Какво е " ХВАНАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai prins
• prins
• ai luat
• ai păcălit

Примери за използване на Хванахте на Български и техните преводи на Румънски

Хванахте ме.
M-ați prins.

Как го хванахте?
Cum l-ai prins?

Хванахте ли извършителя?
L-aţi prins?

Къде го хванахте?
Unde l-ai prins?

Хванахте грешния човек!
Ai prins omul gresit!

Но не го хванахте.
Dar nu l-ai prins.

Хванахте ме, г-н Кент.
M-ai prins, dnule Kent.

Почти ме хванахте.
Aproape m-ai păcălit.

Вие го хванахте, сър.
Dumneavoastră l-aţi prins, dle.

Кажи ми, че ги хванахте.
Spune-mi că i-ai prins.

Почти го хванахте, знам.
Aproape l-au prins, ştiu.

Определено ме хванахте!
Cu siguranţă m-ai păcălit.

Хванахте ме неподготвена.
M-ai luat prin surprindere.

Опасявам се, че ме хванахте.
Mă tem că m-ai prins.

Но ни хванахте и двамата.
Dar ne-ai prins pe amândoi.

Делян: Е, тука ме хванахте:.
Si de aici m-am prins:.

Хванахте ли го, момчета?
Răspundeţi băieţi, l-aţi prins?

Нали я хванахте, какво да чуя?
Am prins-o, nu? Asta este bine?

Хванахте ли стрелеца?
Ai prins cel care a tras?

Момчета не мислете че ме хванахте.
De fapt voi nu m-ați prins.

Хванахте ме, прекалено сте добри.
M-ai prins, eşti prea bun.

Извадихте късмет, че ме хванахте.
Ai noroc că m-ai prins.

Как хванахте вашия капитан Студ?
Cum ai prinde ta căpitane rece?

По кое време хванахте влака от там?
La ce orã ați luat trenul de acolo?

Хванахте ме за кражба на самоличност.
M-ai prins pe furtul de identitate.

Гледах Ви в новините, като я хванахте.
Am văzut la ştiri că l-ai prins.

Хванахте учителя, а къде е чиракът?
Ai prins maestrul. Unde e ucenicul?- A murit?

Защо не ми резна гръкляна, когато ме хванахте?
De ce nu mi-ai tăiat gâtul când m-ai prins?

Хванахте ме в лъжа и затова се върнах, за да кажа истината.
M-ai prins cu minciuna, aşa că m-am întors să spun adevărul.

Искам да кажа, хванахте сериен убиец без никакви доказателства.
Adică, ai prins un criminal în serie fără să ai vreo dovadă.

Как да използвам "хванахте" в изречение

пп.Не знам какво толкова се хванахте за този оцет.Много гълъбари го използват от години и то в доста по високи дози от написаните.

иначе мотор 2006 в добро състояние,на реални малко километри и гарантирано обслужен...не виждам що се хванахте за цената.за мен си е напълно нормална

Valentin Radev, а вие, хванахте ли го онзи заснетия, вадещ павета или и тази ви "акция" завърши така безславно, както повечето други на МВР?

Въпрос от europe: Защо се хванахте с Левски , не знаехте ли че ще ви изритата при наи-малкия провал? Не се ли чувствате измамен.

Вие кво се хванахте за трола на герб . Банички осребряват писанията му . Е...и по някое кебапче , от време на време .

— Ето че и двамата се хванахте — произнесе тържествуващо Иван Андреевич и добави зловещо — Само че ще започна може би от теб, Сергей Сергеевич.

8. Понякога, без никаква причина, колата ви ще ви заключи и ще ви откаже, докато не вдигнете едновременно дръжката на вратата, завъртите ключа и хванахте радио антената.

Ето, признавам си, хванахте ме. Последното ми истинско разчувстване беше, когато с баща ми гледахме “Роки 2:. На последната сцена и на двамaта ни влезе нещо в очите.