Какво е " УЖАСНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• teribilă
• oribilă
• îngrozitoare
• groaznică
• îngrozitoarea
• cumplită
• devastatoare
• odiosul
• dezgustătoare
• cruntul

Примери за използване на Ужасната на Български и техните преводи на Румънски

Каква е ужасната тайна?
Care este odiosul secret?

Ужасната пържола Киноа?
Friptura aia groaznică de quinoa?

Каква беше ужасната новина?
Care e vestea ta groaznică?

Ужасната съдба на загубените.
Soarta groaznică a celor pierduţi.

Искаш ли да знаеш ужасната истина?
Vrei să stii odiosul adevăr?

След като ужасната новина достигна до нас.
După veştile teribile pe care le-am primit…".

Защо не? Аз търпя ужасната ти майка.
Eu o suport pe mama ta cea groaznică.

Каренини, ужасната Лидия Ивановна.
Dar uită-te la ei! Karenin… îngrozitoarea Lidia Ivanovna.

Ужасната сервитьорка ми направи голяма услуга.
Ospătăriţa aia oribilă mi-a făcut o mare favoare.

А потенциално ужасната новина е, че той е тук- лично.
Vestea care ar putea fi groaznică e că a venit aici.

Ужасната кукла която постоянно повтаряше"Искам при мама.".
Păpusa aia oribilă care striga în continuu"mama".

Чу ли за ужасната случка в Кейв Спринг?
Ai auzit despre întâmplarea aia groaznică de la Peştera Izvoarelor?

Докажи ми, че осъзнаваш ужасната грешка, която направи.
Dovedeşte-mi că înţelegi ce greşeală oribilă ai făcut.

Искаше ми се Никога да не бях откривал ужасната истина.
Aş vrea… ca niciodată să nu fi dezvelit cruntul adevăr.

Изглежда по-зле и от ужасната храна, която даваха в"Св.
Arată mai rău decât mâncarea aia îngrozitoare de la St.

Но какво се готвя да ви покажа това е ужасната алтернатива.
Dar ceea ce am să vă arăt… este alternativa oribilă.

Ужасната драма се явява точно такава, каквато е била.
Teribilul spectacol apare chiar asa cum a fost realitatea.

Ако научих едно нещо в пустинята, това е ужасната бъркотия.
Dacă am învăţat un lucru în deşert, e mizeria oribilă.

Как разбрахте за ужасната новина толкова рано тази сутрин?
Cum aţi aflat veştile groaznice aşa devreme de dimineaţă?

Мислех само за това, докато бях заключена в ужасната стая.
Numai la asta mă gândeam, cât eram închisă în camera aia oribilă.

Върнахме се след ужасната загуба, очевидно дължаща се на мен.
Am venit în tabără după pierderea devastatoare, pe care au am cauzat-o.

Ужасната трагедия, която се случи в Орландо, ми тежи като камък на сърцето.
Tragedia oribilă care s-a petrecut în Orlando mă urmăreşte.

Даже светостта на храма не можеше да задържи ужасната им ярост и жестокост.
Nici chiar sfințenia templului nu putea înfrâna cruzimea lor groaznică.

По обед ужасната новина се разпространи из целия град светкавично.
Până la amiază, veştile groaznice s-au răspândit ca fulgerul în tot oraşul.

Трагедиите ни карат да разберем ужасната истина, че ние не сме в контрол.
Tragediile fac clar teribilul adevăr că nu suntem în controlul lucrurilor.

Ужасната възможност при тези неща е, че могат да се наранят смъртоносно.
Probabilitatea oribilă în aceste chestiuni… e ca amândoi să se rănească mortal.

Ти виждаш как родителите преживяват ужасната, неописуема болка. Всеки ден.
Vezi părinţi care trec prin suferinţe îngrozitoare, de neimaginat, în fiecare zi.

Ужасната експлозия днес в най-популярния ресторант, който не е далеч от тук.
O explozie groaznică astăzi mai devreme la un restaurant popular nu departe de aici.

Разпространява вирусът чрез паразитите в кръвта му, подтиквани от ужасната му воля.
Îşi împrăştie virusul prin paraziţii din sângele lui, conduşi de voinţa lui groaznică.

Ужасната загуба и страхът от несигурното бъдеще разяждаха младите им души.
Pierderile devastatoare și teama de un viitor nesigur le măcinau în permanență spiritele tinere și curajoase.

Как да използвам "ужасната" в изречение

76-годишният мъж успява да крие ужасната си тайна по-малко от 24 часа, след което прави пълни самопризнания.

Странното беше, че нито съпруга й и синовете не научиха навреме за ужасната катастрофа, причинила коварната смърт.

Намерих доматеният сок и повечето необходими подправки и след около седем - осем минути забърках ужасната течност.

»Вижте ужасната история на тази болна жена, която кредиторите притискат, а тя няма пари дори за лечение!

megalamer написа: Велинградчани за да избягнат ужасната перспектива да се лишат от титлата "Спа столица на Балканите"...

Баща съм на отвлечено дете. Хронология и документи по ужасната сага може да прочетете в Интернет: http://savestin.exactpages.com

Неграмотни, жестоки хора, облечени в черно, търсят интервюта от потресени хора за ужасната катастрофа, която стана вчера.

Предишна : На косъм от огромна трагедия! Проговориха пострадали в ужасната катастрофа с рейса на „Юнион Ивкони“

ПФК Левски съобщи ужасната новина, че един от невръстните привърженици и голям приятел на клуба е починал