Какво е " ХАБИШ " на Румънски - превод на Румънски

• iroseşti
• risipeşti

Примери за използване на Хабиш на Български и техните преводи на Румънски

Хабиш я!
Îl risipeşti!

Шон, хабиш хартия.
Shawn, iroseşti hârtie.

Хабиш си силата.
Cruţă-ţi tăria.

Само хабиш куршумите.
Doar iroseşti gloanţele.

Хабиш го целия.
Îl consumi pe tot.

Виж колко енергия хабиш.
Uite cata energie risipesti.

Хабиш енергия.
Îţi iroseşti energia.

Защо хабиш телефонно време?
De ce mai consumi pe telefon?

Хабиш го, спри!
Faci risipă. Încetează!

Защо още хабиш храна за него?
De ce încă strici mâncare pretioasă pe el?

Хабиш таланта си.
Îţi iroseşti talentul.

Само недей да ми хабиш куршумите за катерички.
Mai bine nu-mi risipi gloanţele de veveriţe.

Хабиш кислорода.
Foloseşti tot oxigenul.

Какво правиш, идиоте, за кого хабиш вода?
Ce faci acolo idiotule, ai găsit cu cine să risipeşti apa?

Хабиш батерията.
Iroseşti bateria degeaba.

Хилда, имаш потенциал, но го хабиш за злоба.
Şi Hilda, ai atâta potenţial, dar îl risipeşti pe răutăţi.

Хабиш таланта си там.
Îţi iroseşti talentul acolo.

Наистина ме смайва колко енергия хабиш за някой толкова тъп.
Mă miră câtă energie consumi cu o persoană atât de obtuză.

Хабиш йогурт за лицето си?
Iroseşti iaurtul pe faţa ta?

Колкото повече енергия хабиш, толкова по-бързо ще свърши всичко.
Cu cât risipeşti mai multă energie, cu atât mai repede vei dispărea.

Хабиш твърде много гориво.
Iroseşti prea mult combustibil.

Ще хабиш време с това?
Vrei să pierzi timpul dând înapoi? E o variantă?

Хабиш водата и ще закъснея.
Risipeşte apa şi eu o sa întârzii.

Джак, хабиш време с което не разполагаме.
Jack, pierdem timpul pe care nu-l avem.

Хабиш куршуми, които дори нямаме!
Risipeşti gloanţe pe care nu le avem!

Хабиш много енергия за човек като мен.
Pierzând atâta energie pentru cineva ca mine.

Хабиш всички тези униформени до задната стена.
Itipierzitotnoi aicilaacest peretele din spate.

Хабиш цялото си време и енергия да правиш интервюта за нова.
Îţi petreci timpul şi energia dând interviuri pentru una nouă.

Хабиш всички тези униформени до задната стена.
Sunteți pierdem"toate acestea uniforme împotriva acestei peretele din spate.

Хабиш вибраниум за щитът му, когато всички се нуждаем от оръжие?
Ai risipit bybranium pe acest scut când noi avem nevoie de arme din el?

Как да използвам "хабиш" в изречение

Вече не е нужно да хабиш време и енергия за борба с праха. Удобната ергономична дръжка прави чистенето леко и без усилия

- Недей да си хабиш нервите – успокои го Мирон. – Все някак ще уредим нещата. Тя чете ли “Патриции и плебеи”?

Зависи как дефинираш "да си хабиш живота". Зависи също и как реагираш на несгодите. Зависи също и от това какво те прави щастлив.

Недоумяващо е как може да хабиш енергия да пречиш на някого, който прави нещо добро, вместо да впрегнеш тази енергия в нещо полезно?!"

К'во се хабиш постове да пишеш, да не би да е настанала суша по блого..., какво си седнал толкова много да се обясняваш.

Миро, а за много години. Братче, те хората са измислили професионални решения. Що се хабиш да откриваш топлата вода за некой лев повече.

Е ти пък........ ще хабиш мястото за фабрика за лимоната, вместо да вдигнеш 10-етажен мол.......... я не се излагай и се осъвременявай :)))))))

Не е нужно да се хабиш за бан, отивам си доброволно, но не в рая като Джордано Бруно, а по своите човешки работи.