Какво е " УСТАВ " на Румънски - превод на Румънски

• statut
• cartă
• regulament
• carta
• actul constitutiv
• rânduiala
• statutul
• statutului
• statutele
• regulamentul

Примери за използване на Устав на Български и техните преводи на Румънски

Кралски устав.
O cartă regală.

Военен устав 74- Б.
Regulamentul armatei, 74b.

Полицейски устав.
Regulile poliţiei.

Както е по устав, сър.
Aşa scrie în regulament, domnule.

Този устав е самоубийство.
Această regulă este un suicidiu.

Устав- е най-важните документи.
Statutele- este cele mai importante documente.

Социален устав на Градината.
Regulile sociale ale Grădinii.

Понякога не можеш да действаш по устав.
Uneori nu poţi face totul ca la carte.

Но техният устав не е толкова строг.
Regulamentul lor nu e atât de strict.

Устав на Организацията на Обединените нации.
Carta Organizației Națiunilor Unite.

Макар по устав да не съм длъжен.
Chiar dacă, după regulament, nu sunt obligat.

Както знаете, това е вашият устав.
După cum știți, acest lucru este dvs. Bordelia dochetilor.

Ако правиш всичко по устав, нямаше да има разрешени случай.
Dacă făceai totul ca la carte, nu era rezolvat niciun caz.

Искаха сигурни пилоти, които да летят по устав.
Voiau piloţi docili, care zburau ca la carte.

Както се казва, в чужд манастир със свой устав не се ходи.
După cum știți, mănăstire străin cu carta sa nu a mers.

Ти си единственият, който върши нещата по устав.
Trebuie că eşti omul care face treburile după regulament.

Това е много опасен, старомоден устав, Плюнчо.
E un statut foarte periculos şi antic, Spitter.

Явно това е пряко нарушение на съветския военен устав.
Asta e o incalcare directa a Legii Militare Sovietice.

Партията има свой устав и политическа декларация.
Partidul trebuie sa aiba un statut si un program politic propriu6.

Вътрешния ред за изменение на нейния устав; и.
(h) procedura internă de modificare a statutului său; și.

Щом могат да ни бият по устав, тогава трябва да ни хранят по него.
Dacă putem fi biciuiţi după regulamente, putem fi şi hrăniţi după ele.

Страхуват се, че пишеш прекалено суров и безчовечен устав.
Se tem că tu vei scrie o regulă prea dură, prea neumană.

Прилагат устав, който изисква от техните членове по-специално.
Aplică actul constitutiv prin care se solicită membrilor acestora, în mod special.

Броят на разрешените акции във вашия Устав се избира по свое усмотрение.
Numărul de acțiuni autorizate în actul constitutiv este selectat la discreția dvs.

Селото е дадено чрез устав на Манастир Козиа и е управлявано от калугери.
Satul este dat prin Hrisov Mănăstirii Cozia fiind administrat de călugări.

Масачузетс е управляван стриктно от корпорацията съобразно с нашия Кралски устав.
Massachusetts este condus de către corporația strict în conformitate cu Carta nostru Royal.

Настоящият устав влиза в сила с подписването му от учредителите.
Prezentul ACT CONSTITUTIV intra in vigoare prin semnarea lui de catre Membrii fondatori.

В уверение на което представителите на правителствата на Обединените нации подписаха настоящия устав.
DREPT CARE reprezentantii Guvernelor Natiunilor Unite au semnat prezenta Carta.

Този устав влиза в сила с подписването му от членовете-учредители на настоятелството.
Prezentul ACT CONSTITUTIV intra in vigoare prin semnarea lui de catre Membrii fondatori.

В уверение на което представителите на правителствата на Обединените нации подписаха настоящия устав.
DREPT CARE reprezentanții Guvernelor Națiunilor Unite au semnat prezenta Cartă.

Как да използвам "устав" в изречение

Чл. 52. За всичко неуредено с този Устав намират приложение разпоредбите на българското законодателство.

§2. За неуредените с настоящия Устав въпроси се прилагат разпоредбите на българското гражданско законодателство.

Член 1. Този Устав урежда дейността на Сдружение “Център на неправителствените организации в Разград”.

Устав на неправителствената организация /дружество, клуб на привържениците/ на любителите на „Левски“ (София) в...

2. справка за актуална търговска регистрация и актуален учредителен акт, съответно устав на искателя;

Проект на решение: приема нов устав на сдружението съобразно предложения от управителния съвет проект.

Стратегия за ВОМР-МИРГ-Проект Устав Решение за преценяване на необходимостта от извършване на екологични оценка

Учредителното събрание на политическата партия приема устав на политическата партия с най-малко 500 учредители

Чл.58. За всички неуредени в този устав въпроси се прилагат разпоредбите на българското законодателство.

2. действащия устав на организацията с последните изменения и допълнения, вписани в съдебния регистър;