Какво е " PIERZÂND " на Български - превод на Български

• губи
• загуби
• изгуби
• загубвайки
• губене
• губейки
• губят
• губите
• изгубвайки

Примери за използване на Pierzând на Румънски и техните преводи на Български

Pierzând toate cazurile, slujba.
Губеше дела, неговата работа.

În acest joc… câştigi pierzând.
В тази игра печелиш като губиш.

Pierzând soţia acum câţiva ani.
Загуби жена си преди четири години.

Nu voiam să o las să mă vadă pierzând.
Нямаше да позволя да види как губим.

Vreau să te văd pierzând în fata spectatorilor.
Искам да видя как губите пред публика.

Ştiţi că mă doare să vă văd pierzând.
Знаете, че ме боли като ви гледам да губите.

Da, pierzând salariul pe trei ani.
Да, като загубя заплатите за следващите три години.

Fetele se ceartă, pierzând secunde preţioase.
Момичетата спорят, загубвайки ценни секунди.

Stăm aici, ținându-ne de pulă, pierzând vremea.
Висим тука и се пипаме по топките, губим време.

Śrama eva hi kevalam, pierzând pur și simplu timpul.
Шрама ева хи кевалам, просто губене на време.

Şi pierzând o parte din compania mea, nevestei lui.
И губим част от моята компания заради жена му.

Dar am ajuns la remiză… Familia pierzând trei pioni.
Но свърши с реми… и Фамилията изгуби три пешки.

Pierzând afacerea, viaţa mea era ruinată.
Щях да си загубя бизнеса и да проваля живота си..

Iată-mă, Gabriel Lloyd, pierzând în faţa unui om mort.
Това съм аз, Гейбриъл Лойд, загубил от мъртвец.

Dieta este singurul joc pe care-l câștigați, pierzândceva”.
Диетата е единствената игра, в която печелите, като губите.

După mai puţin de un an, pierzând războiul, a pierdut şi slujba.
По-малко от година по-късно, изгубвайки войната, той губи поста си.

Dieta este singurul joc pe care-l câștigați, pierzândceva”.
Диетата е единствената игра, в която печелиш, докато губиш”.

Pierzând-o pe Sara ai avut puterea să înfrunţi pericolul profesiei noastre.
Дето загуби Сара, може да се нарече риска на професията ни.

Crezi că Travis poate supravieţui pierzând acea speranţă?
Травис ще оцелее ли, ако изгуби тази надежда?

Uneori, pierzând o bătălie, vezi feluri noi de a câștiga războiul.".
Понякога, изгубвайки битката, намираш нов начин да спечелиш войната.".

M-am gândit la Hal Whitford pierzând în faţa ta ieri.
Мислех си за това как Хал Уитфърд загуби от теб вчера.

Pierzând însă țesut muscular, ardem mai puține calorii și slăbim mai greu.
Като губим мускулна маса, изгаряме по-малко калории и отслабваме по-трудно.

Citigrup a făcut 160 de milioane de la investitori, pierzând 700 milioane.
Ситигруп" спечели 160 млн., а инвеститорите загубиха 700 млн.

L-am mai văzut pe Don Prudhomme pierzând în trecut, şi de obicei este un singuratic.
Виждал съм Прудом да губи и преди, обикновено се усамотява.

Dieta este singurul joc pe care-l câștigați, pierzândceva”.
Диетата е единствената игра, в която побеждавате, губейки своето преимущество.

Numeroase persoane au suferit pierzând adesea tot ceea ce dețineau.
Пострадаха много хора, немалко от които загубиха всичко, което притежаваха.

Cel mai probabil, veți arunca bani în vânt, pierzând în final și timpul.
Най-вероятно ще хвърляте пари на вятъра, губейки в крайна сметка и време.

Pielea îmbătrânește, atrofia, pierzând capacitatea de a reține o cantitate suficientă de umiditate.
Кожата остарява, атрофира, губи способността да задържа достатъчно количество влага.

Germania a fost cel mai aspru pedepsită pierzând din teritoriul naţional.
Германия е най-големият губещ от неговото презрение към международното право.

Nu călătoresc la jumătatea lumii, pierzând timp să ajungeți la destinație.
Не пътувайте по средата на света, като губите време да стигнете до вашата дестинация.