Какво е " УСПЕХИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• succesele
• reuşitele
• reușitele
• succesul
• succes
• succese

Примери за използване на Успехите на Български и техните преводи на Румънски

Заради успехите му.
Din pricina succesului său.

Направете списък с успехите си.
Fă o listă cu reușitele tale.

Дължа успехите си на тях.
Că ţie îţi datorez reuşitele mele.

Наслаждавайте се на успехите си.
Bucură-te de reușitele tale.

Въпреки това успехите са факт.
Totuşi, progresele sunt un fapt.

Успехите са налице или ние нямаше да сме тук.
Au existat succese sau nu am fi aici.

Разкажете ни за успехите си!
Povesteşte-ne despre reuşitele tale!

Успехите с Climax Control са страхотни.
Succesurile cu Climax Control sunt minunate.

Учи се от успехите, а също и от грешките си.
Cum să înveţi din succese, dar şi din greşeli.

С много важно значение е признаване на успехите и.
Este o recunoastere a succeselor sale si.

Голяма част от успехите ни се дължат на него.
Bună parte din realizările noastre li se datorează.

Остава ви само да продължите с успехите си.
Nu vă rămâne decât să vă bucuraţi de reuşitele voastre.

Бях сигурна, че успехите ни са факт.
Adică eram convinsă că victoriile noastre erau o certitudine.

Научаваме повече от грешките, отколкото от успехите.
Invatam mai multe din esecuri decat din succese.

Не се хвалят с успехите и наградите си.
Nu se laudă cu reuşitele şi premiile pe care le-au obţinut.

Защо не можем да се зарадваме на успехите на другите?
De ce nu te poți bucura pentru reușita celorlalți?

Не се хвалят с успехите и наградите си.
Nu se laudă cu reușitele și premiile pe care le-au obținut.

Успехите на нашите ученици са и наши успехи!
Reuşitele elevilor noştri în viaţă sunt şi reuşitele noastre!

И самото ръководство има"вина" за успехите ни.
Sincer să fiu, are și Mister partea lui de„vină” pentru reușitele mele.

Издялай успехите си в камък запиши провалите си в пясък.".
Ciopleşte-ţi reuşitele în piatră, notează-ţi eşecurile în nisip.

Ръководството изглежда сигурно, че успехите на клуба ще продължават.
Managementul pare sigur că va menţine succesul clubului.

Винаги ще научите повече от грешките си, отколкото от успехите.
Intotdeauna veti invata mai multe din greseli decat din succese.

Животът ни не трябва да бъде диктуван от успехите или загубите на непознати.
Viaţa noastră nu ar trebui să fie condusă de succese sau eşecuri.

Да поемаме отговорност за задачите и резултатите, успехите и неуспехите.
Asumă-ți responsabilitatea pentru acțiuni și rezultate, succese și eșecuri.

Наблюдава се едно„европеизиране“ на проблемите и„национализиране“ на успехите.
Cu alte cuvinte, o"bruxelizare" a eşecurilor şi naţionalizare a succeselor.

Създадохме незабравима сантиментална стойност с успехите през осемдесетте.
Am creat o valoare sentimentală de neuitat cu reușitele noastre din anii optzeci.

Как си обяснявате успехите и провалите в отношенията между работодатели и синдикати?
Cum vă explicaţi reuşirile şi eşecurile în relaţiile între angajatori şi sindicaţi?

Редакторите отбелязват: Иван Коновалов е управител на успехите на клиентите на Semalt.
Editorii notează: Ivan Konovalov este managerul de succes al clientului la Semalt.

Успехите в тези региони следва да действат като катализатор за други региони.
Succesele înregistrate în aceste regiuni ar trebui să acționeze ca un catalizator pentru alte regiuni.

Независимо от постиженията, успехите или неуспехите- вие влияете върху взаимовръзките на този свят.
Indiferent de realizări, succese sau eșecuri- influențezi interconexiunile acestei lumi.

Как да използвам "успехите" в изречение

Останахме прекалено изненадани от успехите на Джуманджи: Добре дошли в джунглата. Не вярвахме, [...]

И сега неправителствените организации имат представители в няколко структури, но успехите им са частични

Sky Sports също тръби за успехите на Гришо (ВИДЕО) От какво се страхуват шефовете?

Region.bg ще разказва в специални репортажи за успехите на хората, за обичаите и традициите.

Едното не изключва другото. Успехите не изключват страданията. Липсата на знания обаче изключва успехите.

Успехите на Лудогорец, ЦСКА и Славия вдигнаха националния ни коефициент за европейските футболни турнири

Испанците сред най-дебелите европейци, ВЪПРЕКИ успехите на професионалния спорт - обзор БНР 2012 година

Младите информатици достойно представят България в международни състезания. Какви са успехите на вашите възпитаници?

Важното "ЗаБългария", Новини, Успехите "ЗаБългария""ЗаБългария", детска площадка, деца, зоопарк, идея, инициатива, платформа, успех, фондация

Следя блога,смея да твърдя редовно!Поздравявам за успехите - планирани,с премерени стъпки!И - на ниво!Високо!