Какво е " UMILINȚA " на Български - превод на Български

• смирението
• унижението
• умореността
• скромност
• смирение
• унижение
• унижения

Примери за използване на Umilința на Румънски и техните преводи на Български

Umilința ar fi totală.
Унижението ще е пълно.

Știu ce e umilința.
Всички те знаят какво е унижение.

Umilința să era deplină.
Унижението беше пълно.

Cea mai mare psihotraumă este umilința.
Най-силната психотравма е унижението.

Umilința nu este decât o virtute;
Унижението е само една от добродетелите;

Cei care nu au acceptat umilința, au fost omorâți pe.
Тези, които не приемат унижението, са убивани.

Umilința ea în public și în privat.
Унижението от това в публичния и в частния.

Nu te temi ca umilința respingerii te va ucide?
Не те ли е страх, че унижението от отхвърлянето ще те убие?

Mai rar, există un astfel de simptom neplăcut ca umilința urechilor.
По-рядко, има такъв неприятен симптом като умореност на ушите.

Apoi umilința mică devine o normă.
След това дребните унижения се превръщат в норма.

Ele nu pot uita niciodată durerea și umilința suferite.
Никога не можем да изтрием от ума си болката и унижението, които сме претърпели.

Bolnav și obosit de umilința de ejaculare prematură?
Болен и уморен от унижението на преждевременна еякулация?

Umilința nu a fost o calitate publicul părea să simtă în Canavero.
Смирението не е качество на публиката като че ли усети в Canavero.

Cu toate acestea, o persoană care posedă această calitate nu are îndreptată umilința.
Но човек, който притежава това качество, не е насочен към унижение.

Uneori, umilința urechilor nu prezintă pericole deosebite.
Понякога умореността на ушите не носи никакви особени опасности.

Prea mulți părinți au aflat de suferința și umilința copilului lor după ce era prea târziu.
Твърде много са научили за страданието и унижението на децата си след като е било твърде късно.

Dragostea, umilința și pacea iau locul mâniei, invidiei și conflictelor.
Любов, скромност и мир заемат мястото на гнева, завистта и борбата.

Rezultatul este o dezamăgire totală cu dieta și umilința, cu o figura proprie necompensatoare.
Резултатът е пълно разочарование от диетите и смирението със собствената си некомпенсираща фигура.

Umilința este o conștientizare a cine voi sunteți și de unde curg orice daruri ați putea avea.
Смирението- това е разбиране на факта кои сте вие и какви дарове можете да имате вследствие на това.

Se întâmplă adesea ca umilința urechilor să se manifeste, după o recuperare completă.
Често се случва, че умореността на ушите се проявява, изглежда, след пълно възстановяване.

Chiar și mașini și mari câștiguri de lux nu poate compensa umilința pe care aveți de la un penis mic.
Дори и луксозни автомобили и големи печалби не могат да компенсират унижението, което изпитвате от малък пенис.

Întrebare: Înseamnă că umilința nu este o singură acțiune, ci mai degrabă omul trebuie să fie umil tot timpul?
Въпрос: Излиза, че смирението не е еднократно действие, а през цялото време трябва да се пречупваш?

Pentru trufie, dreptatea cerească a ales cea mai cumplită pedeapsă, umilința- și anume umilința veșnică și nesfârșită.
За надменността, небесното правосъдие е избрало най-страшното наказание- унижението, и то вечносто и безкрайно унижение.

Umilința și o dorință de a evidenția doar câteva dintre caracteristicile de aspectul ei acum aproape o zi înainte de ieri.
Смирение и желание да подчертая само някои от характеристиките на нейното появяване сега почти завчера.

Compasiunea va deschide porțile Paradisului, umilința va duce acolo și va arăta dragostea lui Dumnezeu.".
Добротата ще отвори вратите на Рая, смирението ще ги въведе там, а любовта ще им покаже Бога.".

Umilința a fost percepută de greci nu ca slăbiciune ci ca şi cunoştinţă realistă a sinelui şi a mediului nostru.
Смирението се възприема от гърците не като слабост, а като истинско познание за нас самите и за заобикалящата ни среда.

Cu încrederea să îți îmbrățișezi mișcările și umilința de a recunoaște în mod deschis că nu ești perfectă- este combinația perfectă pentru o companie interesantă potențială.
С увереност да прегърнете своите странности и скромност, за да признаете открито, че не сте перфектни- това е идеалната комбинация за вълнуващо потенциално общуване.

Umilința este cel mai adesea comportamentul intenționat al unei persoane, ceea ce implică o scădere a nivelului valorii, semnificației și auto-percepției pozitive a unei alte persoane.
Унижението най-често е целенасоченото поведение на човек, което води до намаляване на нивото на ценност, значимост и положително самовъзприятие на друг човек.

Dar chiar dacă umilința urechilor este o consecință a rinitei alergice, doar îndepărtarea alergenului nu este suficientă.
Но дори и ако умореността на ушите е последица от алергичен ринит, просто премахването на алергена не е достатъчно.

Suntem siguri că umilința, exprimată prin anonimat, este cea mai mare garantie pe care Alcoolicii Anonimi ar putea sa o aiba vreodată.
Ние сме уверени, че смирението, изразено в анонимността се явява най-добрата защита, която Дружеството Анонимни Алкохолици е имало някога.