Какво е " ФИАСКО " на Румънски - превод на Румънски

• fiasco
• eşecul
• dezastrul
• eşec
• anticlimax

Примери за използване на Фиаско на Български и техните преводи на Румънски

Какво фиаско!
Ce fiasco!

А последното фиаско?
Şi ultimul eşec?

Какво фиаско.
Ce dezastru.

Какво значи фиаско?
Ce e o stricăciune?

Изпрати Фиаско да те представя.
Trimite-l pe Fiasco să te reprezinte.

Това е 100 хилядно фиаско.
E dezastrul de la 100 de mii.

Ще бъде същото фиаско, като тази сутрин.
Exact ca fiasco-ul de dimineată.

Измитам се от това фиаско.
Eu mă retrag din eşecul ăsta.

Уф. фиаско тениската беше последната капка.
Uf. T-shirt fiasco-ul a fost ultima picatura.

Че е като онова, знаете, фиаско?
Asta e ca ceea ce, știi, anticlimax?

И след това самолетно фиаско, не беше.
Şi după eşecul cu avionul, nu mai avea.

Няма да обсъждаме снощното фиаско.
Să nu vorbim despre eşecul de ieri.

Помните ли коледното фиаско от 1994 г.?
Îţi aminteşti de fiasco-ul de Crăciun din 1994?

Помниш ли 100 хилядното фиаско?
Mai ţii minte dezastrul de la 100 de mii?

Нашето малко огнено фиаско проработи твърде добре.
Mica noastră şmecherie cu focul a funcţionat un pic prea bine.

Ако си дошъл да говорим за снощното фиаско, забрави.
Dacă ai venit să vorbeşti despre nebunia de aseară, abţine-te.

Шапел, гарантира ми, че това фиаско няма да се случи.
Chapel, garanteaza-mi că fiascoul ăsta francez nu se va repeta.

Не оставяй това фиаско с малката да ти развали целия следобед.
Nu lăsa şarada asta cu copilul să-ţi strice toată după amiaza.

Но предполагам след вчерашното фиаско… нямаме друга алтернатива.
Însă presupun că după dezastrul de ieri… n-avem încotro.

Някой веднъж беше казал, че има разлика между провал и фиаско.
Aşa cum spunea cineva odată… există o diferenţă între eşec… şi fiasco.

Все още не мога да повярвам, че Лупе Фиаско ще пеят в Трик довечера.
Încă nu-mi vine să cred. Lupe Fiasco va cânta la TRIC diseară.

Discovery Сигурен съм, че не би било твърде щастлив за това фиаско.
Descoperirea Sunt sigur că n-ar fi prea fericit despre acest fiasco.

След миналогодишното фиаско с шаха с човешки фигури, имаше много нещастни загубили.
După eşecul de anul trecut cu şahul, au rămas mulţi rataţi.

Червения отбор печели, инфинити, костър бостър, и ледено фиаско.
Echipa roşie a câştigat la bătutul palmei, amplificatorul şi fiasco-ul cu gheaţa.

Често само фиаско е причината за провал на останалата част от живота си.
De multe ori singurul fiasco-ul este motivul eșecului restul vieții sale.

Председателят на борда каза, че случаят с Линет става фиаско.
Era presedintele consiliului de administratie. Problema cu Lynette se transformă într-un fiasco.

Неговият опит е бил фиаско, а този белег е резултат от този опит.
Încercarea sa a fost fiasco, iar această cicatrice este rezultatul acestei încercări.

Фиаско е смазващо бедствие по жизнения път на човека.[…].
Un fiasco este un dezastru zdrobitor pe calea vieții unei persoane.[…].

Нашият сексуален живот изобщо не съществуваше и всички опити завършиха с фиаско.
Viața noastră sexuală nu a existat deloc și toate încercările s-au încheiat cu fiasco.

Международното фиаско е причината за свръхзадлъжнялостта на държавите-членки на Европейския съюз.
Eşecul internaţional este cauza supraîndatorării statelor membre ale Uniunii Europene.

Как да използвам "фиаско" в изречение

Малина претърпя фиаско в опита си да започне бизнес с бижута, а и музиката напоследък никаква я няма.

Пълно фиаско на д-р М. Кметски на конкурса за управител на общинската болница в Дупница | Вестник СТРУМА

Мис Плеймейт Нора Недкова претърпя пълно фиаско в опитите си да се прави на дама с класа, узна HotArena.

Qualcomm също направи своето триумфално завръщане при флагманските смартфони с чипсета Snapdragon 820 след миналогодишното фиаско на Snapdragon 810.

P.S. Ако Бебе Експо-то е като това от пролетта тук, не очаквай да видиш много - пълно фиаско беше!

Все пак има спасителен остров за хората, претърпели инвестиционно фиаско и той е получаването на заплащане срещу личен труд.

Сблъсъци между фенове и футболисти и изведени от стадиона собственици при ново фиаско на Уест Хем и Дейвид Мойс

Девети септември е естественото място за среща на поколенията. Днешният празник доказва пълния провал и фиаско на всички ...

На същият този описан от теб разгром и фиаско предстоят!Зависи от всички нас...Да го размием като ,,при проливен дъжд,,!

Вицепремиерката Меглена Кунева претърпя пълно фиаско с визията си за създаване на национално бюро, което да назначава правителството като...