Какво е " УНИВЕРСАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• universale
• versatile

Примери за използване на Универсалните на Български и техните преводи на Румънски

Такива са универсалните истини.
Acestea sunt adevaruri universale.

Преглед на обхвата на универсалните услуги“.
Revizuirea domeniului de aplicare al serviciului universal”.

Подобряване на универсалните вкореняване скриптове за Android 4. 3.
Îmbunătățirea script-uri de înrădăcinare universal pentru Android 4.3.

Универсалните"войници" тук са домакините, колоец Вероника, власатка, щука дер.
Ostașii" universali aici sunt gazdele, spikelet Veronica, păiușul.

Той се е убедил, че каубоите универсалните не ми даде твърде много ада.
El a asigurat că cowboys Departamentul nu mi-a dat prea mult iad.

Гладки текстили за прозорци до пода се отнасят за универсалните опции.
Textilele netede pentru ferestre la podea se referă la opțiunile universale.

Мъжките маратонки са наистина универсалните обувки за всички времена.
Adidașii pentru bărbați sunt pantofi cu adevărat universali ai tuturor timpurilor.

И бяхте изведени от експлоатация и бяхте заменени от универсалните роботи МХ.
Aşa că aţi fost cu toţii retraşi şi înlocuiţi de roboţi generici, MX-urile.

Въпреки това, специалистите смятат, че универсалните димери са по-малко надеждни.
Cu toate acestea, profesioniști cred că dimmere universal sunt mai puțin fiabile.

Единственото нещо, което излиза извън границите на ползите, не е универсалните пакети.
Singurul lucru care iese dincolo de avantaje este pachete non-universale.

В края на краищата тези сайтове са свързани с универсалните платежни системи.
La urma urmei, ele, aceste site-uri, sunt asociate cu sisteme de plăți universale.

Въпреки това, провъзгласявам универсалните авторски права в името на Архангел Михаил.
Însă, revendic dreptul universal de autor pentru acest articol, în numele Arhanghelului Mihail.

Заслужава да се отбележи, че те са по-евтини от универсалните модели.
Este demn de remarcat faptul că acestea sunt mai puțin costisitoare decât modelele universale.

Универсалните лаборатории се специализират в редица продукти, различни от 15, различни кожи от говеда.
Sovereign Laboratories se specializează într-o gamă de produse 15 de diferite tipuri de colostru bovin.

Той знае, че те съществуват в Европа, по-специално по въпроса за свободите и универсалните права.
Ştie că ele există în Europa, în special în privinţa libertăţilor şi drepturilor universale.

Универсалните микромимики надхвърлят границите на езика. но те са политици; те са тренирани лъжци.
Indicatorul comportamental universal depăşeşte limbajul dar ei sunt politicieni si sunt mincinoşi antrenaţi.

Той знае, че те съществуват в Европа, по-специално по въпроса за свободите и универсалните права.
Stie ca ele exista in Europa, in special in privinta libertatilor si drepturilor universale.

Промени в условията 19. 1 Google може да прави периодично промени в универсалните условия или допълнителните условия.
Modificarea Termenilor 19.1 Google poate modifica Termenii Universali sau Termenii Suplimentari din când în când.

Но заедно с универсалните забавленията разработчиците предлагат, както и тези, които са предназначени за определена възраст.
Dar de-a lungul cu distracțiile universale dezvoltatori oferă și cele care sunt proiectate pentru o anumită vârstă.

Осцилиращите мултифункционални инструменти PMF 250 CES, PMF 190 E и PMF 10, 8 LI на Bosch са универсалните помощници в целия дом.
Sculele electrice multifuncţionale cu vibraţii PMF 250 CES, PMF 190 E şi PMF 10,8 LI Bosch sunt ajutoare versatile pentru întreaga gospodărie.

Финансирането на универсалните услуги при условия, които гарантират трайното предоставяне на тези услуги.
Reglementarea mecanismelor de finanțare a serviciului universal în condiții care să garanteze furnizarea permanentă a acestui serviciu;

Универсалните пясъчно-бетонови смеси са много популярни поради широкия обхват на приложение и високите технически характеристики.
Amestecurile de beton de nisip universal sunt foarte populare datorită domeniului larg de aplicare și caracteristicilor tehnice ridicate.

Време е да освободите универсалните подсъзнателни мисъл-форми на„не достатъчно добре”, които държаха човечеството като заложник.
Este timpul pentru a elibera subconștientul universal al formei-gând"nu sunt suficient de bun", care a ținut omenirea ostatică.

Универсалните стъклени индикатори за нивото на визьора- външен диаметър 20mm, дължина 2000mm- за всеки тип резервоар. Материал- стъкло.
Indicatoarele de nivel pentru fișierele din sticlă universală pentru sticlă- diametrul exterior 20mm, lungimea 2000mm- pentru fiecare tip de rezervor. Material- sticlă.

Една версия отрича сигурността на универсалните неща, които могат да бъдат обяснени с примери на конкретни неща(например сила, човечност).
O versiune neagă existența universalelor- lucruri care pot fi instanțiate sau exemplificate de multe lucruri particulare(de exemplu, puterea, umanitatea).

Поради това универсалните платформи за счупване на серията ZLP осигуряват на работниците по-безопасен, по-лесен и по-ефективен достъп до платформата.
Prin urmare, platformele versatile din seria ZLP oferă lucrătorilor acces la platforme mai sigure, mai ușor și mai eficient.

Длъжен е всеки мюсулманин, да предава универсалните послания на Исляма, като верен и добър мюсулманин, и да не фаворизира един етнос или националност.
Oricărui musulman îi revine datoria de a răspândi cuvâtul universal al Islamului… prin acţiunile sale de bun musulman şi nu promavând agende etnice sau naţionaliste.

Универсалните агрегати, като например напълно плоската касета на Daikin, се вписват директно в стандартни таванни плочи за намаляване на разходите за монтаж.
Unitățile flexibile, de exemplu caseta Daikin perfect plată, se potrivesc direct în plăcile standard de tavan pentru minimizarea costurilor de instalare.

В ролята на функции световните пари като универсално средство за плащане, универсалните средства за закупуване и универсална материализация на общественото богатство.
Banii universali funcţionează ca mijloc de plată universal, ca mijloc de cumpărare universal şi ca materializare socială absolută a avuţiei în general(universal wealth).

Трябва да намерим инструменти, за да подкрепим развитието на демократична система в Куба и да предадем на кубинския народ универсалните ценности, свързани с изграждането на демокрация и демократично общество.
Trebuie să găsim instrumente care să sprijine dezvoltarea unui sistem democratic în Cuba şi să transmitem naţiunii cubaneze valorile universale aferente construirii democraţiei şi unei societăţi democratice.

Как да използвам "универсалните" в изречение

Оценка на универсалните учебни действия (УУД): отделяне (очертаване) моралното съдържание на действията и ситуациите.

• Познава устройството и действието на универсалните металорежещи машини, както и приспособленията към тях

Вноските за универсалните пенсионни фондове се разпределят между осигурителите и осигурените лица в съотношение.

Презентация на лепенките ETERNABOND и универсалните лепила Millennium и уплътнители на американсия производител ROYAL!

Определена е минималната доходност от управлението на активите на универсалните и професионалните пенсионни фондове

Как се балансират творчеството, пазарната ефективност и универсалните ценности Александър Доу, препоръчана 4 пъти

Експозицията поставя непреходната тема за универсалните човешки ценности в съвременния объркан и забързан свят.

Aметистът е един от универсалните камъни - носи младост.здраве,събира разделени сродни души, пази влюбените,

Nino NINO502-MC: Това е автоматичен превод, генериран от софтуер: Универсалните дървени клавиши NINO ...

Super Bond течен Универсалните водоустойчиви лепила на Loctite за удобно и надеждно залепване за секунди.