră de Internet, verifica istoricul de căutare, site-urile dumneavoastră preferate, datele pe care le-aţi introdus, şi aşa mai departe.

Над половината от търсенията с Google през миналата година са били направени чрез мобилно устройство.
Anul acesta mai multe de 20% dintre cautarile pe Google au fost facute folosind dispozitivele mobile.

DNS търсенията се появяват всеки път, когато използвате URL адрес за намиране на интернет ресурс- така че mail, FTP, gopher, IRC могат да се възползват.
Căutările DNS apar ori de câte ori utilizați adresa URL pentru găsirea unei resurse Internet- astfel încât poșta, FTP, gopher, IRC pot beneficia toate.

В края на краищата много често търсенията дават резултати през първия ден, така че не закъснявайте, ако вашият любим е изчезнал.
La urma urmei, căutările foarte des dau rezultate în prima zi, așa că nu întârzia dacă iubitul tău dispare.

Използването на високо интегрирани данни съставени от историята на търсенията, ние използваме предсказуемо решение да насочим потока директно към потребителите.
Utilizând datele extrem de integrate şi compilate din istoricul de căutare, am obţinut o soluţie de predicţie a fluxului de conţinut direct de la utilizatori.

Колкото по-висок броя на търсенията за дадена ключова дума, толкова по-трудно ще бъде да се класира в резултатите от търсенето.
Cu cât numărul de căutări pentru un cuvânt cheie, cu atât mai dificil de mai mult va fi să rang în rezultatele motorului de căutare.

Резултатът ще бъде, че търсенията, базирани на близост, ще станат по-подходящи за местните търсения, използващи хипер-специфични местоположения.
Rezultatul va fi că căutările bazate pe proximitate vor deveni mai relevante în cazul căutărilor locale care utilizează locații specifice hiper-specifice.

В момента Bing и Yahoo доминират на 30% от търсенията и по този начин ви даватза да придобиете потенциални клиенти, които вашите конкуренти може да пренебрегват.
Bing și Yahoo domnesc în prezent 30% din căutări și, astfel, vă dau unpentru a dobândi potențiali clienți, pe care concurenții dvs. le ignoră.

За да улеснява и обработва търсенията и заявките ви за информация, когато се свързвате с нас относно Sony Europe и нейните продукти и услуги.
Pentru a facilita şi pentru a prelucra căutările şi solicitările de informaţii atunci când ne contactaţi în legătură cu Sony Europe şi produsele şi serviciile acesteia.

Как да използвам "търсенията" в изречение

Затова пък ето коментара на пресслужбата за странните резултати от търсенията в сайта parliament.bg.

Бонус:„Гугъл“ пази и историята на търсенията ви в YouTube. Можете да го намерите тук:https://www.youtube.com/feed/history/search_history

Японското предприятие внимателно проучва и изследва търсенията на пазара, съобразявайки се с местните потребности.

Съкровеното от детството, романтиката на младостта и търсенията на зрелостта бележат стъпка по стъпк..

получава информация за историята на търсенията ви и проверява какви покупки, сделки, оферти предпочитате;

Ръководство за употреба Изтегляне на фърмуера Актуализиране на системата Търсете още решения Хронология на търсенията

Feedly ще ви предложи и сайтове, които да следите въз основа на търсенията си. 2.

Цитат:"Мисля, че винолюбителите, сомелиерите и винотърговците изразяват най-добре търсенията на пазара и вкуса на потребителя"

Google съвсем скоро ще и отговаря на търсенията на потребителите. Звучи ли Ви като Siri?

Поканените на "Европалия" български балетни творби рамкират търсенията на хореографите в продължение на няколко десетилетия.