Какво е " ТЯ ЗАМИНАВА " на Румънски - превод на Румънски

• pleacă
• ea pleacă

Примери за използване на Тя заминава на Български и техните преводи на Румънски

Тя заминава.
Ea pleacă.

А утре тя заминава.
Iar mâine, pleacă.

Тя заминава утре.
Pleacă mâine.

Ами, тя заминава утре.
Deci, ea pleacă mâine.

Тя заминава с Диего.
Se duce cu Diego.

Той да… но тя заминава днес.
El da, dar ea pleacă azi.

Тя заминава, приятел.
Pleacă, prietene.

Предполагам, че е защото тя заминава.
Cred că din cauză că ea pleacă.

Тя заминава, кажи нещо.
Ea pleacă, spune-i.

Също ми каза, че тя заминава без теб.
Şi mi-a zis că pleacă fără tine.

Тя заминава за 3 месеца.
Pleacă pentru 3 luni.

Утре сутринта тя заминава извън града.
Pleacă din oras mâine dimineată.

Тя заминава за Европа утре.
Pleci în Europa, mâine.

Довечера тя заминава със самолета на Вандам.
Ea pleacã cu avionul, cu Vandamm, în seara asta.

Тя заминава за Китай скоро.
Curând va pleca în China.

Ако ти дам тия документи, тя заминава с мене.
Dacă-ţi dau documentele, ea pleacă împreună cu mine.

И тя заминава с него.
Şi ea pleacă cu el..

Той е единственият, който е знаел, че тя заминава.
El a fost singurul care ştia că ea pleacă.

Тя заминава след половин час.
Pleacă în jumate de oră.

Просто си мислех за това, че тя заминава следващата седмица.
Mă gândeam doar că pleacă săptămâna viitoare.

Тя заминава след 2 седмици.
Pleacă peste două săptămâni.

После тя заминава в Африка за една година, с децата.
Şi apoi ea pleacă în Africa cu copiii pentru un an de zile.

Тя заминава утре, но аз знам, че ви обича.
Pleacă mâine, dar ştiu că te iubeşte.

Но сега тя заминава през езерото Ери, което е широко сто мили.
Acum însă, pleacă traversând lacul Erie, lat de 160 kilometri.

Тя заминава с четвърт от шведското богатство.
Ea pleacă cu un sfert din averea Suediei.

На 18 години тя заминава за Ирландия и става монахиня при Сестрите от Лорето.
La 18 ani pleaca in Irlanda, alaturandu-se Surorilor Misionare de Loreto.

Тя заминава другата седмица и… Ами, мислейки за това.
Ea pleacă săptămâna viitoare şi… gândintu-te la asta.

Но тя заминава утре за Крим.
Dar pleacă dimineaţa în Crimeea.

Тя заминава човече. Сега е нашия шанс да поставим подслушвател на телефона.
Pleacă, omule. Acum e şansa noastră să înregistrăm telefoanele.

Тя заминава за Кйото утре вечерта. и ще и помогна да опакова.
Ea pleacă în Kyoto mâine seară, şi vreau să o ajut să împacheteze.

Как да използвам "тя заминава" в изречение

1971. Делфин е на 23 години, родена в селско семейство. Един ден, тя заминава за Париж, за да стане финансово независима. Карол е парижанка и е на 35 ...

След посещението си в Плевен тя заминава на форума по здравеопазване, който се провежда в Албена. Матушка Мария ще види Шипка, ще се срещне с кметове на български градове.

Инсталацията е направена в България – в едно студио в Требич. Бъдещето на инсталацията вече е решено – тя заминава в една колекция в Южна Франция – в частен парк.

"Кой е можел да учи в Париж без благословията на ДС, питат обвинителите? Но тя заминава за Париж с френска стипендия, не с българска."Авторката майтап ли си прави с нас?

Но каката претърпява тежка контузия на 14, а продължителното лечение я отказва от спорта и тя заминава в колеж. Гери продължава да върви по нейните стъпки докато е избрана за „Елит”.

С диплома за кинезитерапевт се записва в конкурс за красота. Короната на главата на миньончето й дава самочувствие и тя заминава за Лос Анджелис, за да търси блясъка на Американската мечта.