Какво е " ТЯ СПОДЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• ea împărtășește
• ea spune
• ea ne împărtăşeşte

Примери за използване на Тя споделя на Български и техните преводи на Румънски

Тя споделя прекалено много.
Dezvăluie prea multe.

Това е връзка тя споделя само с него.
E o conexiune ea împărtășește numai cu el..

Тя споделя, че не страда от раздялата.
Împărtășin-du-Se, El nu suferă împărțire.

Подобни са и другите неща, които тя споделя.
E la fel cu toate celelalte lucruri pe care ni le împărtăşim.

Тя споделя, че не страда от раздялата.
Împărtăşin-du-Se, El nu suferă împărţire.

Толкова много, че тя споделя знанията си в блогърски ателиета по целия свят.
Atât de mult, încât își împărtășește cunoștințele în ateliere de blogger de pe glob.

Тя споделя много неща за мен с приятелите си.
Vorbește mult despre mine cu prietenii ei.

Не вдигайте телефона в интимни моменти или когато тя споделя съкровени чувства.
Nu răspundeţi la telefon în momente intime sau când ea vă împărtăşeşte sentimente delicate.

Тя споделя, че тази смес се отразява изключително добре на кожата й.
Ea spune că reţeta funcţionează perfect pe pielea ei.

Смесването на стари с нови тя споделя нейната 3D изображения с вас пътуване в света на въображението й.
Amestecarea vechi cu noul ea împărtășește imagini 3D ei cu tine călătoresc lumea imaginației ei.

Тя споделя:„Бях свикнала за всичко да се съветвам с родителите си.
Ea spune:„Obişnuiam să mă sfătuiesc cu membrii familiei mele.

Да видим съюза ѝ с Хари, с когото тя споделя същите качества, е източник на силна радост за нас като родители.
Să vedem uniunea ei cu Harry, cu care împărtășește aceleași calități, este o sursă de mare bucurie pentru noi, ca părinți.

Днес тя споделя как е го направила и как можете да го направите.
Astăzi, ea împărtășește cum a făcut-o și cum poți face și ea..

Поканете вашия баща, приятел, брат или сестра, ако тя споделя вашите хобита и организира състезание с препятствия по пътя.
Invita tatăl tău, prietenul, frate sau o soră, dacă ea împărtășește hobby-urile tale și de a asigura o cursă cu obstacole pe drum.

Тя споделя неговата страст за стари машини и стила на отминалите дни.
Jay îi împărtășește pasiunea pentru mașini vechi și pentru stilul vremurilor apuse.

За да разберете защо тя споделя общо име с друга цифрова валута, следващата кратка история ще помогне на вашите знания.
Pentru a înțelege de ce a împărtășit un nume comun cu o altă monedă digitală, următoarea scurtă istorie vă va ajuta să vă cunoașteți.

Тя споделя болката и щастието си с вас, независимо дали вие го осъзнавате.
Ți-a simțit durerea și fericirea și împărtășit-o cu tine, indiferent dacă ți-ai dat seama sau nu.

Само за 4 минути, тя споделя мощни ключови идеи за презентация на сложни научни идеи до общата аудитория.
În doar 4 minute, ea ne împărtăşeşte sfaturi importante despre cum să prezentăm idei ştiinţifice complexe unui public general.

Тя споделя:"Обичам океана и трябва да прекарам известно време край него, за да се презаредя.
Ea spune:„Iubesc oceanul şi trebuie să petrec o vreme acolo, pentru a mă reîncărca.

Днес тя споделя плановете си, новите роли и тайните на красотата с нашите читатели.
Și astăzi împărtășește planurile, rolurile și secretele de frumusețe cu cititorii noștri.

Тя споделя уроците, които е научила по пътя, от раждането до тренировката.
Ea împărtășește lecțiile pe care le-a învățat de-a lungul drumului, de la naștere până la antrenament de olită.

Тук тя споделя мъдростта и прозрението си за събирането на колекции в дома ви:.
Aici, ea împărtășește înțelepciunea și înțelepciunea cu privire la asamblarea colecțiilor în casa ta:.

Тя споделя тези мигове със своите фенове и последователи в социалната мрежа.
Cei doi împărtășesc momentele frumoase petrecute împreună cu fanii și urmăritorii lor pe rețelele de socializare.

Тя споделя, че единият от синовете й, който е писател, се опитва да й помага, когато продаде някоя книга.
Ea spune ca unul dintre baietii ei, care este scriitor, incearca sa o ajute cand reuseste sa vanda cate o carte.

Тя споделя с Лия, че цената за това е била твърде висока, като дори трябвало да пожертва отношенията си със своя най-малък син.
După cum îi povesteşte lui Leah, preţul acestei experienţe a fost mare- a trebuit inclusiv să-şi sacrifice relaţia cu fiul ei cel mic.

Org тя споделя мислите си за необходимостта от по-чувствителни и всеобхватни подходи към градското развитие в индийските градове.
Org, ea împărtășește gândurile sale cu privire la necesitatea unei abordări mai sensibile și mai cuprinzătoare a dezvoltării urbane în orașele indiene.

Тя споделя неочакваните трудности в планирането на паркове, които хората обичат и защо тази дейност е важна.
Ea ne împărtăşeşte din provocările prin care a trecut în planificarea unor parcuri pe care oamenii le iubesc şi ne spune de asemenea de ce este acest lucru important.

Тя споделя красиви снимки- миньори в Конго, зидари в Непал- осветявайки съдбата на 27 милиона души, които са роби по света.
Ea împărtășește imagini impresionante și frumoase-- mineri din Congo, sclavi ce așează cărămida în Nepal-- iluminând suferința a 27 de milioane de suflete robite în întreaga lume.

Тя споделя видеоклип, че нейният профил в социалните медии в крайна сметка причинява проблеми за Сефора и затова накрая напуска работата си.
Ea împărtășește un videoclip pe care contul său de mass-media socială părea că la provocat, în cele din urmă, la Sephora, și de aceea a ajuns să renunțe la slujbă.

Тя споделя резултатите от задълбоченото си изследване и обяснява как можем да имаме по-голям контрол върху емоциите си, отколкото си мислим.
În discursul său pe care l-am ales pentru astăzi, ea împărtășește rezultatele cercetărilor sale și explică de ce am putea avea mai mult control decât credem asupra propriilor emoții.

Как да използвам "тя споделя" в изречение

Наскоро в kafene.bg четох едно много хубаво интервю с Елиф Шафак, автор на бестселъра „Любов“, който в момента чета. Тя споделя …

Днес тя споделя с нас три от малките тайни, предадени от баба ѝ, и помогнали ѝ във времето на нейната кулинарна кариера.

Имате вече пораснала дъщеря. Тя споделя ли авантюристичния Ви дух и има ли желание да върви по стъпките Ви по отношение на пътешествията?

След двегодишно отсъствие Шакира се завръща с новия си хит La Tortura ("Мъчение"). Пред БРАВО тя споделя какво я измъчва и кого обича...

Тя споделя в интервю, че нейната майка – Голди Хоун, е заявила, че няма да я подкрепя финансово, ако реши да бъде актриса.

Антония Костадинова-Яръмова от Петрич е страхотна кулинарка, похвалиха я нейни приятели. В социалната мрежа тя споделя интересни рецепти, а близките й направо се побъркват...

На жена й е отказано жилище от агент по недвижими имоти, когато тя споделя с брокера, че възнамерява да сподели жилището с любовницата си.

Тя споделя още, че гаджето й развива успешен бизнес в Белгия и не желае да бъде публична персона тук и тя уважава решението му.

Късогледството промени живота ми Габриела е от Велико Търново. Тя споделя с читателите на LadyZone.bg плюсовете и минусите на това да носиш контактни лещи