Какво е " УНИЖЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• umilirea
• umilinţa
• umilința
• umilinta
• de umilinţă
• înjosirea
• umiliţi
• umilire
• umilirii
• umilinţă
• umilinței

Примери за използване на Унижението на Български и техните преводи на Румънски

Унижението ще е пълно.
Umilința ar fi totală.

Да ти спестя унижението.
Să te scutesc de umilinţă.

Унижението беше пълно.
Umilința să era deplină.

Само удължаваш унижението си.
Doar îţi prelungeşti umilinţă.

Унижението на изоставената съпруга?
Umilinta de a fi o sotie abandonată?

Целият позор и унижението на Брона.
Toată ruşinea şi înjosirea Bronei.

Унижението е само една от добродетелите;
Umilința nu este decât o virtute;

Опитвам се да спестя унижението ти.
Încerc să te scutesc pe tine de umilinţă.

Унижението от това в публичния и в частния.
Umilința ea în public și în privat.

И тогава, за да завърша унижението си… 2… 24.
Şi apoi, să completeze umilinţa mea… 2… 24.

И унижението, на които са подложени от.
Şi de la dominarea de care au fost umiliţi…”.

А не е ли точно свободата като отрова за унижението?
Nu e libertatea o otravă pentru cei umiliţi?

Тези, които не приемат унижението, са убивани.
Cei care nu au acceptat umilința, au fost omorâți pe.

Достойната смърт е винаги по-добра от унижението.
O moarte onorabilă e mai bună decât o viaţă de umilire.

Не те ли е страх, че унижението от отхвърлянето ще те убие?
Nu te temi ca umilinta respingerii te va ucide?

Садистите, намиращи удоволствие в унижението на другите.
Sadicii… care găsesc satisfacţie, în înjosirea altora.

И запомни, нуждая се от унижението, колкото и от парите.
Retine că am nevoie de umilinta asta ca si de bani.

Мисля, че унижението на бащата трябва да бъде поправено от сина.
Cred că umilinţa tatălui ar trebui corectata de copil.

Болен и уморен от унижението на преждевременна еякулация?
Bolnav și obosit de umilința de ejaculare prematură?

Не можех да поправя счупеното, но унижението е друго нещо.
Pot accepta să fiu falit, dar umilinţa e cu totul altceva.

Унижението изгражда смирение и още една нощ няма да те убие.
Umilinţa clădeşte smerenia. Nu o să mori după încă o noapte.

Той я удря от унижението и от загубеното си чувство за гордост.
El lovește ei de umilire și simțul lui pierdut de mândrie.

Сложи маската ми, за да скрие унижението си, и ме напусна завинаги.
Pentru a-şi ascunde umilinţa, a luat masca şi m-a părăsit.

Опитах да помогна на Матиас, но той не можа да изтърпи унижението.
Am încercat să-l ajut pe Matias, dar nu a suportat umilinţa.

За да спестим унижението на г-жа Брукмайър, няма да повдигаме обвинения.
Nu depunem plângere doar pentru a o scuti pe dna Brookmire de umilinţă.

Тя се възползва още и от болката на развода и от унижението на фалита.
Ea de asemenea profită de durerea provocată de divorţ şi de umilinţa falimentului.

Припомняме унижението на нашия Спасител заради нас, мисъл се свързва с.
Când ne aducem aminte de umilinţa Mântuitorului nostru, gând se leagă cu.

За това време, Елеонора трябвало да преживее унижението на цяла върволица любовници.
De la inceput, Eleanor a avut de suferit umilinta unui sir de amante.

Но в тази култура на унижението има друг вид цена, закачена за публичното засрамване.
În această cultură a umilirii, există un alt preț atașat batjocorii publice.

Как да използвам "унижението" в изречение

„Как си курва?” /психическо и емоционално насилие с тежка обида, дума, противна на морала – унижението настъпва веднага/

Същността на унижението е да се излезе изпод сянката на Милостивия и да се потърси подслона на Злия.

Това пак не удовлетвори противниците на споразумението и те отново скочиха с аргумента, че унижението е твърде голямо.

Aleksandar Kolev коментира 1 път новината Унижението е факт! Пловдив загуби домакинството на Европейското по волейбол през 2015-та

- Бълг-Ариите от Волжка България изстрадаха унижението да бъдат принудени, с насилие и кръв да се наричат татари

04.03 19:59 - Унижението на българите тепърва предстои - когато агентът Неофит върне македонската църква на сръбските касапи.

Seks Sas Ryskini Някак си от страха и унижението почувствах една топла тръпка която слезе надолу между бедрата ми.

След аферата с Ричард и унижението пред цяла България: Розмари се връща с подвита опашка при годеника си, но...

На 08.07.2015 г. Велизар Енчев депозира въпрос до министър Бъчворова относно ареста, унижението и изтезанието ми в Първо РУП.

Изповед на българка, избрала да работи в Испания-Свиквайте с унижението … Боже, как ми липсва този „гьол!“ | jenata-vchas.net