Примери за използване на Хванах една на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хванах една.
Poftim unul.Ах! Хванах една!
Хванах една риба.
Am prins unul.Хей, хванах една!
Am prins unul!Хванах една, татко!
Am prins unul, tată!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване с глаголи
Май хванах една.
Мисля, че хванах една!
Cred că am prins unul.Май хванах една!
Cred că am prins unul.Хванах една, момчета!
O, am prins unul, băieţi!Скъпи, хванах една!
Хванах една от палките на Ринго.
Am prins una din beţele lui Ringo.Франк, хванах една!
Frank, am prins unul!Тими, май хванах една!
Timmy, cred c-am prins unul!Моя е, хванах една!
E al meu, am prins unul!Веднъж, близо до форт Уорт, хванах една, която се оказа много отровна и ме ухапа.
O data, in apropiere de Fort Worth, Хванахме една ей толкова голяма.
Am prins unul atât de mare.Дори бях хванала една между зъбите си.
Si am prins una cu dintii.Хвани една.
Prinde unul.Хвана една.
Ai prins unul.Хвани една заради мен?
Prinzi unul pentru mine?Рикс е хванал една от проститутките на Сайръс преди няколко месеца.
Rix a arestat-o pe una din prostituatele lui Cyrus acum câteva luni.Хванахме една!
Даже хвана една.
Aproape că a prins una.Не, ще си хвана една толкова голяма риба.
Nu, voi prinde un peste asa de mare.Хванете една и за мен!
Sã prindeti unul si pentru mine!Мама хвана една.
Mama a prins unul!Мъж от Тамуърт хвана една от тайните германски кодиращи машини.
Un om din Tamworth a capturat una dintre maşinile de codificare Enigma de la germani în război.Върви и хвани една кокошка.
Du-te si prinde un pui.Кажете на приятелката си Марго, че ако хвана една от нейните котки да пишка още веднъж на моята трева, направо ще я изгоря!
Spune-i prietenei tale Margo că dacă prind una din pisicile alea râioase împroşcând Vee-Dub-ul meu încă o dată, voi arunca pisica aia blestemată în foc!Опитът риболов имах голям, обичам голяма риба на стръв,като се опитва да хване една добра голям размер риби.
Pescuit experienta pe care am avut-o mare, mare dragoste de pește pe 
