Какво е " УПРАВИТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• administratorii
• guvernatorii
• managerii
• directorii
• gestionarii
• guvernatorilor
• administratorilor
• administratorul
• administratori
• managerilor
• guvernatori
• manageri

Примери за използване на Управителите на Български и техните преводи на Румънски

Съвет на управителите.
Consiliul de administraţie.

Управителите имат кодовете.
Directorul are codurile.

От охраната до управителите.
De la securitate la conducere.

Управителите ни карат да си тръгнем.
Directorii ne roagă să plecăm.

Конференцията на управителите на HSE.
De HSE Manager Conference.

Мога да обсъдя ситуацията с управителите.
Pot discuta situaţia cu consiliul.

Списък на управителите на Римски Египет.
Listă de guvernatori romani ai Egiptului.

Управителите на проекта и няколко изследователи.
Şeful de proiect, câţiva tehnicieni.

Съветът на управителите се занимава по-специално с:.
Consiliul de administraţie tratează în special:.

Създава се Съвет на управителите на СИЦ.
Prin prezenta se instituie un consiliu de administraţie al CCC.

И на последният етаж са Кабинетите на управителите.
Şi, în sfârşit, birourile conducerii sunt la etajul al 13-lea.

Раян иска да представи управителите на клоновете.
Ryan vrea sa introduca managerilor de sucursale în câteva minute.

Управителите на търговски дружества пък са били техните помагачи.
Directorii societatilor comerciale de stat i-au fost complici.

Виж… просто искам да съм сигурна че управителите не те тормозят.
Vreau sa ma asigur ca nu te hartuieste conducerea.

Съветът на управителите се събира поне четири пъти годишно.
Consiliul de administraţie se reuneşte cel puţin de patru ori pe an.

Управителите на водещи световни банки ще се срещнат в Лондон.
Executivii celor mai mari banci din lume se vor intalni la Londra.

Извечно Съвършените- управителите на големите сектори в свръхвселената.
Perfecţiunile de Zile- şefii de sectoare ai suprauniversului.

Управителите на задачи и убийците на задачи често са едни и същи.
Managerii de sarcini și ucigașii de sarcini sunt adesea una și aceeași.

Съветът на управителите се консултира по проектопрограмите.
Consiliul de administraţie este consultat asupra proiectelor de programe.

За тях, прочетете подробно в статията" Управителите на емирствата".
Despre ele, citiți în detaliu în articolul" conducătorii emiratelor".

Безплатни Търговия списание за управителите на автомобилни паркове(12x/ година).
Gratis Revista comercial pentru managerii de flote(12x/ an).

Ще бъде завишен и прагът за отчитане на сделките на управителите.
Va crește și pragul pentru raportarea tranzacțiilor efectuate de personalul de conducere.

За всички членове на персонала, управителите и собствениците на младите МСП.
Pregatire on-site Pentru membrii echipei, manageri si proprietari de tinere IMM-uri.

Съветът на управителите представя собствените си коментари по резултатите от тези оценки.
Consiliul de administraţie prezintă propriile sale comentarii asupra rezultatelor acestor evaluări.

Важно е работодателите и управителите да предприемат незабавни действия при случаи на ескалация.
Este important ca angajatorii și managerii să acționeze imediat în caz de escaladare a violențelor.

Управителите на библиотеката Тачър ми казаха да ви напомня… условията, според които вие имате право… да проучвате отделни части от непубликуваните мемоари на г-н Тачър.
Directorii Thatcher Memorial Library mi-au cerut sa va reamintesc conditiile in care aveti dreptul sa studiati o parte din mermoriile d-lui Thatcher.

Когато сравняваме заплати, управителите и изпълнителният персонал трябва да се разглеждат поотделно.
Atunci când se compară salarii, managerii și directorii ar trebui să fie luați în considerare separat.

Дали управителите на записи във вашата организация са отговорни само за записите, или за цялата информация, независимо дали тя е активна, или запис?
Managerii de înregistrări din organizația dvs. sunt responsabili doar pentru înregistrări, sau și pentru toate informațiile, indiferent dacă acestea sunt active sau înregistrări?

Управителите на инфраструктурата и железопътните предприятия трябва да разполагат с процедури за наблюдение на ефективното изпълнение на всички съответстващи услуги.
Gestionarii de infrastructură și societatea de căi ferate vor deține procese aplicate în vederea supravegherii exploatării eficiente a tuturor serviciilor relevante.

Управителите на продукти отговарят за идентифицирането на потенциални нови продукти/ пазари, за генерирането на изисквания и разработването на стратегии за въвеждане на продукти и маркетинг.
Managerii de produse sunt responsabili pentru identificarea potențialelor noi produse/ piețe, generarea de cerințe și dezvoltarea strategiilor de introducere și marketing ale produselor.

Как да използвам "управителите" в изречение

Закони и нормативни актове Осигуряване Стажът на управителите вече не се доказва с осигурителна книжка

Koх: Заместник Председател на Борда на управителите на Федералния резерв. С мандат до 2016 г.

Mного сме доволни . Управителите са много приятни, съобразителни и мили хора. Храната ни хареса.

начало Регион Петрич Управителите на общинските предприятия в Гоце Делчев се отчитат пред Общинския съвет...

За приятното прекарване на своите гости и почиващи в комплекс "Пампорово", управителите на х-л Преспа

Комитета на управителите на централните банки на държавите членки на Европейската икономическа общност (1964–1993 г.)

114. Красимир Стефанов отмени спорното указание на НАП за осигуряване на управителите на малки фирми

- управителите и членовете на органите на управление или контрол на общински или държавни предприятия;

Ние ще обикаляме, преговаряме и уточняваме подробностите с управителите и в различните ателиета за услуги.