Какво е " УМЕНИЯТА ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• abilităţile tale
• abilitățile tale
• abilitățile dvs
• priceperea ta

Примери за използване на Уменията ви на Български и техните преводи на Румънски

Не заради уменията Ви.
Nu pentru arta ta.

Уменията ви… ме впечатлиха.
Abilităţile tale… mă impresionează.

Познавайки уменията ви.
Si cunoscunad abilitatile dvs.

Уменията ви са много впечатляващи.
Abilitățile tale sunt foarte impresionante.

И все пак, какви са уменията ви, ако не магия?
Așa că ce să fie Vapeur, dacă nu magie?

Уменията ви ще бъдат много полезни тук.
Talentul tau va fi foarte folositor aici.

Ще разкажа на епископа за уменията ви.
Îi voi povesti Episcopului totul despre talentul tău.

Уменията ви в покера са много добри.
Iscusinta ta este aproape remarcabilă. Foarte reinvigoranta.

А аз не обещах ли да науча някои от уменията ви?
Nu am jurat să învăţ o parte din îndemânările tale?

Уменията ви в бойните изкуства нямат равни по света.
Priceperea ta în artele marţiale nu are egal în lume.

Изпълнена съм с възхищение към уменията ви, г-н Олнът.
Sunt cuprinsă de admiraţie pentru priceperea dv, dle Allnutt.

Уменията ви за оцеляване са много впечатляващи.
Abilităţile tale de supravieţuire sunt foarte impresionante.

Казах на г-н Силвърман за уменията Ви да въвеждате ред.
I-am spus dlui Silverman despre talentul dvs. de a face ordine.

Уменията ви трябва да са подходящи за задачата.
Aptitudinile tale trebuie să fie compatibile cu activitatea.

Подпомагам Оливия, което не е отражение на уменията ви.
Dau asistenţa Oliviei, lucru care nu e o reflecţie a abilitaţilor tale.

Уменията ви за боравене с клечките са впечатляващи.
Talentele tale cu beţişoarele sunt foarte impresionante.

Вие сте усърден, но какви са уменията ви, г-н Катадруфе?
Sunteti devotat, dar care sunt deprinderile dumneavoastra, Dl. Katadreuffe?

Уменията ви на домакиня Могат да бъдат много ценни.
Îndeletnicirile tale gospodăreşti pot fi foarte preţioase.

Куражът ви и уменията ви ще изградят нов герой на царството.
Curajul și abilitățile tale vor crea un nou erou al regatului.

Уменията ви със сабята, са наистина изумителни, г-не.
Îndemânarea dumneavoastră cu sabia este uluitoare, domnule.

Успяхте да избягате благодарение на уменията ви на любител-спринтьор.
Şi ai scăpat folosindu-te de abilităţile tale impresionante de alergător amator.

Уменията ви по промъкване могат да се ошлайфат още.
Abilităţile voastre de a vă strecura ar putea fi îmbunătăţite.

Мили боже, жено, уменията ви в изкуството на сватосването са направо окултни.
Pentru Dumnezeu, femeie, talentele tale în arta peţitului sunt cu certitudine oculte.

Уменията ви отслабват с течение на възрастта г-жо Сърандън.
Talentul dumneavoastra scade cu varsta, Domnisoara Sarandon.

С нарастване на нивото и уменията ви, ще нарастват и кредитните ви точки.
Depinzând de abilităţile tale, nivelul şi creditul tău va creşte automat.

Уменията ви правят чест, атланти, но сега се изправяте срещу амазонка.
Arta voastră vă onorează, atlanţi, dar aveţi de-a face cu o amazoană.

Подобряване на социализацията и уменията ви в тази област при взаимодействие с другите.
Îmbunătățirea socializării și a abilităților dvs. în acest domeniu atunci când interacționați cu ceilalți.

Виждам, че уменията ви да се пазарите е надминало мъжеството ви..
Observ cum capacitatea ta de a te tocmi ia locul bărbăţiei.

Уменията ви са се развили и трябва да изпробваме симбиотичната ви връзка.
Abilităţile voastre atingându-şi potenţialul, trebuie să testăm legătura simbiotică ce o împărtăşiţi.

Подобряват уменията Ви за световния пазар и да разшири своите международни перспективи за кариера!
Ascute-vă abilitățile pentru piața globală și extinde perspectivele de carieră internațională!

Как да използвам "уменията ви" в изречение

Това е един бърз и ефективен урок, който може да допринесе за уменията ви на photoshop. Ето как изглежда завършеният вариант:

Не се притеснявайте, ако уменията ви не са достатъчни, или просто искате да станете по-добри – потърсете ски училище “Пирин 2000”.

Програмата на обучението е с изцяло практическа насоченост, изпълнена с множество проекти и задачи, които да развият уменията Ви на програмист.

С помощта на разнообразни комуникативни задачи развиваме уменията ви за свободно водене на преговори и общуване на английски в работна среда.

— Запозната съм с уменията ви като разследващ убийства детектив — каза тя — но притежавате ли някакъв сериозен счетоводен опит?

Ако ентусиазма и уменията ви са се изчерпали, ние сме насреща - свържете се с нас с радост ще ви помогнем.

Колко добре се справяте с едно оръжие? Таз седмичното събитие ще предизвика на тест уменията ви да боравите само с едно оръжие.

OMEGA VII ASIA намира широко приложение както за форхенд, така и за бекхенд, стига скоростта на дъвото и уменията Ви да позволяват.

Ще научите техники и упражнения във връзка със стратегиите на кунфу, които ще подобрят здравето, самочувствието и уменията ви в бойните изкуства.

Като част от Вашето професионалното развитие ние се стремим да Ви подкрепяме в усъвършенстването на уменията Ви и разширяването на експертните Ви познания.