Примери за използване на Употребявани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Употребявани обувки, обувки втора ръка;
Имате ли в моята външна упорито употребявани….
Купиха в съня си с мъжа й употребявани автомобили.
Cumparata într-un vis cu mașini soțul ei folosit.Идеята на бизнеса- рециклиране на употребявани гуми.
Ideea de afaceri- reciclarea anvelopelor uzate.Винаги ще ви изглеждат употребявани, претоплени.
Vei avea mereu sentimentul că eşti folosit, înjosit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Има доста ключалки в един паркинг за употребявани коли.
Употребявани облекла и други употребявани изделия от текстил.
Îmbrăcăminte uzată și alte articole textile uzate.Майка му е учителка, а баща му продава употребявани коли.
Mama lui e profesoară, iar tatăl lui vinde maşini uzate.Нашите употребявани автомобили са с надеждно качество.
Не, това мирише на… на употребявани пелени, пълни с индийска храна.
Nu, miroase a… ca un scutec folosit, plin cu mâncare indiană.GJ 120 6309 00 Употребявани дрехи и други износени текстилни артикули".
GJ 120 6309 00 Haine uzate şi alte articole textile uzate".Освен това тя продаваше употребявани коли в"Оказион за седани Мърфи".
A vândut şi maşini second-hand la 'Murphy's Pre-Owned Sedans'.Термини, употребявани в Декларацията за поверителност:.
Алергични реакции към употребявани лекарства(по време на операция);
Приятелят ми от метрото знае откъде да взема малко употребявани.
Via Mobilis: сайт за обяви за употребявани индустриални превозни средства.
Via Mobilis: site de anunţuri de vehicule industriale second-hand.Ние предлагаме широка гама от атрактивни употребявани(нидерландски) автомобили.
Vă oferim o gamă largă de vehicule atractive rulate(olandeze).Европейски № 1 за употребявани автобуси Ви предлага и още повече.
Numărul 1 din Europa în domeniul autobuzelor rulate vă oferă chiar mai mult.Това е често злоупотребява и употребявани за не медицински причини.
Este frecvent utilizat în mod abuziv şi suprasolicitat motive non-medicale.Употребявани автобуси се купуват там, където разбират най-много от това.
Autobuzele rulate sunt cumpărate acolo unde acest aspect este înțeles cel mai bine.Ние сме вашият надежден партньор за покупка на употребявани автомобили онлайн.
Suntem partenerul dvs. de încredere în achiziția online de autovehicule uzate.При стартиране, която продава употребявани книги се твърди от редакторите- FayerWayer.
Startup care vinde second-hand ebooks este susţinut de către editori- FayerWayer.Успешно публикуване на обяви за нови и употребявани машини| Machinerypark.
Publicaţi anunţuri cu succes referitoare la maşinile noi şi second-hand| MachineryPark.Каталогът се състои от употребявани леки автомобили, камиони и ремаркета на конкурентни цени.
Catalogul conține autoturisme, camioane și remorci second-hand la prețuri competitive.Освен извозването на скрап ние продаваме употребявани автомобилни части в eBay.
Pe lângă transportul de fier vechi,ne ocupăm și de vânzarea pieselor auto second-hand pe eBay.Нашият доклад за употребявани автомобили служи като насока за потенциалните клиенти на такива коли.
Raportul nostru funcționează ca un ghid pentru potențialii cumpărători de mașini rulate.Билкови продукти съдържащи жълт кантарион не трябва да бъдат употребявани едновременно с APTIVUS.
Preparatele vegetale care conţin sunătoare nu trebuie utilizate concomitent cu APTIVUS.Всички наши употребявани автомобили са проверени предварително и се предлагат с подробно описание.
Toate vehiculele noastre rulate sunt inspectate în prealabil și sunt prevăzute cu o descriere detaliată.Безплатни The SuasVendas е софтуер за управление на продажбите на употребявани от най-продаваните.
Gratis SuasVendas este un software de management de vanzari utilizat de cele mai bune vânzătorii.За да изпълните средни и големи обеми на работанай-добрите употребявани пневматични пистолети.
Pentru a efectua volume medii șimari de muncăCele mai bune pistoale de pulverizare pneumatice uzate.
